dinero oor Maya-Q'eqchi'
dinero
es
idad monetaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
tumin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 Y el que os alimente, u os proporcione vestido o dinero, de ningún modo aperderá su galardón.
15 Kʼehomaq reetal, nekeril naq moko kiwan ta eewankil chixkolbʼalebʼ li keʼkuteʼ saʼ li xam; chi moko li Dios kixkolebʼ xbʼaan naq wankebʼ saʼ laa paabʼaal.LDS LDS
También volcó las mesas de los que cambiaban dinero, y todas las monedas se desparramaron por el suelo.
Li apostol aj Pablo kixyaab’asi jun li tijom sa’ lix kutankil, li na’oksiman ajwi’ sa’ li qakutan: “Xb’aan naq ninnaw naq ... sa’ eeyanq ajwi’ laa’ex wanqeb’ winq te’wakliiq chixyeeb’al k’a’aq re ru ink’a’ us re xk’amb’aleb’ laj paab’anel chirixeb’ ” (Hechos 20:29–30).jw2019 jw2019
28 Y además, de cierto te digo, es mi voluntad que mi sierva Vienna Jaques reciba dinero para sus gastos y suba a la tierra de Sion;
Laj Edward Partridge kikʼanjelak joʼ li xbʼeen obiisp saʼ li Iglees (Tz. ut S.LDS LDS
14 ¿Cómo administrar bien el dinero?
Naru taatz’ilmanq rix li raatin li Awa’b’ej Uchtdorf rik’in xjachb’al li molam malaj Komonil re Tenq’ank sa’ junjunqeb’ li kok’ ch’uut.jw2019 jw2019
Si soy misericordioso quedaré sin mi dinero.
Laj Pedro, li xbʼeenil Apostol, li kikʼamok re lix lawil li awaʼbʼejihom re li Dios saʼ li ruchichʼochʼ saʼ li kutan aʼan, kixbʼeresi li jultikank aatin aʼin.LDS LDS
(Marcos 12:41, 42) Y se sentó con las arcas de la tesorería a la vista, y se puso a observar cómo la muchedumbre echaba dinero en las arcas de la tesorería; y muchos ricos echaban muchas monedas.
* Li yaal taaʼelq chaq saʼ li chʼochʼ, Sal.jw2019 jw2019
Antigua medida de peso o suma elevada de dinero.
Ut xkoʼo rikʼin jun kʼaam, saʼ li junjunq chi naʼajej, toj reetal naq kixtaw li rey, ut akixkut rikʼin jun li jutzʼjuukil cheʼ, li kikʼobʼok re chixkʼatq li raam.LDS LDS
35 Me es prudente que mi siervo Martin Harris dé un ejemplo a la iglesia, aentregando su dinero al obispo de ella.
Naab’aleb’ sa’ li qatenamit xikenaqeb’ xch’ool chi k’oxlak, neke’xtaw ru naq li xjachb’al rib’ li junkab’al tixk’am chaq yal junes li yot’e’k ch’oolej ut tixsach li qayo’onihom sa’ jun rahil ch’oolejil ruchich’och.LDS LDS
* Raíz de todos los males es el amor al dinero, 1 Tim.
* Tinkʼamebʼ chaq wiʼchik lin tenamit, li wankebʼ saʼ lix junkabʼal laj Israel, Tz. ut S. 39:11.LDS LDS
Tal vez tengan que ver con el dinero, la familia, la salud o la muerte de un ser querido.
Lix hu laj Esekiel naru najachman ru saʼ kaa jachal.jw2019 jw2019
Me ha pasado por la mente que esos santos tienen mucho en común con la viuda a la que el Salvador observaba mientras Él “sentado... miraba cómo el pueblo echaba dinero en el arca; y muchos ricos echaban mucho.
Li Qaawa’ naxk’e xkolb’al qix naq noko’ab’ink chiru li na’leb’ k’eeb’il xb’aaneb’ lix yo’yookil profeet ut apostol.LDS LDS
En resumen, espero que decidan ahorrar dinero cada semana.
Ut li ruqʼ wan chi yeʼbʼil, ut ani taaramoq ru?LDS LDS
En el contexto de las Escrituras, el dinero o la propiedad que se debía a otro hacía que el deudor estuviera bajo cierto tipo de servidumbre.
ApostolLDS LDS
Hay tres cosas que influyen en la opinión que muchos tienen sobre los demás: la raza o la nacionalidad, el dinero y la edad.
30 Ut kiqil jun kʼutbʼesinbʼil matkʼ re li rahilal nekeʼxkʼul li ani kixbʼaanu wiʼ li pleetik ut kinumta saʼ xbʼeenebʼ, xbʼaan naq joʼkaʼin kichal lix yaabʼ xkux li Qaawaʼ qikʼin:jw2019 jw2019
4 Es menester que ahorréis todo el dinero que os sea posible, y que obtengáis cuanto podáis en rectitud, para que con el tiempo podáis acomprar tierra para una herencia, bsí, para la ciudad.
Xkolbʼal chiru preexil, xloqʼbʼal, malaj xtojbʼal rix, joʼ naʼachʼabʼaak jun winq chiru moosil chi tojbʼil.LDS LDS
La gente lo lleva allí cada día para que pida dinero a los que entran en el templo.
2 Xbʼaan naq tento taaʼuxq naq teʼtuqubʼamanq ru joʼ chanru lin achaqʼrabʼ; wi ut inkʼaʼ joʼkan, teʼisiiq chaq.jw2019 jw2019
16 Y además, de cierto os digo, acuérdense todos mis siervos de la tierra de Kirtland del Señor su Dios, y también de mi casa, para guardarla y conservarla santa, y para derribar a los cambistas de dinero en mi propio y debido tiempo, dice el Señor.
Joʼ chanru naq kiwan choqʼ jun li tzʼejwalejil chaqʼrabʼ, kiwan ajwiʼ aʼin choqʼ jun chaqʼrabʼ re xkolbʼal li raam laj Adan.LDS LDS
Me explicó que, siendo miembros relativamente nuevos de la Iglesia, habían ahorrado suficiente dinero para asistir al templo solo una vez, antes del nacimiento de su niñito, donde habían sido sellados como pareja y a sus dos hijas.
Kixtaw chanru te’ok toj sa’ lix santilal li qochoch.LDS LDS
Pregunta: ¿Qué puede pasarnos si le damos demasiada importancia al dinero o a las posesiones?
39 Anajwan laj Alma kixye re: Ma taatzʼeqtaana wiʼchik xyaalal naq wan jun li Dios, ut taatzʼeqtaana wiʼchik xyaalal li Kristo?jw2019 jw2019
72 Ahora, de cierto os digo, junten todas las iglesias su dinero; háganse estas cosas en su tiempo, mas no con aprisa, y procurad tener preparadas todas las cosas delante de vosotros.
Ka’ajwi’ lix tojb’al rix li maak kixb’aanu li Kolonel naru tooxch’aj chirix li qamaak ut xtz’apb’al li jul malaj jukulal a’an.LDS LDS
Recuerdo las muchas veces que mi padre me llevó a visitar a personas ancianas, y que nos deteníamos a comprar helado para una de ellas o un pollo para otra, o sus apretones de manos al despedirnos que incluían dinero para alguien que lo necesitaba.
Sa’ lix hu laj Moises naqil ajwi’ lix ch’olob’ankil naxk’e li Dios chirix lix “k’uub’anb’il na’leb’ re li kolb’a-ib’ choq’ re chixjunileb’ li winq, xb’aan lix kik’el li Junaj Yo’lajenaq chiwu, li taachalq sa’ xjachleb’aal ru li kutan” (Moises 6:62).LDS LDS
Han pasado 13 años desde que Artajerjes dio a Esdras el dinero para arreglar el templo.
29 Ut anajwan laaʼin, aj Nefi, inkʼaʼ ninye achixjunil li raatin lin yuwaʼ.jw2019 jw2019
A menudo se les recomienda que vayan a la universidad para que luego ganen dinero.
Ebʼ li jun chʼol chik chi taqlanbʼil hu tzʼiibʼanbʼilebʼ xbʼaanebʼ li jun chʼol chik chi apostol, ut nekeʼxkʼe xnaʼlebʼebʼ li najter aj santil paabʼanel.jw2019 jw2019
Contribuir con dinero.
* Chan ru naq kʼaakʼalenbʼil li Iglees xbʼaan lix lawil li tijonelil?jw2019 jw2019
49 Y por la voz de la iglesia, nómbrese un agente para la iglesia en Ohio, para que reciba dinero a fin de comprar tierras en aSion.
* Teepaabʼ lix Karneer li Dios, li naʼisink re lix maak li ruchichʼochʼ, Alma 7:14.LDS LDS
150 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.