interesar oor Japannees
interesar
es
Atraer la atención o preocupación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
関心
Es por esta razón que no me interesa el arte.
こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。
興味を引く
引き付ける
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
思いやる · 構う · 病む · 占領する · 心労する · 心痛する · 心配する · 怖れる · 惧れる · 憂慮する · 懸念する · 懼れる · 気にかける · 気にする · 煩慮する · 物案じする · 興味がある · 興味を持たせる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la búsqueda es muy fácil encontrar cosas que te gusten o te puedan interesar.
ハリー君は今朝 フローリッシュ・アンド・ブロッツ書店にsupport.google support.google
Si somos conscientes del problema, también nos interesará el efecto de lo que nos ponemos o rociamos sobre la piel.
その 後 明治 30 年 ( 1897 年 ) の 貨幣 法 に よ っ て 金本位 制 へ の 復帰 を 果た す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Y si él existe, ¿de verdad se interesará por nosotros?
9 世紀 に つ い て は 、 文 屋 綿麻呂 に よ っ て 征夷 が 一 段落 し て から の 沿革 が わか る 。jw2019 jw2019
Personas de mayor edad que se sienten incapaces de enfrentarse a la vida también necesitan poder acudir a alguien que sepan que se interesará en ellas, alguien que les ofrezca consejo sano y práctico.
オレはいつも好きだぜjw2019 jw2019
Os interesará echar un vistazo a esto.
再び 断崖 を 登 る こと に な り 、 ここ で も 転落 落伍 者 を だ し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El superintendente de la escuela se interesará, sobre todo, en la manera como la estudiante ayuda al ama de casa a razonar y a comprender la información y la aplicación de los textos.
くれぐれも転んで 足を折らないようにjw2019 jw2019
Respecto a Dios, el salmista dijo: “Ciertamente meditaré en toda tu actividad, y en tus tratos sí me interesaré intensamente” (Salmo 77:12).
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。jw2019 jw2019
El superintendente de la escuela se interesará, sobre todo, en ayudar a los estudiantes a que entiendan bien lo que leen y a que lo hagan con fluidez, modulación y naturalidad, además de con las pausas y el énfasis adecuados.
東大寺 別当 次第 - 塙 保己一 編 『 群書 類従 』 所収 。jw2019 jw2019
En esta sociedad tan preocupada por las cuestiones mundanas, la manera más eficaz de interesar a la gente en el Reino de Dios y ayudarla a acercarse a Jehová es hablándole de la esperanza de la vida eterna en una Tierra paradisíaca.
一人は逃げ去り 残っているのは私だjw2019 jw2019
Se aprovechan circunstancias incidentales poco corrientes para interesar a la gente en el mensaje del Reino.
「 御 文庫 」 と 「 台所 蔵 」 の 内部 の 公開 は さ れ ず 、 外観 のみ の 見学 と な る 。jw2019 jw2019
Si es posible, deseamos comenzar una conversación y entonces esforzarnos por interesar a las personas en el mensaje del Reino que les llevamos.
最悪 な 答え だ ぞ-だまれ オズjw2019 jw2019
A ninguna chica le va a interesar un muchacho que no puede conservar un empleo porque es vago o porque solo piensa en divertirse.
私を知らない振りを このまま続ける気?jw2019 jw2019
Ya que nos hemos referido al canesú de encaje, le interesará saber que en las tiendas y mercados se pueden hallar unas lindas blusas adornadas con este encaje hermoso.
私は全てを救いたかったjw2019 jw2019
Por ejemplo, me resultaba difícil creer que Dios se interesara por mí y que otros me vieran como él me ve.
君達がもはやここにいる必要は無くなったjw2019 jw2019
Y ciertamente meditaré en toda tu actividad, y en tus tratos sí me interesaré intensamente.
彼を夢中にさせる 危険があるって事よjw2019 jw2019
Seguramente también le interesará incrementar la inversión en las campañas con buenos resultados.
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですsupport.google support.google
EN LA conmovedora profecía de Isaías acerca de los últimos días, se da una invitación que debe interesar a gente de todas las naciones.
琉球 王国 に お い て は 、 近世 期 に 地方 機関 で あ る 間切 を 統治 する 役所 の こと を 指 し た 。jw2019 jw2019
Complementaron su escaso conocimiento del español valiéndose de señas, y de ese modo se esforzaron por interesar a otros en la verdad de la Palabra de Dios.
十字砲火で焼かれるのが幕引きだjw2019 jw2019
Examina los nuevos números tan pronto como los recibe a fin de encontrar artículos o declaraciones que pudieran interesar a las diversas personas.
しかし 、 この よう な 説 に は 以下 の よう な 点 が 問題 と し て 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Una vez que logré todo lo que quería, y demostré que podía hacer el trabajo, no hubo mucho que me interesara”.
ええ? ビル こっちに来てもらえる?jw2019 jw2019
En algunos casos, te interesará que tus anuncios no se muestren cuando los usuarios busquen términos que no están directamente relacionados con tu producto o servicio.
歌風 は その 情熱 的 な 恋愛 感情 が 反映 さ れ 、 繊麗 ・ 哀 婉 、 柔軟 艶麗 で あ る 。support.google support.google
“Ciertamente meditaré en toda tu actividad, y en tus tratos sí me interesaré intensamente.” (SALMO 77:12.)
兼続 死後 、 寛永 2 年 に 兼続 の 正室 で あ る お 船 の 方 に よ っ て 再版 さ れ た 。jw2019 jw2019
En consecuencia, las dos formas principales de mejorar la posición y el rendimiento de tu contenido de Discover son las siguientes: publicar contenido que creas que puede interesar a los usuarios y utilizar imágenes de alta calidad.
親愛なる人、聴いてくれ、 私たちは#つの異なった世界に住んでいるsupport.google support.google
Todo estudiante usa declaraciones introductorias en su discurso, pero el consejero se interesará en esto: ¿Es su introducción tan divagadora, tan detallada, tan larga, que su auditorio se inquieta antes de que usted llegue a los argumentos principales que va a presentar?
その 女王 が 卑弥呼 で あ る 。jw2019 jw2019
A los que padecen anemia les interesará saber que el contenido en hierro de las algas marinas comestibles supera entre dos y más de diez veces al de la yema de huevo o la espinaca.
人の兵士の命の話だぞjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.