mejillón oor Kalaallisut
mejillón
es
Molusco marino comestible (Mytilus edulis) perteneciente a la clase de los Bivalvos. Su concha es de color púrpura, azul o a veces marrón.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut
uiloq
Algunos mejillones marinos también son comestibles.
Naluneqanngitsutut uiloq aamma nerineqartarpoq.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Si ha tenido alguna joya con incrustaciones de nácar o una prenda con botones de nácar, es muy posible que este procediera del interior de la concha del mejillón.
Qaqortumik qillalaartortalinnik pinnersaateqarsimaguit imaluunniit atisatit taamaattunik attateqarsimappata imaassinnaavoq sananeqaataat uilluneersuusoq.jw2019 jw2019
Los mejillones son magníficos depuradores de agua
Uillut imermik sukuluiaallaqqittorujussuupputjw2019 jw2019
El mejillón abisal Bathymodiolus vive en uno de los lugares más hostiles del planeta, la dorsal medioatlántica, donde las fuentes hidrotermales expulsan por sus aberturas sustancias químicas sumamente tóxicas que van dañando la composición genética del molusco.
Uillut ilaat nunarsuatta inuuffigiuminaannersaasa ilaani uumasuuvoq, tassalu Atlantikup qeqqani imermik uunartumik puilasoqarfiusumi, puilasullu taakku kemikalianik toqunartortalinnik qummut tissalutsitsisarput uillup sananeqaataanik aseruiuartunik.jw2019 jw2019
Algunos mejillones marinos también son comestibles.
Naluneqanngitsutut uiloq aamma nerineqartarpoq.jw2019 jw2019
Los mejillones se alimentan filtrando el agua que los rodea.
Uillut imermik sukujuiaanermikkut inuussutissaminnik pisarput.jw2019 jw2019
Estas hebras estratégicamente colocadas forman el biso, madeja que amarra al mejillón a su nuevo lugar de residencia, tal como las cuerdas tensoras sujetan una tienda de campaña.
Ujalussiaasat amitsunnguit inissilluakkat iluaqutigalugit uiloq imminut nipputsittarpoq, soorluli tupeq noqarusersugaq.jw2019 jw2019
Pero lo que apasiona a los investigadores no es la concha del mejillón marino, sino el pie.
Ilisimatuulli uillup qaleruaa tupigusuutiginagu isigaasaa tupigusuutigisarpaat.jw2019 jw2019
¿Quién sabe qué otros secretos revelarán los mejillones?
Uillut suli isertugaateqarnersut kiap ilisimavaa?jw2019 jw2019
Paella, colorido plato español que suele contener mejillones
Spaniamiut nerisassiaat, uillunik sinaakkusersorneqarajuttarpoqjw2019 jw2019
Método de anclaje que utilizan muchos mejillones
Uilorpassuit najummatsertariaasiatjw2019 jw2019
El asombroso mejillón revela sus secretos
Uillup tupinnartuutini qulaarpaijw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.