Enciclopedia Católica oor Italiaans

Enciclopedia Católica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

Catholic Encyclopedia

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, la Enciclopedia Católica afirma: “El reino de Dios significa [...] el reinado de Dios en nuestros corazones”.
Ai fini della presente azione comune, l'Unione europea fornirà un sostegno finanziario al CAERT per la realizzazione del progetto descritto in appresso volto a migliorare l'efficienza dei sistemi di lotta al terrorismo dei paesi africanijw2019 jw2019
Según lo admite una enciclopedia católica, ¿cuál puede ser el resultado de venerar a María?
Stando alla valutazione della Commissione, tale domanda soddisfa tutti i requisiti di ammissibilità legalmente prefissati.jw2019 jw2019
¿Qué tres “textos de prueba” presenta una enciclopedia católica?
Senti, non preoccupartijw2019 jw2019
3, 4. a) ¿Qué comenta una enciclopedia católica de los primeros cristianos?
No, no, cara.Era un arabojw2019 jw2019
Una nueva enciclopedia católica francesa contesta sin ambages esa pregunta.
La regina ti ringraziajw2019 jw2019
La Enciclopedia Católica admite: “Toda nuestra información concerniente a [...] los padres de María [...] es derivada de literatura apócrifa”.
Voglio soltanto rammentarvi che questa operazione è segretajw2019 jw2019
Enciclopedia Católica de 1913 Juan Azor en el Archivo histórico de la Pontificia Universidad Gregoriana (en italiano).
I dati statistici più recenti disponibili presso Eurostat (Comunicato stampa di Eurostat n. #/# del #.#.#) relativi al PIL pro capite, misurato in standard di potere d'acquisto (SPA), calcolato su una media triennale (#-#) (UE-# = #) per le regioni ad effetto statistico riconosciute dagli orientamenti, sono i seguenti: Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principados de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsWikiMatrix WikiMatrix
Hasta la misma enciclopedia católica ya mencionada hace referencia a “la adoración que se debe a la imagen”.
Non ti piace più come ballo?jw2019 jw2019
Según la reciente enciclopedia católica francesa Théo, es mejor que no usemos la palabra “predestinación”.
Prescrizioni relative alle prove per gli imballaggijw2019 jw2019
¿Qué reconoce una enciclopedia católica sobre el uso de la palabra “alma” en la Biblia?
Proposta di raccomandazione del Consiglio relativa agli ambienti senza fumojw2019 jw2019
Este artículo incorpora textos en dominio público de la Enciclopedia Católica de 1913.
Credi sia sbagliato?WikiMatrix WikiMatrix
“¿Qué ciudad no le dedicó una iglesia, y a menudo su catedral?”, pregunta la enciclopedia católica Théo.
Ambiente naturalejw2019 jw2019
La palabra purgatorio en la Enciclopedia Católica, tiene una sección llamada: “pruebas”.
Beh, è ancora mio marito, in un certo sensoLiterature Literature
New Catholic Encyclopedia (Nueva Enciclopedia Católica, en inglés), tomo 6, página 706, bajo “Gratian” (Graciano).
Forse stiamo procedendo nel modo sbagliatojw2019 jw2019
Y la Enciclopedia Católica sostiene: “El reino de Dios significa [...] el reinado de Dios en nuestros corazones”.
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?jw2019 jw2019
Una visión crítica del Rococó en el contexto eclesiástico fue sostenida en la Enciclopedia católica.
Se accetto l' incarico, sarò peggio di due padri messi insiemeWikiMatrix WikiMatrix
Según la Enciclopedia Católica: «Siracusa afirma ser la segunda Iglesia fundada por San Pedro, después de la de Antioquía.
Durata del regime o dell'aiuto individualeWikiMatrix WikiMatrix
Una enciclopedia católica dice que en Poitiers “el oficiante [sacerdote] podía pisar en el tercer escalón sin mojarse los pies”.
Sappiamo uell' uccellojw2019 jw2019
17 Hasta la New Catholic Encyclopedia (Nueva enciclopedia católica) reconoce: “Las palabras bíblicas para alma significan comúnmente la persona completa”.
In passato l' accento è stato posto molto di più sulla responsabilità collettiva. Ma leggendo la relazione degli esperti, l' ultima relazione appena pubblicata, si vede che la prassi è stata ben diversa.jw2019 jw2019
En la entrada “Papa”, la Enciclopedia Católica dice: “Pedro [...] fue constituido por Cristo el Señor como príncipe de todos los Apóstoles”.
Facevo solo due chiacchierejw2019 jw2019
Por ejemplo, una enciclopedia católica declara: “El cuerpo del fallecido debe tratarse con reverencia por ser la antigua morada de su alma [...]
Le disposizioni del presente accordo non sono utilizzate per ostacolare la libera circolazione dei materiali nucleari nel territorio della Comunitàjw2019 jw2019
¿Qué menciona una enciclopedia católica sobre los estudiantes de seminarios y sus profesores, y cómo puede usted confirmar la veracidad de esos comentarios?
Allora saremo buoni amici, vero Alex?jw2019 jw2019
Y comentarios que socavan la fe, semejantes a estos, se hallan también en la Biblia de Jerusalén, y en otras Biblias y enciclopedias católicas.
Non ci serve un lavorojw2019 jw2019
Según el artículo de la Enciclopedia Católica sobre Dalmacia: «Salona se convirtió en el centro desde el cual el cristianismo se difundió en Panonia.
Signor Presidente, vorrei dire che sono contraria alla proposta di rinvio della onorevole Boogerd-Quaak.WikiMatrix WikiMatrix
La New Catholic Encyclopedia (Nueva Enciclopedia Católica) informa que Agustín “propuso la teoría de que el milenio realmente había comenzado con la natividad de Cristo.”
Nessun segno di Vitajw2019 jw2019
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.