cuello oor Maya-Q'eqchi'
cuello
es
Cuello de un caballo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
jaʼaj
ja’aj
kux
yo doblo los dedos y ̮el cuello también.
Saʼ lin kux ut saʼ woq inbʼasal chik naʼel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al llegar, Clark tuvo dificultades para ponerse de pie y saludarnos, ya que tenía aparatos ortopédicos en la espalda, el cuello y los brazos.
Kiwil naq timil timil ki’oso’ lix kuyum rab’inkileb’ li yookeb’ chi wech’ink chirix li ramleb’.LDS LDS
13 Y tan benignamente os ha favorecido la mano de la providencia, que habéis obtenido muchas riquezas; y porque algunos de vosotros habéis adquirido más abundantemente que vuestros hermanos, os aenvanecéis con el orgullo de vuestros corazones, y andáis con el cuello erguido y la cabeza en alto por causa de vuestras ropas costosas, y perseguís a vuestros hermanos porque suponéis que sois mejores que ellos.
Wi ink’a’ raj kiwan li tojb’al rix li maak, moko kiwan ta raj li kolb’a-ib’.LDS LDS
Las ataduras de su cuello son las maldiciones de Dios sobre ella, o sea, sobre el resto de Israel en su estado de esparcimiento entre los gentiles.
Naq kikana chi chʼolchʼo ru naq maakʼaʼaq li tumin taakʼuleʼq, keʼsutqʼi Kirtland.LDS LDS
Artefacto que se coloca alrededor del cuello de los animales o de los hombres para uncirlos.
Ex inkomon ixq raarookex inb’aan, ex qochb’een q’axal aajel eeru sa’ li roso’jikeb’ li kutan a’in, li kutan li kiril li Awa’b’ej Kimball, a’an anajwan.LDS LDS
“... cuando aún estaba lejos, lo vio su padre y fue movido a misericordia, y corrió, y se echó sobre su cuello y le besó.
Naq laa’ex ut laa’in noko’aatinak rik’in li qas qiitz’in chirix li paab’aal ut li paab’ank, ma ink’a’ rajlal naqab’i, “Nawaj raj naq tinruuq raj paab’ank jo’ nakab’aanu laa’at”?LDS LDS
63 Y el Señor dijo a Enoc: Entonces tú y toda tu aciudad los recibiréis allí, y los recibiremos en nuestro seno, y ellos nos verán; y nos echaremos sobre su cuello, y ellos sobre el nuestro, y nos besaremos unos a otros;
3 Anajwan li tenamit aʼin jun asut chik inkʼaʼ keʼraj xchapbʼal lix kʼanjelebʼaal re pleet, ut keʼxkanabʼ ribʼ chi kamsiik joʼ chanru li rajomebʼ li xikʼ nekeʼilok rehebʼ.LDS LDS
Vimos que su medallón de las Mujeres Jóvenes le colgaba en el cuello cuando le colocaron la medalla de plata al lado3.
Nimaʼ Susquehanna Li Tijonelil re Aaron ut re Melkisedek keʼkʼojobʼaman wiʼchik chire li nimaʼ aʼin (chiʼilmanq Tz. ut S. 13; 128:20).LDS LDS
9 ¿Qué hemos de entender por el segundo versículo que dice que Sion suelte las ataduras de su cuello?
Taa’ok raj sa’ xyanqeb’.LDS LDS
33 quítalo, oh Señor; quítalo por tu poder del cuello de tus siervos, para que nos levantemos en medio de esta generación y hagamos tu obra.
Choq’ re li ani najolomink re li seraq’LDS LDS
37 ¡Sacúdete del polvo; levántate, toma asiento, oh Jerusalén; suéltate las ataduras de tu cuello, oh cautiva hija de Sion!
Chalen chaq li kutan a’an, ut xb’aan xxaqxookilal lix ch’ool chiru li Dios, laj Daniel ki’ok choq’ jun tenq’ aj k’ehol na’leb’ chiru li rey, oxloq’inb’il sa’ chixjunil li Babilonia xb’aan lix chaab’il na’leb’.LDS LDS
Es mejor atarse una piedra de molino al cuello y tirarse al mar que hacer tropezar a alguien.
1 Li naʼlebʼ achanru xkʼanjelankil li viin—Kʼehomaq reetal, keʼxchap li ukʼlebʼaal sekʼ, ut keʼxye:jw2019 jw2019
Sin embargo, al día siguiente, empecé a experimentar dolor en el cuello y los hombros y a tener un terrible dolor de cabeza.
Li Helhookil Chʼochʼ re Mohab Li Qaawaʼ kixye rehebʼ laj Israel naq teʼxjach ru li chʼochʼ ut teʼrisihebʼ chaq li ani wankebʼ chi saʼ (Num.LDS LDS
Éstas son las palabras del Salvador: “Y cuando aún estaba lejos, lo vio su padre y fue movido a misericordia, y corrió, y se echó sobre su cuello y le besó” (Lucas 15:20).
Reechaninkil jun naʼajej saʼ jun awaʼbʼejihom re loqʼalilLDS LDS
Cuando Clark fue evaluado en una unidad de traumatología, las pruebas revelaron que había sufrido múltiples fracturas en el cuello, la espalda, las costillas y muñecas; que tenía un pulmón perforado y una multitud de cortes y escoriaciones.
“Jo’kan ut, chiwanq xsahil eech’ool, ut mexxuwak, xb’aan naq laa’in, li Qaawa’, wankin eerik’in, ut tinxaqliiq chek’atq; ut laa’ex teech’olob’ inyaalal laa’in, li Jesukristo ajwi’, naq laa’in li Ralal li yo’yookil li Dios, naq kinwan, naq wankin, ut naq toj tinwanq” (Tz. ut S. 68:4–6).LDS LDS
Mientras él estaba todavía lejos, su padre alcanzó a verlo, y se enterneció, y corrió y se le echó sobre el cuello y lo besó tiernamente.
Jo’ chanru naxb’aanu chaq a’an, kinixsume rik’in jun li seraq’ re lix yu’am sa’ lix ch’och’.jw2019 jw2019
22 aMejor les hubiera sido que se les hubiera colgado una piedra de molino al cuello, y se hubieran ahogado en lo profundo del mar.
Nawaj raj xwotzb’al waqib’ chi na’leb’, na’leb’ wi oksinb’il, te’risiheb’ li maa’us xyaab’ kuxej ut tixk’ojob’ wi’chik lix yaalalil ut lix kawil aach’ool sa’ musiq’ej li taawanq aawik’in wi yal junes taawaj.LDS LDS
yo doblo los dedos y ̮el cuello también.
Saʼ li chʼol 29 li rey aj Mosiah kixye naq cheʼok aj raqol aatin chi taqlank ruuchilebʼ li rey.LDS LDS
Los codos, los dedos, el cuello, los pies.
Li k’a’ru xsume chaq chirix li naxtz’aama laj Martin, laj Jose kixpatz’ liseens re li Qaawa’ re naq tixto’oni lix b’eenil 116 perel hu tz’iib’anb’il re Lix Hu laj Mormon re naq laj Martin tixk’ut reheb’ lix junkab’al, a’b’an li Qaawa’ kixye re laj Jose naq ink’a’ taaruq.LDS LDS
22 Y también existen acombinaciones secretas, como en los tiempos antiguos, según las combinaciones del diablo, porque él es el fundador de todas estas cosas; sí, el fundador del asesinato y de las obras de tinieblas; sí, y los lleva del cuello con cordel de lino, hasta que los ata para siempre jamás con sus fuertes cuerdas.
Li jun chi bʼe tixkʼut chiqu.LDS LDS
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.