conductor de autobús
버스 운전사
conductor oor Koreaans
conductor
es
el que maneja carros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Koreaans
운전사
es
Persona que puede conducir un automóvil.
Tanto el conductor como el cobrador trataron de arrastrarlo fuera, y luego sucedió lo que era de esperar.
운전사와 조수는 그를 끌어 내렸으며 흔히 있는 일이 일어 났다.
기사
Los conductores recibieron un generoso aplauso por su habilidad en un terreno tan difícil.
그처럼 산세가 험한 곳을 기술적으로 통과한 버스 기사들에게 아낌없는 박수 갈채가 쏟아졌다!
운전기사
Los conductores nos dejaban subir a la parte trasera si les pagábamos una comida.
트럭 운전기사들은 식사만 한 끼 사 주겠다고 해도 선선히 트럭에 태워 주곤 했습니다.
전도체
Los nervios conductores varían en longitud y en grosor.
신경 전도체들은 길이가 다를 뿐 아니라 그 굵기도 다르다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
운전사
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 El conductor del Estudio de Libro de Congregación al que usted asiste se interesa en la obra de estudios bíblicos que efectúa el grupo.
옷걸이용 비금속제 고리jw2019 jw2019
Piezas de conexión para conductores eléctricos
의료용 생물학제제tmClass tmClass
La mayoría de los conductores de vez en cuando hacen caso omiso de otros conductores y de los peatones.
이동전화기용 내려받기 가능한 벨소리jw2019 jw2019
Cuando la pista es recta y plana, hay ocasiones en que el conductor deja el equipo en manos del perro guía y echa una siesta en el trineo.
뼈용 겸자 (鉗子)jw2019 jw2019
Por ejemplo: un tejedor de Sudán, un camarero de Sri Lanka, un hilandero de Yugoslavia, un conductor de autobús de Bangladesh y un panadero de la República Centroafricana tienen que trabajar más de tres horas para poder comprar un kilogramo de arroz.
공업용 카본블랙jw2019 jw2019
Los conductores pueden valerse de esta lista para facilitar la distribución, y quizás hasta escribir a máquina o nítidamente a mano el nombre de cada uno.
읽기 전용으로 테이프 마운트jw2019 jw2019
Pero debido a que son buenos conductores eléctricos, a menudo se les usa en interruptores eléctricos o para aplicar la presión en las escobillas que se encuentran en los motores.
전도체피복유리jw2019 jw2019
No obstante, hasta en Alemania, donde se suele circular a gran velocidad, algunos conductores están empezando a darse cuenta de que, por el bien de sus bosques —por no decir de sus vidas—, deben reducir la velocidad.
덮어쓰기 대신 백업을 복사하기(Bjw2019 jw2019
Casi todos estaban desempleados o tenían trabajos informales, como conductores de bicitaxi o porteros, y vivían en barrios marginales o asentamientos precarios.
건축용 사탕수수찌꺼기 덩어리hrw.org hrw.org
¿Qué puede hacer usted para protegerse y proteger a su familia del conductor que ha bebido demasiado?
으로 채우고 빠른 포맷(Zjw2019 jw2019
Y, por supuesto, el superintendente de servicio, con la cooperación de los conductores de estudio, llevará la delantera en ayudar a reducir la cantidad de publicadores irregulares en la congregación.
스포츠관련 보험업jw2019 jw2019
Después de enterarse de las circunstancias de la persona, el conductor debe hacer arreglos definidos para trabajar personalmente con ella o encargarse de que un publicador maduro o un precursor lo haga.
동물용 가죽벗기는 기구/공구jw2019 jw2019
La madre de Harriet se sentaba en la barra y yo intentaba ser el conductor de bicicleta más elegante sobre las calles de desparejos adoquines.
비의료용 온도계LDS LDS
El conductor era un hermano que no pertenecía a nuestro barrio pero a quien yo conocía porque había visitado el barrio al que él asistía.
의료용 온도지시라벨LDS LDS
En la ciudad de Nueva York los conductores de taxi pueden ganar desde 42,5 a 50 centavos de cada dólar que cobran, más las propinas, que pueden ser tan elevadas como el 15 por ciento del total.
부동산관련 정보제공업jw2019 jw2019
Él dice que son “buenos conductores, pero malos automovilistas”.
본 발명은 대장균(E.coli)에서 재조합 단백질을 발현시킬 때, 외래 유전자 내의 코돈(codon)과 숙주의 호환성이 좋지 않아 발생하는 번역속도의 불안정성을 해결할 수 있는 램프 태그(ramp tag)에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Así es que, aunque un pequeño trozo de tierra quizás no transporte mucha corriente, la corteza de la Tierra es tan enorme que, en conjunto, es un excelente conductor.
디스크의 제목 항목이 비어 있습니다. 항목을 수정한 후 다시 시도하세요jw2019 jw2019
¿Tiene Dios la culpa de que un conductor embriagado rehúse usar las cualidades de sentido común, dominio de sí mismo y consideración?
대용차용 꽃 또는 잎jw2019 jw2019
AJENO al peligro, Paul se sentó junto al conductor y entabló conversación con él.
비종이제 기 (旗)jw2019 jw2019
Un conductor “ebrio” de drogas puede chocar con uno en la carretera.
본 방법은, 기존 모바일 데이터를 위해 할당된 제1 영역 및 노멀 데이터를 위해 할당된 제2 영역을 포함하는 스트림 내에서, 정해진 모드에 따라 신규 모바일 데이터를 배치하는 배치 단계, 기지 데이터 및 상기 신규 모바일 데이터가 배치된 스트림을 구성하는 스트림 구성 단계 및 스트림을 인코딩 및 인터리빙하여 전송 스트림으로 출력하는 전송 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
Dichos efectos, junto con la buena iluminación a lo largo del túnel, consiguen que la mayoría de los conductores se sientan cómodos y seguros.
엑스선 검출장치 및 이를 포함하는 엑스선 촬영장치, 그리고 엑스선 이미지 검출방법jw2019 jw2019
Si ve que otros conductores quieren adelantarle, facilíteselo.
클립보드로 잘라내는 중jw2019 jw2019
Así es que el conductor debe hacer planes de antemano en cuanto a la mejor manera de trabajar el territorio.
또한, 본 발명은 DNA 메틸트랜스퍼레이즈 억제제 또는 DNA 메틸레이션 억제제를 제조하기 위해 하기 화학식(1)로 표시되는 아릴옥시아세틸계 화합물 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염을 사용하는 용도 제공한다.jw2019 jw2019
No se ve ni la matrícula ni al conductor.
보트용마스트OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si mi compañera de cuarto conociera a mi amiga Fumi Onda, la valiente conductora de un programa de TV en Lagos, determinada a contarnos las historias que quisiéramos olvidar?
전자신호송신기ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.