segundo oor Maya-Q'eqchi'

segundo

/se.'ɣun̦.do/ adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike
es
segundo plato

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
jalan
(@12 : da:andet et:teine cs:druhý )
jun chik
(@12 : da:andet et:teine cs:druhý )
xkab'
kutan
(@5 : en:time id:masa id:waktu )
q'iil
(@5 : en:time id:masa id:waktu )
inkʼaʼ kʼi
(@2 : fr:peu ms:sedikit )
rikʼin
(@2 : sl:s hr:s )
kwibʼ
(@2 : fr:deux vi:hai )
rik’in
(@2 : sl:s hr:s )
b’ab’ay
(@2 : fr:peu ms:sedikit )
bʼabʼay
(@2 : fr:peu ms:sedikit )
kachʼin
(@2 : fr:peu ms:sedikit )
kiibʼ
(@2 : fr:deux vi:hai )
kaʼibʼ
(@2 : fr:deux vi:hai )
ink’a’ k’i
(@2 : fr:peu ms:sedikit )
kach’in
(@2 : fr:peu ms:sedikit )
ka'ib'
(@2 : fr:deux vi:hai )
joqʼe
(@2 : ms:apabila pt:quando )
ch'uyul
(@1 : en:piece )
kiib'
(@1 : vi:hai )

Segundo

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, más o menos un año después, Pablo ha vuelto a Listra en un segundo viaje.
Li raatin li Awa’b’ej Hinkley naxye jun nimla na’leb’ tzolb’il chiru lix yu’am jun winq li raab’il inb’aan, ut ninnaw naq kiwan choq’ profeet re li Dios.jw2019 jw2019
109 Y entonces el segundo ángel tocará su trompeta y revelará las obras secretas de los hombres, y los pensamientos e intenciones de su corazón, y las prodigiosas obras de Dios durante el segundo milenio.
Yuʼam naq majiʼ nokoyoʼlaLDS LDS
Las revelaciones que contiene dan inicio a la obra de preparar la vía para la segunda venida del Señor, en cumplimiento de todas las palabras pronunciadas por los profetas desde la creación del mundo.
13 Ut laj Alma kixye: Chiwanq joʼ chanru li naraj li Qaawaʼ.LDS LDS
Cada segundo, el Sol emite una energía equivalente a la de cientos de millones de bombas nucleares.
4 Tento bʼan tintzʼaqobʼresi ru li taqlahom li kinixtaqla wiʼ li Qaawaʼ; ut rikʼin naq kinye li yaal eere yoo eejosqʼil wikʼin.jw2019 jw2019
La segunda herramienta es estudiar la palabra de Dios en las Escrituras y la que proviene de los profetas vivientes.
Li na’leb’ a’in nikinxtenq’a xtz’ilb’al rix k’a’ru naraj naxye li jolomink—ut k’a’ru naraj naxye li li taaqenk.LDS LDS
El Señor les concedió la misma bendición que había otorgado a Juan el Amado, o sea, que permanecieran sobre la tierra para llevar almas a Cristo hasta la segunda venida del Salvador.
Aʼan jun Dios re tiikilal, rikʼin li naʼlebʼ joʼ li rahok, li uxtaan, li yaal, li wankilal, li paabʼaal, li nawom, ut li raqbʼa-aatin.LDS LDS
Ezequiel profetizó que Gog invadiría Israel en la época de la segunda venida del Señor (Ezeq.
* Tz. ut S. 88:87–110 (chan ruhaq li wank chiru li Jun Mil Chihabʼ)LDS LDS
La segunda epístola es similar a la primera.
Tzʼalam rehebʼ li musiqʼejLDS LDS
En el capítulo 3, habla de los últimos días y de la segunda venida de Cristo.
Sa’ Lukas 19:1–10, li Kolonel kiril li Publicano laj Zakeo chi jalan rik’in chanru ilb’il xb’aan jalaneb’.LDS LDS
Isaías ve el templo de los postreros días, el recogimiento de Israel, el juicio y la paz milenarios — Los altivos y los inicuos serán humillados a la Segunda Venida — Compárese con Isaías 2.
Kikʼojobʼaman wiʼchik li sumwank aʼin naq kikʼojobʼaman wiʼchik li evangelio, xbʼaan naq rikʼin aʼan nekeʼosobʼtesiik chixjunil li tenamit saʼ li ruchichʼochʼ (Gal.LDS LDS
Video de la segunda revisita (5 mins.): Ponga el video y analícelo con el auditorio.
Yoʼyo, ut inyuʼam kʼeebʼil.jw2019 jw2019
Juntos ayudaremos a preparar el mundo para la segunda venida del Señor.
Choqʼ re laj kʼutunel: Taaye li patzʼom saʼ xtiklajik li jun raqal re xtikibʼankil li aatinak chiribʼilebʼ ribʼ, ut re teʼok li komon chixsikʼbʼal li aatin saʼ li hu.LDS LDS
La segunda piedra angular de la libertad religiosa es la libertad de compartir nuestra fe y nuestras creencias con los demás.
Scott kixk’ut chiqu naq “li k’ulub’ejil chiqajunjunqal a’an aajel ru re xk’ulb’al li osob’tesink re li santil ochoch.LDS LDS
¿Cómo se preparó Abbey antes de ir a ver a Laura la segunda vez?
44 Joʼkan ut, naxkol chixjunil, kaʼajebʼ wiʼ aʼan inkʼaʼ—ebʼ aʼan teʼxik saʼ li atojbʼa-maak li bjunelik taakanaaq, aʼan li tojbʼa-maak maakʼaʼ rosoʼjik, aʼan li tojbʼa-maak chi junelik, re awaʼbʼejink rochbʼeen claj tza ut ebʼ lix anjel saʼ li junelik qʼe kutan, bʼar wiʼ inkʼaʼ nakam lix dmotzʼoʼil, ut moko nachup ta li xam, aʼan ajwiʼ lix rahobʼtesinkilebʼ—jw2019 jw2019
En segundo lugar, procurando no decir ni hacer nada que pueda ofender a otros (Ro 14:13-15).
Chixchʼaj li qaam naq naqakʼuljw2019 jw2019
No obstante, estos dos misioneros tenían fe y estaban comprometidos con la obra, así que llamaron en cada puerta del segundo piso.
Kafarnaum wan saʼ li tzʼe, ut inkʼaʼ nakʼutun saʼ li jalam-uuch.LDS LDS
Hoy nuestros mensajes viajan miles de kilómetros en el espacio o miles de metros por debajo de océanos para llegar a alguien al otro lado del mundo; y si hay una demora de incluso unos segundos, nos frustramos y nos impacientamos.
Laj Kolol qe, li Jesukristo, a’an lix Saqen li Ruchich’och’, ut a’an nokoxb’oq chixtaaqenkil.LDS LDS
* Véase Día de reposo; Juicio final; Segunda venida de Jesucristo
* Laj tza ut ebʼ lix anjel keʼisiik chaq, Apok.LDS LDS
Mis jóvenesamigos, el mundo no avanzará suavemente hacia la segunda venida del Salvador.
Nim xloqʼal li Kolonel!LDS LDS
‘En mi segundo sueño vi siete espigas de grano lleno y maduro que crecían en un solo tallo.
Lix wankil li tijonelil taaruuq ajwi’ tixch’anab’ li choqink sa’ k’a’uxlej ut tixk’irtesi lix yok’olal li ch’oolej re li ani raab’ileb’ qab’aan.jw2019 jw2019
El segundo sentimiento que han experimentado esta noche ha sido la influencia del Espíritu Santo.
Ex inraarookil amiiw, miqaka’ch’inob’resi xwankil a’in.LDS LDS
En el Antiguo Testamento, segundo hijo de José y Asenat (Gén.
Joʼ winq arin taqʼa kichal.LDS LDS
El profeta Daniel dijo que en la época precedente a la Segunda Venida habrá un período de angustia como nunca antes lo ha habido sobre la tierra (véase Daniel 12:1).
Naʼlebʼ ut xtaql chʼoolej naxkʼeLDS LDS
27 Y ocurrió que en el segundo mes de este año, nos llegaron muchas provisiones de los padres de mis dos mil hijos.
Li Santil Hu oksinbʼil xbʼaanebʼ laj Kristiano naxjachebʼ ru li hu joʼ chanru li kʼaʼru tzʼiibʼanbʼil, joʼ resil li tenamit, li chaqʼal ru aatin, ut li profeetil aatin.LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.