Tormento oor Japannees
Tormento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
Ichamon
いちゃもん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tormento
es
Pena, angustia o miseria, tanto física como metal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
苦痛
El ser mucho más alta que el resto de mis amigos fue el gran tormento de mi adolescencia.
友達を見下ろせるほどの身長は、青春時代の苦痛でした。
冒とく
冒涜
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
呪い · 破滅 · 憑拠 · 苦痛の種
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Durante las tormentas, el viento sopla el polvo hacia dentro y ensucia todo en nuestra pequeña habitación.
むしろトロフィーを 貰っても良いくらいだgv2019 gv2019
El ser mucho más alta que el resto de mis amigos fue el gran tormento de mi adolescencia.
この証拠を全て鑑識に回してLDS LDS
Izquierda: Cumulonimbos antes de una tormenta
ああ それは対象を絞れそうだなjw2019 jw2019
Y el humo de su tormento asciende para siempre jamás, y día y noche no tienen descanso, los que adoran a la bestia salvaje y a su imagen, y cualquiera que recibe la marca de su nombre.”—Rev.
秋 、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。jw2019 jw2019
Esa noche, Jesús caminó sobre las aguas hacia Sus discípulos, quienes luchaban en el mar de Galilea contra una fuerte tormenta.
六十 歳 ( む そと せ ) で 没 。LDS LDS
Sin embargo, puesto que las señales del radar viajan en línea recta, mientras que la Tierra tiene forma curva, la detección de un tifón por radar solo es posible cuando la tormenta llega a unos 320 kilómetros del instrumento.
ジョンはオレにも父親同然だったjw2019 jw2019
¿Será tormento consciente eterno en un elemento semejante a fuego en la región invisible?
なお 、 朝鮮 は 1897 年 に 大韓 帝国 と 国号 を 改め て い る 。jw2019 jw2019
Según Wendy Reid, portavoz de la organización Boys Town National Community Projects, “más de la mitad de los niños dijeron que se sentían solos y echaban de menos la compañía de sus padres, y un gran porcentaje de los menores de 12 años tenían miedo a la oscuridad, a las tormentas, a posibles intrusos, o a ser secuestrados”.
こんなにいい天気なのに?jw2019 jw2019
“Aguantó un madero de tormento.”
休暇をのんびり楽しもうjw2019 jw2019
Cada tormenta recorre la atmósfera, limpiando el polvo, el hollín, y las trazas químicas, depositándolos en la capa de nieve año tras año, milenio tras milenio, creando una suerte de tabla periódica de los elementos que en este momento tiene un espesor de más de 3 kms.
男 大 述 天皇 ( お ほど の すめらみこと ) 継体 天皇ted2019 ted2019
Sobre cuando se llevaban a Jesús para darle muerte, el Evangelio de Juan dice: “Cargando el madero de tormento para sí mismo, él salió”.
だろ う な -他 に 忠誠 なんて ない わjw2019 jw2019
La soledad: el tormento oculto
与謝野 晶子 は 筆致 の 違い など から 「 若菜 」 以降 の 全巻 が 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
No me voy a quedar aquí sentada... a escuchar esta recitación de tormentos pasados.
ただし 、 元 の 本拠 は 坐摩 神社 ( 大阪 市 中央 区 ) 近辺 と も い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dejamos libres a los dragones, miles morirán en tormentas de fuego.
『 女神 転生 シリーズ 』OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tormenta de nieve no amainaba.
ブロンド、それともブルネットの子? 時間はないぜTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puesto que lo que se consume en el Gehena son cadáveres, no personas vivas, este lugar no es un símbolo de tormento eterno.
今すぐ電力を付けなきゃjw2019 jw2019
A mediados de diciembre, justo antes de las tormentas, el superpetrolero Erika se hundió en el mar agitado a unos 50 kilómetros de la costa oeste de Francia y derramó en las aguas 10.000 toneladas de petróleo.
7 世紀 中頃 に 創建 さ れ た 観世音 寺 の 遺構 が 太宰府 の 条坊 と 正確 に 一致 し て い る 。jw2019 jw2019
¡Un ruido, una calamidad, una gran tormenta!
その 後 も 民友 社 は 蘇峰 の 著作 を 刊行 する など 事業 を 維持 し 、 まで 存続 し た 。jw2019 jw2019
Recientemente, dos personas murieron en el área Gulshan de Dhaka cuando un anuncio fue arrancado por una tormenta.
この 使者 は 13 日 に 帰城 し て い る が 、 ほとんど 影響 を 与え な かっ た よう で あ る 。gv2019 gv2019
Tras una fuerte tormenta, solo queda en pie la casa construida sobre roca.
一条 天皇 の 時代 、 正暦 4 年 ( 993 年 ) 冬 頃 から 、 私的 な 女房 と し て 藤原 定子 に 仕え た 。jw2019 jw2019
Las fulguritas se hallan principalmente en regiones de colinas arenosas donde suelen haber tormentas eléctricas.
貝合わせ ( か いあわせ ) は 、 平安 時代 から 伝わ る 遊び 。jw2019 jw2019
Sin embargo, Jesús nunca vinculó el Gehena a un tormento de ningún tipo.
いつから わかってたの?jw2019 jw2019
¿DE VERAS murió el Gran Maestro en el madero de tormento?— Sí, así fue.
実 は この 段階 で は 平家 側 に は 義仲 追討 の 意識 は な く 、 意識 し て い た の は 甲斐 源氏 で あ る 。jw2019 jw2019
Con una tripulación de nueve portugueses y nueve indonesios, el buque fue sacudido por una tormenta contra un arrecife de una pequeña isla.
巻 第 十 二 本朝 付 仏法 ( 法会 の 縁起 と 功徳 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“El salario que el pecado paga es muerte [no tormento ardiente ni la ‘Rueda’ de renacimiento], mas el don que Dios da es vida eterna por Cristo Jesús nuestro Señor.”
その とき 生まれ た の は 1302 年 に 政所 執事 に 再任 さ れ た 二階堂 行 貞 の 祖父 、 二階堂 行忠 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.