mandíbula oor Armeens
mandíbula
es
Una de las dos estructuras en posición opuesta, cerca de la entrada a la boca.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
ծնոտ
De seguro, ningún hombre puede hacer frente a Behemot, con su extraordinaria corpulencia, su enorme boca y sus potentes mandíbulas.
Ինչ խոսք, մարդը չի կարող իր ուժերը չափել, մեծ բերան, զորեղ ծնոտ ունեցող եւ հսկայամարմին բեհեմովթի հետ։
Ստորին ծնոտ
es
hueso presente en los vertebrados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin duda, la mandíbula del cocodrilo es una combinación perfecta entre fuerza y delicadeza.
Երբ 1943-ին Չարլզ Էյզենհաուերը 11 ուրիշ անհատների հետ ժամանեց Կուբա, նրանք առաջին գիշերը քնեցին հատակին։jw2019 jw2019
A veces tenía que sujetarme la mandíbula para que dejara de temblarme.
ԳՐԵՆԱԴԱjw2019 jw2019
Los músculos de la mandíbula tienen que estar relajados para responder de inmediato a las instrucciones del cerebro.
«Ուրախ լինինք մեր ամեն օրերումը»։jw2019 jw2019
Sus potentes mandíbulas y dentadura les permiten devorar casi cualquier animal muerto, con piel, huesos y todo lo demás.
Այդ ուսումնասիրությունները հիմնված էին միտոքոնդրիումական ԴՆԹ–ի մի տիպի՝ գենետիկական նյութի վրա, որը փոխանցվում է միայն կանանց միջոցով։jw2019 jw2019
El pequeño iglú que Nanook hizo para los cachorros los mantuvo tibios toda la noche y a salvo de las mandíbulas hambrientas de sus hermanos mayores.
Հիսուսին ծառայության մեջ միանալուց կարճ ժամանակ հետո նրա զոքանչը հիվանդանում է տենդով։OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego las toma con cuidado con sus grandes mandíbulas y las lleva a la orilla del agua en una bolsa situada bajo la lengua.
Աստծու կողմից ընտրվելուց հետո անչափ կարեւոր էր շարունակել հնազանդվել նրա օրենքներինjw2019 jw2019
Cuando los músculos de las mandíbulas están rígidos y los labios apenas se mueven, los sonidos salen apagados.
Կինը նահատակ դառնալու ցանկություն չուներ։jw2019 jw2019
La mandíbula del cocodrilo
Տեղափոխության համար գուցե հարկ լինի հարմարվել բոլորովին այլ կենսապայմանների, իսկ որոշ դեպքերում նաեւ սովորել նոր լեզու։jw2019 jw2019
Practique la relajación del cuello, la mandíbula, los labios y los músculos faciales y de la garganta.
1935թ. մայիսի 31-ին հստակորեն բնորոշվեց «մեծ բազմության» ինքնությունըjw2019 jw2019
Una paciente de 83 años recibió la primera prótesis de mandíbula fabricada en titanio por una impresora láser tridimensional.
ՍԵՆ ՄԱՐՏԵՆjw2019 jw2019
Luego el mosquito usa sus mandíbulas dentadas para abrir un pequeño hueco en la piel permitiéndole explorar con su probóscide en busca de una vena sanguínea.
1992-ին «Դիտարան» պարբերագիրը արդեն լույս էր տեսնում միաժամանակ 66 լեզուներով, որոնցով խոսում էր աշխարհի բնակչության մեծ մասը։ted2019 ted2019
De seguro, ningún hombre puede hacer frente a Behemot, con su extraordinaria corpulencia, su enorme boca y sus potentes mandíbulas.
Դրանք տպագրվում էին մոտ 30 լեզուներով եւ տարածվում էին ոչ միայն Ամերիկայում, այլ նաեւ Եվրոպայում, Հարավաֆրիկյան Հանրապետությունում, Ավստրալիայում եւ այլ երկրներում։jw2019 jw2019
A ambos lados de la mandíbula superior tienen centenares de barbas cubiertas de finos pelos en los que se quedan atrapadas sus presas.
«Ուրախ լինինք մեր ամեն օրերումը»։jw2019 jw2019
Sus fuertes mandíbulas constaban de 16 molares (8 en cada maxilar) carentes de esmalte.
14 Սրանց ամեն տեսակից նա մեկական պետք է բերի Եհովային որպես սուրբ բաժին+. դրանք պատկանում են այն քահանային, որը խաղաղության զոհերի վրա արյուն է շաղ տալիս+։WikiMatrix WikiMatrix
Al estudiar de los mejores libros, nos protegemos de las mandíbulas amenazantes de aquellos que procuran carcomer nuestras raíces espirituales.
Նվիրաբերությունների մեծ մասը կատարում են համեստ միջոցների տեր մարդիկLDS LDS
Unos cien músculos de la lengua, los labios, la mandíbula, la garganta y el pecho cooperan para producir una variedad interminable de sonidos.
1954-ին մի միսիոներ արտաքսվեց կաթոլիկական Իսպանիայից, քանի որ մարդկանց սովորեցնում էր, թե ինչ է գրված Աստվածաշնչում՝ առանց հոգեւորականության հավանությունը ստանալու։jw2019 jw2019
Al estudiar de los mejores libros, nos protegemos de las mandíbulas amenazantes de aquellos que procuran carcomer nuestras raíces espirituales.
Ֆիններեն Jehovan todistajatLDS LDS
Me sujetaban la mandíbula o la cabeza y me obligaban a producir una y otra vez sonidos que no oía.
Ինչո՞ւ են դրանք հանելուկներjw2019 jw2019
El paladar, la lengua, los dientes, los labios y la mandíbula se combinan para descomponer las ondas sonoras vibratorias y convertirlas en habla comprensible.
Մեղադրանքի մեջ հատկապես նշվում էր «Գաղտնիքը բացահայտված է» գրքի հրատարակման ու տարածման մասին։jw2019 jw2019
Se distingue por sus mandíbulas prolongadas y finas, ideales para atrapar peces, su principal alimento.
Արյունը եվ ճշմարիտ քրիստոնյաներըjw2019 jw2019
Hembra de cocodrilo poroso cargando las crías en las mandíbulas
Երկրներ, որոնց գրականություն է մատակարարում Ավստրալիայի մասնաճյուղըjw2019 jw2019
Cuando fue liberado al acabar la contienda, pesaba apenas 32 kilos, tenía fracturadas la mandíbula y la nariz, y además padecía disentería, tiña y paludismo.
ՁԻԱՀ համավարակըjw2019 jw2019
Si relaja la garganta y la mandíbula, logrará que la voz sea más agradable y evitará que se distorsione al no forzar su paso a través de los dientes.
Մինչդեռ այդպիսի իրավիճակներում մեր եղբայրները շարունակում էին ակտիվորեն քարոզել Աստծու Թագավորության բարի լուրը։jw2019 jw2019
El cuello, la mandíbula inferior, los labios, los músculos faciales y los músculos de la garganta también intervienen en el proceso.
Բայց եղան նաեւ անհաջողություններ։jw2019 jw2019
La mujer, cuya mandíbula quedó destruida por una infección de hueso, ya puede comer, respirar y hablar con normalidad.
Դրանից անմիջապես հետո իրեն ներս կանչեցին, ու քարտուղարը նյարդայնացած կարդաց Եհովայի վկաների գործունեությունը արգելող հրամանը։jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.