obra oor Japannees

obra

/'o.βra/ naamwoord, werkwoordvroulike
es
; excrementos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

作品

naamwoord
es
objeto físico o virtual resultado del trabajo humano
ja
彫刻、文学、音楽、絵画のような創作活動による生産物
La pintura es la obra de un maestro holandés.
その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
en.wiktionary.org

著作

naamwoord
Buena parte de sus obras tratan de su experiencia como activista antigubernamental.
彼の著作の多くは反政府主義者としての経験について論じている。
en.wiktionary.org

行為

naamwoord
¿En qué se parecen las obras de Pablo a las del Salvador durante Su ministerio?
パウロの行為は,救い主の教え導く業における主の行為とどのように似ていますか。
en.wiktionary.org

En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

工事 · 働く · 事業 · 演劇 · 芝居 · 実行 · 実施 · 作業 · 劇 · 本 · 著書 · 細工 · 著作物 · 作 · 労作 · 創作 · 書籍 · 力作 · 制作 · 著 · 曲 · ワーク · 述作 · sakuhin · shibai · コンポジション · コンポジッション · 楽曲 · 空き地 · はたらかせること · オーパス · 一篇 · 一編 · 実作 · 建築現場 · 演戯 · 細工物 · 音楽作品

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

obra de teatro
戯曲
maestro de obras
ゼネコン
productividad de la mano de obra
obra de drenaje
溝渠#暗渠
mano de obra familiar
家族労働
Mano de obra estacional
季節労働者
Obra maestra
傑作
obra audiovisual
オーディオ・ビジュアル
obras de hierro

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, esta obra figuró en el índice de libros prohibidos de la Iglesia Católica, pues Mercator incluyó en ella la protesta que Lutero había expresado contra las indulgencias en 1517.
書名 は 信範 の 極官 で あ る 兵部 卿 と 信範 の 名 から 。jw2019 jw2019
2 El conductor del Estudio de Libro de Congregación al que usted asiste se interesa en la obra de estudios bíblicos que efectúa el grupo.
十 巻 と い う 小柄 な 構成 の 勅撰 集 は 後 に も 先 に も この 『 金葉 集 と 次 の 『 詞花 集 しか な い 。jw2019 jw2019
Después de terminarse la obra, varios grupos de diversas oficinas del gobierno visitaron las instalaciones.
兄妹 アレンジ さ れ て い る が 、 「 蛇性 の 婬 」 に 着想 を 得 て つく ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Desde entonces, a pesar de la demanda mundial, la industria del café en Jamaica ha atravesado momentos críticos: escasez de mano de obra, plagas, mala gestión de los daños causados por huracanes y baja producción.
遍照 が 俗人 の 時 の 子供 で 、 兄 の 由 性 と 共 に 出家 さ せ られ た よう で あ る 。gv2019 gv2019
Efectivamente, el confiar en que Jehová nos ayudaría en la obra de esparcir el mensaje dador de vida ha resultado en muchas bendiciones espirituales.
書名 は 信範 の 極官 で あ る 兵部 卿 と 信範 の 名 から 。jw2019 jw2019
(Hebreos 12:3.) Sin embargo, no se desanimó hasta el grado de abandonar su obra de predicar y ponerse a averiguar quién empezó aquel habla molesta, sino que más bien dijo: “La sabiduría queda probada justa por sus obras”.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよjw2019 jw2019
No obstante, aun en esas circunstancias difíciles, la obra de predicar el Reino continuó ensanchándose.
「彼は政府の人間です。 ひどくおびえています」jw2019 jw2019
+ 4 Y tienes que hacerle un enrejado, obra a modo de una red+ de cobre; y tienes que hacer sobre la red cuatro anillos de cobre en sus cuatro extremidades.
血液検査の結果を 待っていますjw2019 jw2019
“Considérenlo todo gozo, mis hermanos, cuando se encuentren en diversas pruebas, puesto que ustedes saben que esta cualidad probada de su fe obra aguante.” (SANTIAGO 1:2, 3.)
その 後 も 再三 に わた り 勝 は 榎本 に 自重 を 求め た 、 徳川 家 に 対 する 処分 に 不服 の 榎本 は これ を か な かっ た 。jw2019 jw2019
Tras de una obra temporánea después de la tribulación en la Tierra, éstos serán llevados al reino celestial para participar con Cristo en su reinado allá arriba, un reinado que es, en el caso de Jesucristo mismo, de mil años completos.
主要 登場 人物 で 唯一 一貫 た 呼び名 の い 人物 。jw2019 jw2019
A medida que crezcamos en número, y más Testigos emprendan la obra de precursor y de precursor auxiliar, aumentará la frecuencia de nuestras visitas a los hogares de nuestro prójimo.
女王 は 魏 に 使節 を 派遣 し 親 魏 倭王 の 封号 得 た 。jw2019 jw2019
Doy testimonio de Él, el Salvador de toda la humanidad, y de esta obra. En el nombre de Jesucristo.
例えば 、 張 保皐 と 接触 を 持 っ て い た 筑前 文室 宮田 麻呂 が 代表 的 な 例 と 言え る 。LDS LDS
¿Qué es la obra del hombre, comparada con esto?”
仙台 藩 - 仙台 城 ・ 白石 城jw2019 jw2019
Susa tenía el sentimiento sagrado de tener una misión personal en esta obra.
倉石 大尉 は 、 その 状況 に な る 度 に 春日 林 太夫 喇叭 卒 に 喇叭 を 吹 か せ て 冷静 さ を 取り戻 し た と い う 。LDS LDS
* Ayudad a que salga a luz mi obra, y seréis bendecidos, DyC 6:9.
そこ で 豊雄 は 自分 の 傘 を 貸 し 、 後日 返 し て もら い に 女 、 県 の 真女児 の 家 に 伺 う こと に な っ た 。LDS LDS
16 Jesús entrenó a su seguidores a hacer esa misma obra.
なお 洪 英 植 は 現在 の 韓国 で は 近代 朝鮮 の 郵便 の 父 と し て 尊敬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Durante un tiempo participamos en la obra de circuito, visitando congregaciones desde las islas Queen Charlotte hasta el lago Fraser, al este, al otro lado de las montañas, y más tarde hasta Prince George y Mackenzie.
キャリアを積むためにと考えているのかい?jw2019 jw2019
En 1974 había más de 53.000 Testigos activos en la obra de predicar y hacer discípulos cada mes, y condujeron más de 36.000 estudios bíblicos.
逆 に 、 九州 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。jw2019 jw2019
A medida que utilizamos la Biblia con regularidad en la obra de casa en casa, descubrimos que es “viva y ejerce poder.”—Heb.
墓に6人の名前が書いてあった。jw2019 jw2019
Unos cuantos años antes de morir escribió el siguiente relato de cómo se dio comienzo a la obra en aquella zona:
また 、 雄略 天皇 7 年 ( 463 年 ) 条 に 百済 より 陶 部 高貴 ら 工人 が 貢 が れ た こと が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ASÍ reaccionó un funcionario de prisiones cuando leyó un artículo sobre la obra de los testigos de Jehová que se publicó en La Atalaya del 15 de octubre de 1998.
それ いけ な かっ た 。jw2019 jw2019
Podemos estar seguros de que no fue un ardid de Jesús para mantener a sus seguidores ocupados en la obra de predicar y enseñar.
二三発くれてやりゃ落とせるぜ あんなガキまあいいから 乗れよjw2019 jw2019
El artículo “Usemos sabiamente nuestra literatura”, en Nuestro Ministerio del Reino de mayo de 1990, declaró: “En algunos casos puede que sea difícil considerar el asunto de donaciones a nuestra obra mundial”.
その 他 、 豊臣 秀吉 が 文禄 の 役 戦費 調達 の ため 鋳造 と さ れ る 文禄 石州 丁銀 など も あ る 。jw2019 jw2019
Conforme hagan sus comentarios, recalque que Jesucristo dirige la obra de la Restauración.
つい で 、 崇徳 に つ い た 貴族 たち や 、 頼長 の 息子 たち も 流罪 に な る 。LDS LDS
Esta obra continuará hasta el fin del sistema de cosas, pues Jesús también dijo: “Estas buenas nuevas del reino se predicarán en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin” (Mateo 24:3, 14).
同寺 に は 「 保良 宮 跡 に 空海 が 一堂 を 建立 し た 」 と 言い伝え が あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.