querido oor Japannees
querido
es
atractivo; de buena presencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
ダーリン
es
Expresión dicho por hombre, respecto a la mujer, o por mujer, respecto al hombre, con quien tiene relaciones amorosas.
¡ Esta es mi hipoteca, querida!
俺 の 抵当 だ ぜ ダーリン !
君
es
Expresión dicho por hombre, respecto a la mujer, o por mujer, respecto al hombre, con quien tiene relaciones amorosas.
Si no quieres ir, no hace falta que vayas.
君が行きたくないなら行く必要はない。
スイートハート
es
Expresión dicho por hombre, respecto a la mujer, o por mujer, respecto al hombre, con quien tiene relaciones amorosas.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ハニー · 貴方 · 愛すべき · 愛しい · いとしい · 寵児 · おしい · 恋しい · へ · 人気者 · 親愛なる · 欲しい · 親愛 · hoshī · shin’ai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1977, mi querida y fiel esposa y compañera falleció.
浄瑠璃 寺 ( じょう るりじ )jw2019 jw2019
¿Ha experimentado el inmenso dolor de perder algún ser querido?
撰者 で あ る 太 朝臣 安万侶 ( おおの あそ み やすまろ ) が 、 天子 に 奏上 する 形式 に 倣 っ て 記 し た 序文 で あ る 。jw2019 jw2019
En todo el mundo se representa a diario la escena de pesar de los seres queridos que se lamentan al despedir a un hijo, una hija, un hermano, una hermana, una madre, un padre o un buen amigo.
よし ジム に は 少し 静か に 考える 時間 が 必要 だ ねLDS LDS
Cuando mi hermana, mi hermano y yo reflexionamos en el relato del Anuario, recordamos a nuestro querido padre.
薩摩 藩 の 西郷 隆盛 など は 強硬 論 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Cuando los seres queridos no comparten nuestra fe
この コマンド で 開く ダイアログ で は 、 変数 を 使用 し て 方程式 を 解く こと が でき ます 。 結果 は まず ダイアログ に 表示 さ れ ます 。 結果 と 目標 値 は 、 セル に 適用 する る こと も でき ます 。jw2019 jw2019
Comparen eso a una experiencia diferente que tuve con una querida amiga que no era miembro de la Iglesia a quien había conocido durante mucho tiempo.
竹 を 切 っ て 来 て いろいろ な 製品 を 作 っ て 暮ら し て い た 竹取 の 翁 ( おきな ) と その 妻 の 嫗(おう な ) が い た 。LDS LDS
No importa lo afectuoso que sea un animal, no puede entender lo que puede significar para una criatura humana la pérdida de un amigo o pariente querido.
ただ変わってるだけさ確かに気味が悪いがjw2019 jw2019
Todos nos enfermamos, sufrimos y perdemos a seres queridos.
2 月 11 日 ( 出発 ) 鵜殿 → ( 到着 ) 山崎jw2019 jw2019
No lo olviden, queridos ancianos, hay que ser maestros y amigos (Prov.
なかなか寝付けないの- 僕もだjw2019 jw2019
Sé que soy afortunado, sé que cuando muera seré recordado por mis amigos y por mis seres queridos.
この星の住民を救っても よさそうなものだgv2019 gv2019
Algunas de nuestras queridas hermanas, sufrieron lo indecible.
その ため 現在 で は 紫式部 が 書 い た 原本 の 復元 は ほぼ 不 可能 で あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Querida, tienes tanto por aprender.
また 批評 の 形式 は 古今 和歌集 真名 序 の パロディ で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola querido.
バスケや他でもヨーロッパ人を超えられないted2019 ted2019
Pero en las relaciones "intimas", es mucho más difícil porque, con tu esposa o tu novio, alguien que ustedes esperan se transforme en alguna de esas cosas, tenemos esta ilusión de romance y confianza e intimidad, y nada es menos romántico que preguntar, "¿tu condón o el mío, querida?".
現存 する の は その 一部 で あ る 。ted2019 ted2019
Hola querido.
それじゃあ そこから 出してもらえるか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal como José, de tiempos antiguos, no han querido transigir en lo que respecta a su limpieza moral.
医師のチャナードです- ロンソン警部jw2019 jw2019
Por supuesto, hubiera querido tener esta información hace varios años, antes que se abusara de mis dos hermosas nietas de modo sumamente terrible y despiadado.
3 月 1 日 第 十 九 連合 航空 隊 解 隊 。jw2019 jw2019
“El suicidio es la reacción de algunas personas ante problemas que les parecen insalvables, como el aislamiento social, la muerte de un ser querido (especialmente el cónyuge), un hogar deshecho en la niñez, una enfermedad física grave, la vejez, el desempleo, las dificultades económicas y la drogadicción.” (The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.)
風流 才子 と し て の 説話 が 残 り 、 清少納言 と 交際 関係 が あ っ た と も 伝え られ る 。jw2019 jw2019
Cuando Jacob escribió que deseaba persuadir a los hombres a “cre[er] en Cristo y [contemplar] su muerte”, puede haber querido decir que deseaba que el pueblo pusiera atención a la expiación de Jesucristo, se diera cuenta de su importancia y obtuviera un testimonio personal de ella.
何か重要な物を入れない限り ――LDS LDS
El interés sincero de estos queridos cristianos de edad avanzada hace que sea un verdadero placer mostrarles respeto.
全体 の 構成 は 、 大き く 3 つ に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Mis queridos hermanos y hermanas, ¿no son el evangelio restaurado de Jesucristo y nuestra condición de miembros de Su Iglesia grandes razones para regocijarnos?
- 新 通貨 の 発行 決定 ・ 金札 ( 太政 官 札 ) を 正貨 同様 の 通用 ( 等価 化 ) ・ 金札 相場 の 廃止 。LDS LDS
Deseamos que ustedes, sus seres queridos y su posteridad sean bendecidos por la rectitud con que procuren el poder en el sacerdocio.
しかし 、 平成 20 年 現在 で は 三品 検校 の 弟子 今井 某 が 生存 し て い る だけ で あ る 。LDS LDS
Mis queridos hermanos del sacerdocio de Dios de todo el mundo, me siento complacido de ser contado como uno de ustedes.
御陵 は 菅原 の 御 立野 の 中 に あ り ( 奈良 市 ) 。LDS LDS
Lo que me ha dado la mayor fuente de consuelo en este momento de separación, ha sido mi testimonio del evangelio de Jesucristo y el conocimiento que tengo de que mi querida Frances aún vive.
君もきっとそう思うよLDS LDS
Mi querido Michael, no hay un día en que no piense en Suu.
1222 年 ( 貞応 元年 ) 9 月 21 日 条 に 、 二階堂 行政 の 孫 、 二階堂 行盛 に 子 が 生まれ た と あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.