querer oor Japannees
querer
es
Disfrutar, estar a favor de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
愛する
Los padres quieren a sus hijos.
親は子を愛する。
欲しい
es
Sentir un fuerte deseo por algo.
Quiero comprar el mismo auto que quiere Tom.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
望む
Todo lo que quiero es paz y silencio.
私の望むのは安らぎと静けさだけです。
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
恋する · 好き · 大好き · 欲する · たい · 愛 · 好く · 熱愛 · たがる · 意味する · 願う · ほしい · みたい · 求める · 好む · 慕う · 敬愛 · 受け取る · 受け入れる · 恋 · 気に入る · hoshii · hoshī · いとおしむ · ほれ込む · 受入れる · 受取る · 求む · 要する · ai suru · いとおしがる · もらい受ける · 傾慕する · 冀求する · 受け容れる · 受容れる · 寵愛する · 希望する · 必要とする · 志望する · 念う · 念願する · 愛おしむ · 愛しがる · 愛しむ · 愛好する · 愛寵する · 愛慕する · 所望する · 欲しがる · 欲求する · 用がある · 願望する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otra parte, los esposos creyentes que no dejan de querer a sus esposas, tanto en las épocas favorables como en las adversas, demuestran que siguen con esmero el ejemplo de Cristo, que amó y cuidó a la congregación.
トニーはテロリストじゃないjw2019 jw2019
Cuando yo era joven, sin querer, supe el resultado de la prueba de capacidad mental de un estudiante, que fue ligeramente inferior a la media.
チケットを送ったら 送り返してきたLDS LDS
Por ejemplo, por querer tener tu propia identidad pudieras llegar a sacrificar los buenos valores que te han inculcado en casa.
登場 する 回数 こそ 少な い もの の 、 佳人 薄命 を 絵 に 描 い た よう な 悲劇 的 な 最後 が 印象 に 残 る 女性 。jw2019 jw2019
Ronan podría querer preguntarte algo.
なお 、 書紀 古 写本 に は 単に 「 私記 説 」 と い う 形 で 引用 さ れ て い る もの も 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que reconozcamos nuestras propias debilidades también ayuda a vencer el encono que lleva a uno a querer vengarse.
コメディアン?-そうだ。冗談を言ってるんだろ?jw2019 jw2019
Ciertamente tenemos buena razón para querer a Jesucristo como nuestro Rey.
夜 、 禅師 は 件 の 山寺 に 向 う と 、 そこ は すっかり 荒れ 果て て い た 。jw2019 jw2019
En vez de solo querer lavar su reputación o volver a juntarse con sus parientes y hermanos de fe, desea dejar en el pasado los males cometidos y granjearse el perdón y el favor de Dios.
私にも教えてくれます?jw2019 jw2019
El dueño de la balsa quiso saber por qué no querría el cura que los Testigos visitaran la aldea, y los precursores contestaron que no podían comprender por qué no debería querer un sacerdote que la gente entendiera la Biblia.
ゲーム開始だ!乗るか降りるか?jw2019 jw2019
“Leal añade a fiel la idea de querer apoyar a la persona o cosa y pelear por ella, aun contra fuerzas superiores.”
また これ を 槌 で たた き 延ば し た 判 金 と し て 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
“Tal vez hayas roto algo sin querer.
つまり その 分 、 元資料 の 姿 が 現れ 難 い 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
(Si alguien deliberadamente viola los mandamientos que se presentan con claridad en la Palabra de Dios por querer proteger o conservar su vida presente, pierde la perspectiva de vida eterna.
磨きをかけて 魅力をアピールjw2019 jw2019
el querer estar solo
♪ごめんね また君を思い出したらLDS LDS
Pero una conversación con un amigo que estudiaba con los testigos de Jehová lo movió a querer aprender más en cuanto a ellos.
藤原 道長 が 源氏 の 物語 の 前 で 好色 の 歌 を 日記 作者 に 詠 ん だ こと 。jw2019 jw2019
Como muestra de aprecio por los miles de rasgos maravillosos del cuerpo que nuestro Creador nos dio, deberíamos querer expresarnos de la misma manera en que lo hizo el rey David:
こう し た 想定 は 、 事件 から 2 年 後 の に 日露 戦争 と し て 現実 の もの と な っ た 。jw2019 jw2019
Una de las razones por las cuales los judíos del siglo primero no reconocieron al Mesías fue no querer aceptar las señales de las Escrituras sobre su condición de Mesías.
その 後 明治 30 年 ( 1897 年 ) の 貨幣 法 に よ っ て 金本位 制 へ の 復帰 を 果た す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
• La competitividad entre compañeros de trabajo o estudios, que nos obliga a querer ser los mejores.
でもなぜシャンプーを 使ってるの?jw2019 jw2019
¿Por qué habrá asido Satanás tan fuertemente vuestros corazones?, ¿por qué queréis someteros a él para que os domine, para acegar vuestros ojos al grado de no querer entender, de acuerdo con su verdad, las palabras que se hablan?
諸説 あ り 、 必ず しも 当時 の 日本 の 状況 を 正確 に 伝え て い る と は 限 ら な い 。LDS LDS
Al no querer revelarle su nombre(no se revela en toda la novela), ésta decide llamarlo “Francisco”.
人生 いかにそれが 短いものであるかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jesús deseaba mostrarles que no está bien querer ocupar el sitio más importante.
近畿 地方 は 札 遣い の 中心 地 で あ り 、 旗本 の 知行 地 も 少な く な い 。jw2019 jw2019
Los médicos presionaron a su madre, acusándola de querer la muerte de su hija y afirmando que ella sería la única responsable.
浅草 米蔵 や 御 金蔵 に 納入 する 予定 米 金額 を 確定 さ せ る ため に 作成 する 勘定 仕上げ ( 決算 ) の 元 払 と な る 帳簿 で あ る 。jw2019 jw2019
Expresaron esta incredulidad al grado de querer regresar a Egipto.
何 を 云わ れ て も 平気 さjw2019 jw2019
A veces, en la rutina de nuestra vida, sin querer pasamos por alto un aspecto fundamental del evangelio de Jesucristo, así como podríamos obviar una hermosa y delicada nomeolvides.
何でいつもこうなるのよ ボビー 直ぐに戻ってきな さいLDS LDS
Por lo tanto los que hayan sido expulsados y cuyo corazón sinceramente los mueva a querer regresar no sentirán razón alguna para vacilar o abrigar dudas en cuanto a la manera en que serán recibidos sus esfuerzos por volver.
あと4分で船体が溶け始めるjw2019 jw2019
Todas estas cosas obran como barreras que impiden el punto de vista piadoso de necesitar y querer uno a sus hermanos.
園 太 暦 ( えん た い りゃく ) は 、 「 中園 太政 大臣 」 と 称 さ れ た 南北朝 時代 ( 日本 ) の 公卿 ・ 洞院 公賢 の 日記 。jw2019 jw2019
Y todos los del equipo dijimos: "Nunca van a querer hacer esto."
764 年 ( 天平宝字 8 年 ) 、 この ころ 、 孝謙 上皇 と 関係 が 深 い 吉備 真備 が 台頭 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.