cuanto oor Maya-Q'eqchi'
cuanto
es
(física) al valor mínimo que puede tomar una determinada magnitud en un sistema físico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40).
Kitikla rik’in lix yot’ik lix musiq’ sa’ li awimq re Getsemani, kinume’ toj sa’ lix kamik chiru jun li krus sa’ Calvario, ut kiraqe’ sa’ jun chaq’al ru eq’la re domingo sa’ jun li to’ninb’il muqleb’aal kamenaq, naq jun winq limaak’a’ xmaak, saq ru ut sant, tz’aqal li Ralal li Dios, kixb’aanu li k’a’ru maajun wa b’aanunb’il xb’aan junaq winq kamenaq chiru jo’ k’ihal chihab’ wanjenaq li ruchich’och’.LDS LDS
23 Y ayudarán a mi pueblo, el resto de Jacob, y también a cuantos de la casa de Israel vengan, a fin de que construyan una ciudad que será llamada la aNueva Jerusalén.
Aran teetaw naab’aleb’ li esil chirix lix na’leb’ li evangelio jo’ li esileb’ chirix li Xb’een K’utb’esink.LDS LDS
“Después de hacer cuanto podamos” (2 Nefi 25:23), somos sanados sólo mediante la misericordia y gracia disponibles por medio del infinito y eterno sacrificio expiatorio del Salvador (véase Alma 34:10, 14).
Yalaq esil re li jolomil ch’utub’aj-ib’ toje’ xnume’ naru taa’tzole’q.LDS LDS
* ¿De qué manera puede una perspectiva eterna influenciar nuestros sentimientos en cuanto al matrimonio y las familias?
[A’ut ke’ru chixsikb’al ru.]LDS LDS
“¿No hablé paz a tu mente en cuanto al asunto?
Naʼel li ru li tzʼiibʼ chi joʼkaʼin re xkʼutbʼal reetalil li tenamit ut kʼalebʼaal.LDS LDS
¿Cuánto duraría en la realidad este período?
‘Ut jo’kan wi’chik, chi yaal ninye eere, ex raab’ilex inb’aan, ninkanab’ li yehom a’in eerik’in re teetz’il rix sa’ eech’ool, rik’in li taqlahom a’in li nink’e eere, naq teepatz’ ink’ab’a’ naq nach’ wankin—jw2019 jw2019
Recuerdo que un joven me pidió que lo aconsejara en cuanto a sus decisiones educativas.
Wan li neke’aatinak chirix jun xnawom ch’oolej naq a’an chanchan li kaxlan xam—lochlo malaj chupchu; wan xnawom aach’ool, malaj maak’a’.LDS LDS
21 Y aconteció que concluyó el año treinta y uno, y no hubo sino unos pocos que se convirtieron al Señor; pero cuantos se convirtieron, manifestaron en verdad al pueblo que los había visitado el poder y el Espíritu de Dios que había en Jesucristo, en quien creían.
Ma nink’am chaq li “wankilal re choxahilal” reheb’ li ilb’ileb’ inb’aan?LDS LDS
84 Permaneced, pues, y trabajad diligentemente, para que seáis perfeccionados en vuestro ministerio de ir entre los agentiles por última vez, cuantos la boca del Señor llame, para batar la ley y sellar el testimonio, y preparar a los santos para la hora del juicio que ha de venir;
Lix muhil qʼojyinLDS LDS
7 Por tanto, permanezca con ellos mi siervo Newel Knight, y cuantos quieran ir, pueden ir, siempre que sean contritos ante mí, y él los guiará a la tierra que he señalado.
Esplin jo’ xb’een aj tenq’ aj k’ehol na’leb’ sa’ li Awa’b’ejil re li Tzoleb’aal reheb’ li Kok’al ut li xMary L.LDS LDS
* ¿De cuánto tiempo y recursos dispongo?
Wi nekeʼkʼanjelak chi us ebʼ li molam re li tijonelil, ebʼ li komon saʼ li molam nekeʼwaklesiik xchʼool, nekeʼosobʼtesiik, nekeʼkʼuleʼ saʼ komonil, ut nekeʼtzoleʼ rikʼin li evangelio xbʼaanebʼ li ani nekeʼjolomink rehebʼ.LDS LDS
Repítale ideas y palabras importantes a su bebé para que las aprenda cuanto antes
* Tento xbʼaanunkil chixjunil li kʼaʼaq re ru rikʼin tijok ut bʼantioxink, Tz. ut S. 46:7.jw2019 jw2019
* ¿Qué enseñan los emblemas de la Santa Cena en cuanto a la expiación de Jesucristo?
Li Palmyra kiwan sa’ xyi li na’ajej a’an b’ar wi’ te’k’anjelaq.LDS LDS
28 Tú sabes que mis leyes en cuanto a estas cosas están en mis Escrituras; el que peque, y no se arrepienta, será aexpulsado.
Li Qaawaʼ kixye: “Ut yalaq ani wan xpaabʼaal teekʼojobʼ saʼ lin iglees, rikʼin xkʼeebʼal li uqʼej, ut laaʼin tinkʼe li maatan re li Santil Musiqʼej saʼ xbʼeenebʼ” (Tz. ut S. 33:15).LDS LDS
No hay por qué ser tímidos en cuanto a testificar de la misión de José como profeta, vidente y revelador, porque el Señor siempre ha trabajado por medio de profetas3.
11 Ut laaʼin tinxaqabʼ jun sumwank aawikʼin re xsetbʼal xtzʼuumal li tzʼejwalej, ut taawanq choqʼ insumwank wikʼin laaʼin ut aawikʼin laaʼat, ut ebʼ laa wiyajil chawix, chiru jar tasal lix tenamitebʼ; re naq taanaw chi junelik naq ebʼ li kokʼal moko wankebʼ ta chi tenebʼanbʼil chiwu toj reetal naq waqxaqibʼ chihabʼ xyuʼamebʼ.LDS LDS
A partir de abril, ¿cuánto durarán las reuniones para el servicio del campo?
Ninkanab’ lix nawom inch’ool jwal loq’ naq li qaKolonel yo’yo.jw2019 jw2019
Y los hombres de Gedeón les refirieron todo lo que había acontecido a sus esposas y sus hijos, y que los lamanitas les habían concedido que poseyeran la tierra, pagándoles como tributo la mitad de todo cuanto poseyeran.
5 Ut kikʼulman naq akeʼxtuulanobʼresi ribʼ chiru li Qaawaʼ; joʼkan naq kiwan xsahil inchʼool ut xnimal inyoʼonihom chirixebʼ, naq teʼbʼeeq chiru lix bʼehil li tiikilal.LDS LDS
30 Y así fueron afligidos también los lamanitas, y empezaron a decaer en cuanto a su fe y rectitud, por causa de la iniquidad de la nueva generación.
Li raatin li Awa’b’ej Hinkley naxye jun nimla na’leb’ tzolb’il chiru lix yu’am jun winq li raab’il inb’aan, utninnaw naq kiwan choq’ profeet re li Dios.LDS LDS
6 Y así areuniré a mis escogidos de los bcuatro extremos de la tierra, sí, a cuantos crean en mí y escuchen mi voz.
Tin’aatinaq eerik’in chirix jun li kaw roq ha’, jun li choxahil kaw roq ha’ li kiwulak jo’ jun li osob’tesihom sa’ lin yu’am.LDS LDS
¡Cuánto te quería!’
Rik’in li k’a’ru xink’ul, ninaw chan ru naq lix paab’aaleb’ li chaab’il kristiaan naru chixk’amb’al chaq li raatin li Musiq’ej sa’ xraqik li aatinak.jw2019 jw2019
5 y se llevaba un alibro de memorias, en el cual se escribía en el lenguaje de Adán, porque a cuantos invocaban a Dios les era concedido escribir por el espíritu de binspiración;
Nin’oxloq’ink re a’an.LDS LDS
Reflexionando un poco más, fue igualmente fácil ver que en la gran contienda y clamor en cuanto a religión, ninguno tenía la autoridad de Dios para administrar las ordenanzas del evangelio.
Moqon kixkanabʼ lix kʼanjel joʼ xbʼeenil aj raqol aatin re xtzolbʼalebʼ li tenamit (Alma 4:11–20).LDS LDS
* ¿Cómo explicaría el propósito del día de reposo a alguien que no sabe en cuanto al día de reposo?
Jo’ li saaj aj tenq’anel li toje’ xinaatink chirix, jwal chaab’il nawil lix nawom xch’ool li Awa’b’ej Monson.LDS LDS
51 Y cuantos se aconvencieron dejaron sus armas de guerra, así como su odio y las tradiciones de sus padres.
Moko chixjunil ta tab’aanumanq sa’ yal jun ta k’amok.LDS LDS
13 ¿Cuánto deben durar nuestras oraciones?
21 Aʼbʼan ma taawanq saʼ xwaklijik aʼan chi yoʼyo malaj chirix chik, moko ninye ta; toj bʼan aʼin ninye, naq wan jun axnumik li kutan chirix li kamk ut rubʼelaj lix waklijik li tzʼejwalej chi yoʼyo, ut jun xwanjik li aamej saʼ bsahil malaj saʼ crahil chʼoolejil toj tixtaw li kutan eetanbʼil xbʼaan li Dios, naq ebʼ li kamenaq teʼelq chaq, ut teʼjunajiiq wiʼchik, li aamej joʼ ajwiʼ li tzʼejwalej, ut dteʼkʼameʼq chi xaqliik chiru li Dios, ut taaraqeʼq aatin chirixebʼ aʼ yaal joʼ chanru xkʼanjelebʼ.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.