doce oor Maya-Q'eqchi'
doce
es
Número cardinal que se ubica entre el once y el trece, representado como XII en números romanos y 12 en números digitales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
kab'laju
es
Número cardinal que se ubica entre el once y el trece, representado como XII en números romanos y 12 en números digitales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 El sumo consejo de Sion constituye un cuórum igual en autoridad, respecto de los asuntos de la iglesia, en todas sus decisiones, que los consejos de los Doce en las estacas de Sion.
Li Awa’b’ej McKay kixk’oxla, “Aniheb’ a’an?LDS LDS
Marsh era entonces el Presidente del Cuórum de los Doce Apóstoles.
15 Kʼehomaq reetal, ninye eere, tento taaʼuxq naq lix tojbʼal rix Sion taachalq rikʼin wankilal;LDS LDS
* Se revelaron el llamamiento y la misión de los Doce, DyC 18:26–36.
Toj najt xʼabʼiman chaq chaabʼil esilal:LDS LDS
Nosotros, la Primera Presidencia y el Consejo de los Doce Apóstoles de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, solemnemente proclamamos que el matrimonio entre el hombre y la mujer es ordenado por Dios y que la familia es fundamental en el plan del Creador para el destino eterno de Sus hijos.
“Ajb’ileb’ ru li ixq li ak xe’xk’uub’ rib’ ut li ixq li neke’xnaw li tuqub’ank.LDS LDS
Durante estos seis meses, he invitado a varios grupos —incluso a mis hermanos del Cuórum de los Doce, a misioneros de Chile y a presidentes de misión y sus esposas reunidos en Argentina— a considerar tres preguntas relacionadas sobre las cuales hoy los insto a pensar:
Choqʼ re laj kʼutunel: Wan naq rikʼin aatinak chirix li Jun Mil Chihabʼ, wankebʼ li nekeʼok chixkʼoxlankilebʼ li naʼlebʼli inkʼaʼ nekeʼtawman saʼebʼ li loqʼlaj hu malaj saʼ li raatinebʼ li profeet re rosoʼjik kutan.LDS LDS
25 Y después de haber estado en el desierto doce días, llegaron a la tierra de Zarahemla; y el rey Mosíah también los recibió con gozo.
Kiwan saʼ xbʼeenil li bʼichlebʼaal re li Iglees, 1835.LDS LDS
La próxima semana, la Primera Presidencia y los Doce Apóstoles se reunirán con todas las Autoridades Generales y líderes de las organizaciones auxiliares y las sesiones restantes de nuestra conferencia general mundial continuarán el próximo sábado y domingo.
Kinumta sa’ xb’een li kamk choq’ re chixjunil li poyanam, li k’a’ru ink’a’ kooru chixb’aanunkil choq’ qe qajunes.LDS LDS
Durante mis años de servicio, la edad promedio de los hombres que han servido en la Primera Presidencia y en el Cuórum de los Doce Apóstoles ha sido de setenta y siete años, el promedio más alto de edad de los apóstoles en un período de once años en esta dispensación.
Chiqajunil wan naq xyale’ rix li qapaab’aal, naq xb’ay rib’ junaq li osob’tesink, naq xe’xyal ru qik’in li ani xe’ajok re xsachb’al li qapaab’aal, naq xoo’aaleek re xb’aanunkil li maak, ut naq xqataw k’a’ruhaq li xramok qe chixq’unob’resinkil lix chamalil qach’ool re xk’ulb’al li aatin.LDS LDS
Cuando él fue llamado como Apóstol en 1963, había doce templos en funcionamiento en el mundo2. Con la dedicación del Templo del Centro de la Ciudad de Provo, hay ahora ciento cincuenta, y habrá ciento setenta y siete cuando se dediquen todos los templos que se han anunciado.
Saʼ rahok toowanq chiruLDS LDS
33 Los Doce son un Sumo Consejo Presidente Viajante, para oficiar en el nombre del Señor bajo la dirección de la Presidencia de la iglesia, de acuerdo con la institución del cielo; para edificar la iglesia y regular todos los asuntos de ella en todas las naciones, primero a los agentiles y luego a los judíos.
Chi kʼiila paay ru, juntaqʼeetaq li qayuʼam rikʼin li qayuʼam anajwan, kaʼajwiʼ naq chixjunil taabʼaanumanq saʼ tiikilal.LDS LDS
Además de las palabras inspiradoras, la música y las oraciones que siempre conmueven nuestro corazón durante la conferencia general, muchas hermanas me han dicho que lo que más les gusta es ver a los miembros de la Primera Presidencia y del Quórum de los Doce cuando bajan del estrado con sus compañeras eternas.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Tijom, xtijbʼalLDS LDS
1 Y apareció una gran señal en el cielo a semejanza de las cosas de la tierra: una mujer vestida del sol, con la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas.
* Li Qaawaʼ kixkʼojobʼ jun li tijonelil ajwiʼ saʼ xbʼeen laj Aaron ut ebʼ li riyajil, Tz. ut S. 84:18, 26–27, 30.LDS LDS
Jacob, el nieto de Abraham cuyo nombre fue cambiado a Israel, tuvo doce hijos.
* Laj Jakob kirosobʼtesihebʼ li ralal ut ebʼ li ralal xkʼajolebʼ, Gen.LDS LDS
* Bienaventurados sois si prestáis atención a las palabras de estos doce, 3 Ne.
“Tojaʼ ut naq taanimanq xmetzʼew lix kawilal aachʼool chiru li Dios, ut li tzolʼlebʼ re li tijonelil taanaq chiru laa waam chanchan li kʼajobʼ chalen chaq saʼ choxa.LDS LDS
* Los Doce Apóstoles constituyen un cuórum igual en autoridad que la Primera Presidencia, DyC 107:23–24.
Naq naqasik’ xtaaqenkil li kixk’ut, taqosob’tesi xyu’ameb’ li jun ch’ok chik, jo’wi’ li qe.LDS LDS
* La Primera Presidencia y los Doce poseen las llaves de la dispensación del cumplimiento de los tiempos, DyC 112:30–34.
Ak wan qikʼin jun li Santil Hu, ut inkʼaʼ naru nawan junaq chik li Santil Hu.LDS LDS
R.– Que el ángel que asciende del oriente es aquel a quien es dado el sello del Dios viviente sobre las doce tribus de aIsrael; por consiguiente, clama a los cuatro ángeles que tienen el evangelio eterno, diciendo: No hagáis daño a la tierra, ni al mar, ni a los árboles, hasta que hayamos sellado en sus bfrentes a los siervos de nuestro Dios.
Bʼe kiru naq keʼbʼeek wiʼ saʼ eelelikLDS LDS
Esta sección estuvo relacionada con la organización del Cuórum de los Doce en febrero y marzo de 1835.
21 Ut ainkʼaʼ keʼchaqik re; aʼan kixkʼamebʼ xbʼe chiruhebʼ li chaqi chʼochʼ; kixkʼe li haʼ chi elk chaq saʼ li bpek choqʼ rehebʼ; kixjor ajwiʼ li pek, ut kibʼolbʼot chaq li haʼ.LDS LDS
Otra dádiva de Dios que fortalece nuestra fe es la guía de la Primera Presidencia y del Cuórum de los Doce.
* Li Jesukristo tixkʼut jun kʼutbʼil eetalil chiruhebʼ li ani teʼpaabʼanq re aʼan, 1 Tim.LDS LDS
En una ocasión, un miembro del Quórum de los Doce Apóstoles le pidió a mi padre que escribiera un artículo corto sobre ciencia y religión.
“Waklinqex, Ex [Sant] re li Dios.LDS LDS
Él llamó y ordenó a doce discípulos, y con esa autoridad ellos ministraron a las personas.
Kʼe saʼ ajl li kʼiila usilal xakʼul,LDS LDS
30 Hay una diferencia entre el sumo consejo o sumos sacerdotes viajantes, y el sumo aconsejo viajante integrado por los doce bapóstoles, en lo concerniente a sus decisiones.
Maakʼaʼ xjunxaqalil re tibʼ ut bʼaq.LDS LDS
6 Y los doce instruyeron a la multitud; y he aquí, hicieron que la multitud se arrodillase en el suelo y orase al Padre en el nombre de Jesús.
Ebʼ li jun siir chik chi chʼol, 47–66, nekeʼaatinak chirix kʼaʼru taakʼulmanq naq Israel taakʼojobʼamanq wiʼchik saʼ rosoʼjik ut taaxaqabʼamanq Sion, rikʼin li Qaawaʼ saʼ xyanq lix tenamit.LDS LDS
Luego se presentó al Cuórum de los Doce Apóstoles, los cuales la aprobaron de modo unánime y, a continuación, fue presentada a todas las demás Autoridades Generales, que de igual manera la aprobaron unánimemente.
28 Laaʼin li Qaawaʼ laa Dios, ut tinkʼe aawe lix chaqʼrabʼil lin Santil Tijonelil, joʼ chanru kʼojobʼanbʼil inbʼaan ut xbʼaan lin Yuwaʼ rubʼelaj naq kiwan li ruchichʼochʼ.LDS LDS
* Los Doce son un Sumo Consejo Presidente Viajante, DyC 107:33.
46 Ut chirix naq xekʼul aʼin, wi moko anekepaabʼ ta lin taqlahom inkʼaʼ nekexru chi koleʼk saʼ li rawaʼbʼejihom lin Yuwaʼ.LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.