Bienvenidos sean
Q'eqchi' · Sahil ch'olejil leek'ulunik
eres oor Maya-Q'eqchi'
eres
es
Segunda persona singular del presente indicativo de los verbos "ser" y "estar".
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
hola buenos días mi nombre es Angie y desde partir de este día estaré dándoles la materia de computación, espero sea de su agrado y que les guste mi manera de dar clases y cualquier duda sobr
hola buenos días mi nombre es Angie y desde partir de este día estaré dándoles la materia de computación, espero sea de su agrado y que les guste mi manera de dar clases y cualquier duda sobr
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eres cuna de luz y verdad.
Jo’kan ut xinq’aj, rik’in jun teneb’ahom jwal nim sa’ inb’een, re jun aj rahonel Choxahil Yuwa’b’ej, reheb’ li loq’laj hu, ut eb’ li wamiiw.LDS LDS
4 y abendito eres, porque has creído;
Li xmajewankil li Santil Musiqʼej, aʼan xtzʼeqtaanankil xyaalal li Kristo chi naʼno chirix kʼeheʼk chi nawok chi tzʼaqal chirix, aʼan li maak li inkʼaʼ naruxkuybʼal (Mat.LDS LDS
23 Y ahora, Padre, te ruego por ellos, y también por todos aquellos que han de creer en sus palabras, para que crean en mí, para que yo sea en ellos acomo tú, Padre, eres en mí, para que seamos buno.
7 Ut laaʼin, li Dios, kinyiibʼ li heelam ut kinjachebʼ ru li ahaʼ, relik chi yaal, li ninqi haʼ rubʼel li heelam rikʼin li haʼ li wan saʼ xbʼeen li heelam; ut kiwan joʼ chanru ajwiʼ kinye.LDS LDS
10 Y le dijo Ammón: Bendita eres por tu fe excepcional; y te digo, mujer, que nunca ha habido tan grande afe entre todo el pueblo nefita.
Li saaj qalal qak’ajol neke’saho’ chixnawb’al chirix xyu’ameb’ lix komon—b’ar ke’chal chaq ut chanru ke’xnumsi xyu’am.LDS LDS
Si eres fiel alhacer tu labor
Chan ru naru tinwoksiheb’ li k’anjel re yiib’ank naq nink’utuk?LDS LDS
53 mas si se arrepienten, tú eres benigno y misericordioso, y apartarás tu ira al mirar la faz de tu Ungido.
A’an a’in jun ch’utub’anb’il esil chirix li raatin sa’eb’ li loq’laj hu chirix aj Kolonel, q’axal nim xchamal chiru yalaq hu tz’iib’anb’il sa’ ruchich’och’—jun li nawom li nachal sa’ li Najter ut li Ak’ Chaq’rab’, lix Hu laj Mormon, li Tzol’leb’ ut Sumwank ut li Q’ol Nim Xtz’aq.LDS LDS
Y ahora, he aquí, oh Señor, no te enojes con tu siervo a causa de su debilidad delante de ti; porque sabemos que tú eres santo y habitas en los cielos, y que somos indignos delante de ti; por causa de la acaída nuestra bnaturaleza se ha tornado mala continuamente; no obstante, oh Señor, tú nos has dado el mandamiento de invocarte, para que recibamos de ti según nuestros deseos.
17 Re naq chixjunil li rokikebʼ laa tenamit, saʼ li ochoch aʼin, taawanq saʼ lix kʼabʼaʼ li Qaawaʼ;LDS LDS
¿Eres honrado en tu hogar, en la universidad, en la capilla y en el trabajo?
Ex was wiitz’in, naq naqak’anjela lix tzol’leb’ li Kristo sa’ li qayu’am naqak’ul li osob’tesink re li yu’am a’in jo’ ajwi’ re li musiq’ej, ut jo’kan ajwi’ sa’eb’ li yale’k qix.LDS LDS
2 De cierto te digo, bendito eres por haber recibido mi aconvenio sempiterno, sí, la plenitud de mi evangelio, enviado a los hijos de los hombres para que tengan bvida y lleguen a ser partícipes de las glorias que serán reveladas en los postreros días, como lo escribieron los profetas y los apóstoles en días antiguos.
22 Ut wi anekeraq aatin chirix li winq li natzʼaaman cheru re tixkʼul li kʼaʼru eere re naq inkʼaʼ taaʼosoʼq, ut nekejit, qʼaxal tiikaq wiʼchik ru eejitbʼal laaʼex naq binkʼaʼ xekʼe li kʼaʼru wan eere, li moko eere ta, re bʼan li Dios, aʼan ajwiʼ aj eechal re lee yuʼam, aʼbʼanan maajun eetzʼaamahom nekewaklesi, chi moko nakajal aakʼaʼuxl rikʼin li kʼaʼru xabʼaanu.LDS LDS
Tú eres mi Hijo: Antes de venir a la Tierra, Jesús era el Hijo de Dios (Jn 3:16).
Chirix a’an naqileb’ chi eetz’unk ut chixtaaqenkileb’ li ani neke’hob’ok ut neke’eetz’un.jw2019 jw2019
27 Serás adiligente en preservar lo que tengas, para que seas bmayordomo sabio; porque es el don gratuito del Señor tu Dios, y tú eres su mayordomo.
* Kixaqabʼaak xbʼaan li Qaawaʼ re tixtenqʼa laj Moises saʼ xkʼambʼalebʼ chaq li ralal xkʼajol laj Israel saʼ Egipto, ut chi wank choqʼ aj yehol aatin choqʼ re, Exo.LDS LDS
31 Esta promesa es para ti también, pues eres de aAbraham, y a él se le hizo la promesa; y por esta ley se realiza la continuación de las obras de mi Padre, en las cuales se glorifica a sí mismo.
Ninxuwa naq k’a’jo’ xk’ihaleb’ li ani ak xe’xq’axtesi xtaql xch’ooleb’ re li xik’ na’ilok reheb’ ut yookeb’ chixyeeb’al rik’in xb’aanuhomeb’, “Jwal nink’oxla chixsahob’resinkil li rajom inch’ool wi’chik chiru riiqankil lix wankil li Kolonel re rosob’tesinkileb’ li was wiitz’in.”LDS LDS
5 y más bendito eres, porque te he allamado a predicar mi evangelio:
Wi tinpatz’ raj eere, “Ani laj jolominel q’axal wi’chik xnimal ru wanjenaq?”—k’a’ru raj teeye?LDS LDS
18 Y cuando el rey hubo oído estas palabras, se maravilló de nuevo, porque vio que Ammón podía adiscernir sus pensamientos; mas no obstante, el rey Lamoni abrió su boca, y le dijo: ¿Quién eres?
* Li musiqʼej ut li yiibʼahom, naq laqʼlookebʼ chi inkʼaʼ naru xjachbʼal ribʼ, nekeʼxkʼul xtzʼaqalil li sahil chʼoolejil, Tz. ut S. 93:33.LDS LDS
En ella me escribió lo siguiente: ‘Zane, recuerda quién eres y de dónde vienes.
Ye reheb’ li komon sa’ li tzoleb’aal naq ink’a’ te’xsumeheb’ li patz’om chi kaw xyaab’eb’ xkux; li rajb’aleb’ li patz’om a’in a’an xtenq’ankileb’ chixtz’ilb’al rix sa’ xk’a’uxleb’ lix b’aanuhom ut lix ch’ooleb’ chirix li evangelio.LDS LDS
McLellin: Bendito eres, por cuanto te has apartado de tus iniquidades y has recibido mis verdades, dice el Señor tu Redentor, el Salvador del mundo, sí, de cuantos acreen en mi nombre.
Li xmajewankil li Santil Musiqʼej, aʼan xtzʼeqtaanankil xyaalal li Kristo chi naʼno chirix kʼeheʼk chi nawok chi tzʼaqal chirix, aʼan li maak li inkʼaʼ naru xkuybʼal (Mat.LDS LDS
11 Y si eres fiel, he aquí, yo estoy contigo hasta que venga;
Naxtaqla li Dios rajlal.LDS LDS
2 Por tanto, bendito eres de aquí en adelante, tú que posees las allaves del reino que te fueron dadas, breino que está surgiendo por última vez.
Li nakʼameʼ wiʼ li winq saʼ usilal rikʼin li Dios.LDS LDS
15 Bendito eres tú, Alma, y benditos son aquellos que fueron bautizados en las aaguas de Mormón.
4 Rikʼin bʼaan li atiikilal taaraqoq aatin chirixebʼ li nebʼaʼ, ut btaachʼiilanq rikʼin juntaqʼeetalilchoqʼ rehebʼ li ctuulan re li ruchichʼochʼ; ut tixsakʼ li ruchichʼochʼ rikʼin xxuqʼ li re, ut rikʼin li namusiqʼak wiʼ lix tzʼuumal re, tixkamsihebʼ laj maak.LDS LDS
21 Tú eres un pueblo que ve muchas cosas, pero no las observas. Los oídos [tienes] abiertos para oír, pero no oyes.
A’b’an, kixye naq tixk’e tuqtuukilal jo’ naraj a’an, ink’a’ kama’ naxk’e li ruchich’och’.LDS LDS
30 Y si fuera posible que el hombre pudiese contar las partículas de la tierra, sí, de millones de atierras como esta, no sería ni el principio del número de tus bcreaciones; y tus cortinas aún están desplegadas; y tú todavía estás allí, y tu seno está allí; y también eres justo; eres misericordioso y benévolo para siempre;
21 Kawresihomaq li kamsink choqʼ rehebʼ li ralal xkʼajol xbʼaanebʼ lix amaaʼusilal lix yuwaʼebʼ, re naq inkʼaʼ teʼwakliiq, chi moko teʼreechani li chʼochʼ, chi moko teʼxnujobʼresi rikʼin tenamit lix bʼeen li ruchichʼochʼ.LDS LDS
“Entonces le respondió Pedro y dijo: Señor, si eres tú, manda que yo vaya a ti sobre las aguas.
Anajwan wankeb’ li misioneer li yookeb’ chi k’utuk ut jun ruq’ liIglees li yoo chi nimank rajlankil ut xmetz’ew xb’aan a’an.LDS LDS
¿Quién eres?
Rikʼin lix kubʼihaʼ laj Kornelio ut ebʼ lix junkabʼal, kitikla xjultikankil li evangelio chiruhebʼ laj Gentil.tatoeba tatoeba
Porque polvo eres y a polvo volverás.”
* Chiʼilmanq ajwiʼ Jesukristo; Loqʼlaj waʼakjw2019 jw2019
Por eso, aunque seas bien joven, no eres demasiado joven para servir a Dios.
Xseeb’ankil li k’anjel re li santil ochoch ut li resilal li junkab’al a’an aajel ru choq’ re xkolb’al ut xtaqsinkil xloq’aleb’ li junkab’al.jw2019 jw2019
181 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.