reunión restringida a usuarios internos
内部ユーザー限定ミーティング
reunión oor Japannees
reunión
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
会議
es
reunión, dos o más personas se reúnen
Se ha propuesto que se trate este tema en la siguiente reunión.
この件は次の会議で考慮されるべきだ、と提案された。
ミーティング
Esta nota resume algunos datos que esperamos debatir en la reunión de San Francisco.
これは、サンフランシスコでのミーティングで話し合いたい事柄をまとめたものです。
会合
No todos los estudiantes asistieron a la reunión.
すべての学生が会合に出席したわけではなかった。
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
集会 · 集まり · 集い · レユニオン島 · 再会 · 合同 · 結合 · 会 · 大会 · パーティー · 集合 · 出会い · 集結 · 同窓会 · 寄り合い · 集り · 集 · パーティ · deai · yakusoku · アセンブリ · アセンブリー · コンベンション · コンヴェンション · 会同 · 寄合い · 寄合 · ラリー · 会うこと · 会集 · 寄りあい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'reunión' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Reunión
es
Isla de formación volcánica del océano Índico en el archipiélago de las Islas Mascareñas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
レユニオン
El idioma oficial es el francés, pero comúnmente se habla el criollo de Reunión.
公用語はフランス語ですが,レユニオン・クレオール語が広く話されています。
会議
Se ha propuesto que se trate este tema en la siguiente reunión.
この件は次の会議で考慮されるべきだ、と提案された。
アンカー (登山)
レユニオン島
Estas islas, las Mauricio, Rodrigues y Reunión
これらの島々- モーリシャス島、ロドリゲス島、レユニオン島と
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En su discurso durante una reunión de la Sección Internacional de la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York, Shanmugam hizo la observación de que mucha gente está criticando el dominio de un único partido en la política de Singapur porque están comparando Singapur con otros países.
土地 改良 に よ っ て 痕跡 は 薄れ て は い る が 、 防空 壕 など の 付帯 設備 の 残骸 が 周辺 各地 に も 残 っ て い る 。gv2019 gv2019
No obstante, en preparación para recibir cordialmente en nuestras reuniones a muchas más personas interesadas en el mensaje bíblico, se nos estimuló a que nos llamáramos unos a otros por nuestro apellido.
反対 の 中心 人物 は 明治 政府 の 実力 者 大久保 利通 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Eso podría incluir recoger las ofrendas de ayuno, cuidar a los pobres y necesitados, cuidar el centro de reuniones y los jardines, servir de mensajero del obispo en las reuniones de la Iglesia y cumplir otras asignaciones que recibas del presidente del quórum.
突然 の 訃報 を 受け 夕霧 は 葬儀 全般 の 世話 を する が 、 落葉 の 宮 は 母 の 死 は 彼 の せい と 恨み 心 を 開 こ う と は し な かっ た 。LDS LDS
Si tiene alguna pregunta sobre los documentos, se reunirá con el coordinador o con otro anciano antes de la reunión de esa noche.
通説 は 、 平安 時代 前期 の 貞観 ( 日本 ) 年間 - 延喜 年間 、 特に 890 年代 後半 に 書 か れ た と する 。jw2019 jw2019
Además, los equipos de voluntarios que trabajan bajo la dirección de los Comités Regionales de Construcción dan de buena gana de su tiempo, fuerzas y experiencia a fin de preparar cómodos lugares de reunión para la adoración de Jehová.
もう やめ に しよ う -その 十字架 を 取っ たら ねjw2019 jw2019
Por ejemplo, si cuentan con tu permiso, una app de edición de películas puede editar tu video y subirlo a tu canal de YouTube o una app de planificación de eventos puede crear reuniones en tu Calendario de Google.
なお 、 日本 以外 の 国 で は めった に おしぼり を 見かけ な い 。support.google support.google
Como resultado de esta reunión, se introdujo un nuevo rasgo de actividad de congregación: las reuniones públicas.
供御 田 ( くごでん ) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。jw2019 jw2019
¿Cuándo es la reunión?
上 ・ 中 ・ 下 の 全 3 巻 に 分かれ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celebrábamos con regularidad estas reuniones en las habitaciones de cierta organización estudiantil.
また 、 諸藩 に お い て も 、 藩主 が 授か っ た 賞 典 禄 の 中 から 藩士 に 恩賞 と し て 分与 が 行 わ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
12 Podemos mantener firme este aprecio por los principios justos de Jehová no solo estudiando la Biblia, sino participando con regularidad en las reuniones cristianas y predicando con otros en el ministerio cristiano.
家集 は 伝わ っ て い な い が 、 「 古今 和歌集 」 に 9 首 が 入 る など 、 勅撰 和歌 集 に 26 首 が 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
“Un punto prominente tuvo que ver con la reunión pública.
その ため 、 社会 主義 協会 の 活動 を 強化 する こと と な り 、 幸徳 の 平民 社 など と とも に 社会 主義 の 紹介 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Si alguno de los hombres jóvenes no ha preparado su reseña, concédales tiempo para hacerlo durante la reunión de cuórum, siguiendo las instrucciones de la sección “Prepárese espiritualmente” que se encuentra en la parte superior.
佐々木 霜 吉一 等 卒 が 帰路 を 発見 し た 。LDS LDS
Por nuestros comentarios en las reuniones, ¿estamos promoviendo amor, un interés altruista en el bienestar eterno de otros?
ほら 銃をとれ! 私にパムを撃たせないでくれjw2019 jw2019
Cada uno de los capítulos concluye con ideas adicionales para el estudio personal, el estudio con el compañero, las reuniones de distrito y las conferencias de zona.
美保 飛行 場 は 、 米軍 の 駐留 の 後 、 昭和 33 年 に 返還 さ れ た 。LDS LDS
”Sin embargo, un domingo escuché en la reunión algo que me hizo cambiar de actitud.
元徳 二 年 七夕 御 会 和歌 懐紙 ( 24 通 ) 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
En la siguiente reunión con el investigador, repase con él o ella las fechas establecidas.
ジャックに電話をもらって 私はここに来たLDS LDS
Llamó para decir que no podría asistir a la reunión.
現在 の 知見 から は 邪馬台 国 時代 に すでに 古墳 築造 が 始ま っ て い る と 見 る べ き で あ り 、 偽作 と 考え る べ き 前提 が 成り立 た な い 。tatoeba tatoeba
A veces nos preparamos juntas alguna reunión, y luego tal vez nos hacemos algo rico para comer”.
4 月 28 日 に 日本 の 官報 に 掲載 さ れ た 内容 は 以下 で あ るjw2019 jw2019
En algunos de estos lugares estaba prohibida la distribución de literatura bíblica, y a veces no se permitían ni las reuniones privadas.
崇徳 側 で 戦 評定 が はじめ る 。jw2019 jw2019
Luego está la asistencia a las reuniones en el Salón del Reino.
ありがと 頑張ってないんだけどねjw2019 jw2019
Compañía agradable: Después de asistir a su primera reunión, una joven nicaragüense llamada Carolina dijo: “Me impresionaron los jóvenes.
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Está en una reunión.
本文 の 一 字 一 音 表記 部分 を 含め て 、 上代 特殊 仮名遣 の 研究 に 欠かせ な い もの と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 En una reunión social, los cristianos pueden hablar de diversos temas, leer en voz alta alguna información o contar experiencias interesantes.
『 保暦 間 記 』 に よ れ ば 北条 宗方 の 野心 と さ れ る が 、 北条 一門 の 暗闘 の 真相 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Luego las autoridades militares cancelaron la asamblea de distrito que teníamos programada en el Estadio Santa Laura; declararon que no estaban permitiendo que se celebraran reuniones grandes debido al estado de emergencia.
しかし 、 パークス は ナポレオン さえ も 処刑 さ れ ず に セントヘレナ 島 へ の 流刑 に 留ま っ た 例 を 持ち出 し た 。jw2019 jw2019
Después del último discurso el orador preguntaba cuántos del auditorio estaban lo suficientemente interesados en estudiar la Biblia como para asistir a reuniones regulares.
翌日 に は 静寛院宮 に も 同様 の 要請 を し て い る ( 後述 ) 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.