aun si
demo
aun oor Japannees
aun
es
Que implica un ejemplo extremo del caso mencionado, al compararlo con la realidad implícita.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
さえ
まで
すら
mo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aun así, necesitamos un poco de ayuda con nuestras intuiciones.
教えたくないな。#キロだ。ペドロted2019 ted2019
17 Yo daré en respuesta mi parte, aun yo;
わかるわけないでしょ?jw2019 jw2019
No obstante, aun en esas circunstancias difíciles, la obra de predicar el Reino continuó ensanchándose.
120 フント ( ドイツ の 度量衡 )jw2019 jw2019
Luego, hablando de sí mismo y de otros siervos fieles, precisó: “Nosotros, por nuestra parte, andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios hasta tiempo indefinido, aun para siempre” (Miqueas 4:5).
序 第 1 段 稽古 照 今 ( 古 を 稽 へ て 、 今 に 照ら す )jw2019 jw2019
10 Porque él ve que aun los sabios mueren,+
烏帽子 : 日常 的 に 用い る 帽子 。jw2019 jw2019
“Pero aun así no abandoné mi actividad criminal.
明治 維新 後 も しばらく は この 体制 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Por una parte, el conservar en latas y congelar del día actual hacen posible que muchas variedades de alimentos se conserven por meses y aun años sin temor de que organismos patógenos los echen a perder.
歌風 は その 情熱 的 な 恋愛 感情 が 反映 さ れ 、 繊麗 ・ 哀 婉 、 柔軟 艶麗 で あ る 。jw2019 jw2019
3 “Esto es lo que ha dicho Jehová: ‘“Debido a tres sublevaciones de Damasco,+ y debido a cuatro, no lo volveré atrás, debido a que trillaron a Galaad+ aun con instrumentos de trillar [hechos] de hierro.
医 生命 システム コースjw2019 jw2019
Este cambio de modo de vivir se puede efectuar, aun en medio de un mundo corrompido.
「 近衛 大殿 」 : 鷹司 兼平 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Por eso, a fin de obtener suficiente oxígeno y seguir viviendo aun en el agua, el pez tiene que subir a la superficie de vez en cuando y tragar aire.
畿内 地方 に 多く の 巨大 古墳 が 造営 さ れ た 。jw2019 jw2019
Esto es lo que ha dicho Jehová, tu Hacedor y tu Formador, que siguió ayudándote aun desde el vientre: ‘No tengas miedo, oh siervo mío Jacob, y tú, Jesurún, a quien he escogido’” (Isaías 44:1, 2).
心配ご無用 すべきことは心得てるよjw2019 jw2019
Pero, aun así, ¿es usted en realidad un amigo de Dios mientras trata a su hermano como a una persona que ha de ser evitada?
現在 で は 吾妻 鏡 の 最善 本 と 目 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
No pasó mucho tiempo antes de que se torturara aun a los testigos con el fin de asegurarse de que estos habían denunciado a todos los herejes que conocían.
五 畿内 志 ( ご き ない し ) と は 、 江戸 時代 に 編纂 さ れ た 畿内 の 地誌 。jw2019 jw2019
“Aun hoy, al escribir, tras haber transcurrido cuarenta y tres años, se me llenan los ojos de lágrimas de gratitud y reconocimiento al pensar en la ternura que me brindaba mi padre cuando contraía yo alguna enfermedad.
釈放されたのに 何で走るの?LDS LDS
No obstante, su fe en que Dios puede proveer aun cuando la honradez los pone en una aparente desventaja ha sido recompensada.
和歌 四 天王 の 一人 慶運 の 父 で 、 浄弁 も 和歌 四 天王 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
Una experiencia que tuvo lugar en el Canadá ilustra bien que, aun a la edad de siete años, un joven cristiano bien entrenado puede tener considerable habilidad en este asunto.
すまない・・ でも会わなくては・・jw2019 jw2019
En muchos casos la persona que ha sido perdonada aprecia aun más al cónyuge inocente y misericordioso.
右 に コマンド あるいは 右 揃え に アイコ ン を クリック する と 、 現在 の 段落 が 右 揃え に なり ます 。 複数 の 段落 を 選択 し た 場合 、 選択 し た 全て の 段落 が 右 揃え に なり ます 。jw2019 jw2019
Aun si pudiera admitirse que fuerzas casuales pudieran haber hecho que las células de los árboles produjeran las proporciones correctas de madera y corteza (aunque las probabilidades en contra de esto son tan astronómicas como para hacerlo virtualmente imposible), ¿cómo “saben” también hacer, entre las células de la madera, no solo una clase de éstas; sino las muchas células diferentes que se necesitan para hacer de lo que crece un árbol?
日本 書紀 ( にほん しょ き 、 やまと ぶみ ) は 、 奈良 時代 に 成立 し た 日本 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
Y algunos hallazgos arqueológicos indican que la cirugía es aun más antigua.
号線を西へ #マイル進みなさいjw2019 jw2019
Estos elementos, y aun las drogas, se ven ahora en todo nivel de la sociedad.
愛し愛されることを 王子が知れば呪いは解けるのだ それが かなわぬのなら 永久に野獣の姿のままだjw2019 jw2019
Así es que, aun sin el aumento de la población, este ‘aumento en expectativa’ en los países en desarrollo agotaría las provisiones.
この チェック ボックス を オン に する と 、 統合 範囲 の データ が ソース データ と リンク さ れ ます 。 元 の データ を 変更 する と 、 統合 範囲 の 結果 が 自動的 に 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Aun el billete de diez dólares de los Estados Unidos que exhibió ha perdido mucho de su valor anterior.
無知 の 僧 ( お 経 も ろくに 読め な い 坊主 の はなし ) )jw2019 jw2019
Aun así, no todo el mundo quiere que conozcamos el nombre de Dios.
高天原 広野 姫 天皇 ( たかま のはらひろ の ひめ の すめらみこと ) 持統 天皇jw2019 jw2019
Estas incluyen el ‘anunciar buenas nuevas a los mansos, vendar a los quebrantados de corazón, proclamar libertad a los llevados cautivos y la apertura de los ojos aun a los prisioneros,’ todo lo cual habrá de efectuarse junto con la proclamación del año de la buena voluntad de parte de Jehová.
“バッジと銃を渡せ”jw2019 jw2019
¡Soñaba con llegar a ser un datu y con tener la muchacha más hermosa por mi esposa, o aun con tener varias esposas!
さらに 、 長谷川 特務 曹長 など 後 に 生存 者 と し て 発見 さ れ る 兵士 を 含 む 兵士 十 数 名 が 行方 不明 と な る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.