emprender oor Koreaans
emprender
es
Tomar la resolución de hacer algo y comenzar a hacerlo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Koreaans
맡다
Los que han emprendido esta actividad no lo han hecho movidos por ideas ambiciosas mundanas.
이 활동을 맡은 사람들은 세상적인 야심에서 나온 어떤 생각에 이끌린 것이 아니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si este es su caso, ¿puede aumentar su felicidad por medio de emprender el servicio de precursor regular?
전기식 및 비전기식 병따개jw2019 jw2019
Si ésa es la manera como las iglesias que son miembros del Concilio Mundial pretenden emprender su evangelismo, ¿cómo llegarán las personas a ser discípulas de “Jesucristo, la vida del mundo”, y así ponerse en camino a la salvación?
애프터셰이브크림jw2019 jw2019
Aunque los ancianos en una congregación no pueden establecer tales reglas, pueden dirigir la atención de los jóvenes a los sanos principios orientadores que se hallan en la Palabra de Dios, y cualquiera que honradamente quiere emprender un derrotero sabio en la vida prestará atención voluntaria y gozosamente a tal consejo.—Pro.
주유소용 연료분배펌프jw2019 jw2019
Yo quería seguir mis estudios y él acababa de emprender los deportes universitarios”, declaró Margarita.
화학세정용 소독제jw2019 jw2019
Sin embargo, se prevé que el proyecto SETI más ambicioso se emprenderá en 1992.
바퀴달린 들것jw2019 jw2019
Oramos para que el estudio del libro de Hechos aumente nuestra confianza en que Jehová nos fortalece y sostiene con su espíritu, y nos anime aún más a seguir dando “testimonio cabal” del Reino e invitar a más personas a emprender el camino de la salvación (Hech.
사용자 단말기로부터 음악을 포스팅할 위치와 해당 음악데이터를 전송받아 서버에 저장하는 업로드단계; 서버에서 LBS를 이용하여 사용자 단말기의 위치를 추적하며, 사용자 단말기가 상기 포스팅 위치로부터 일정 거리 이내로 들어오는지를 감지하는 추적단계; 및 사용자 단말기가 상기 포스팅 위치로부터 일정 거리 이내로 들어온 경우 서버에서 해당 위치에 매칭된 음악데이터를 사용자 단말기에 전송하는 플레이단계;를 포함하는 LBS를 이용한 소셜음악서비스 제공방법과 시스템 및 그 제공방법을 실행하기 위한 프로그램이 기록된 기록매체가 소개된다.jw2019 jw2019
(b) Al emprender ¿qué derrotero no habrá pesares más tarde?
인정되지 않은 선택사항jw2019 jw2019
Invite a los precursores a expresar las razones que los han impulsado a emprender el servicio de precursor.
모발용 웨이브제jw2019 jw2019
Ilustrémoslo: Una madre que hace poco volvió a emprender el ministerio de precursor de tiempo completo dijo: “Es emocionante ver cómo brilla el rostro del estudiante de la Biblia cuando las diversas verdades bíblicas le llegan al corazón.
약제용 부식제jw2019 jw2019
Pero, ¿no rebosaría usted de gozo si sus esfuerzos ayudaran a alguien a emprender el camino a la vida?
자동차용 범퍼jw2019 jw2019
Jesús resucitado no comenzó a “emprender un viaje al extranjero” a una “tierra lejana” sino hasta el día en que ascendió al cielo y desapareció.
조명기구안정기jw2019 jw2019
Para llegar a la cueva hay que emprender una extenuante caminata de casi dos kilómetros y medio, pero bien vale la pena el esfuerzo para contemplar las formaciones en espiral de la cueva.
철도차량차륜용 플랜지LDS LDS
Se hizo Testigo en 1939, cuando se iniciaba la II Guerra Mundial, y renunció a un próspero negocio de fotografía de prensa a fin de emprender el ministerio de tiempo completo.
본 발명은 LED 소자에 열화가 발생되어 LED 어레이들에 전류 편차가 커지면 내부온도 상승 등으로 LED가 쇼트되거나 개방이 되어 LED 전체 조명등에 심각한 상황이 발생되지 않도록 한 LED 소자를 보호하는 LED 조명 장치 및 그 조명 장치의 제어 방법에 관한 것으로서, 정전류 발생장치와; 각각의 LED 어레이에 흐르는 전류의 크기를 감지하기 위한 전류 감지수단과; 상기 전류 감지수단으로부터 감지된 전류전압 신호들을 받아 디지털 신호로 변환하는 아날로그-디지털 신호 변환기와; 상기 아날로그-디지털 신호 변환기로부터 입력되는 전류 신호로부터 상기 각각의 LED 어레이가 열화, 개방, 단락된 것인지를 판단하고, 그 판단에 따라 정전류 발생장치의 정전류의 크기를 제어하거나 중지시키도록 명령하는 중앙처리장치와; 상기 중앙처리장치에서 명령하는 디지털 신호를 아날로그 신호로 변환하는 디지털-아날로그 변환기 또는 펄스폭변조 신호로 변환하는 펄스폭 변조기;를 포함하고, 상기 정전류 발생장치는 상기 디지털-아날로그 변환기 또는 펄스폭 변조기의 신호에 의해 전류를 발생하던가 전류 발생을 중지하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
La compañía de estos celosos siervos de Dios ha animado a muchos jóvenes a emprender dicho servicio.
소음공해의 환경실험업jw2019 jw2019
Y, por supuesto, habrá un discurso sobre el bautismo para los que estén dispuestos a emprender un derrotero de vida que manifieste devoción piadosa.
담체에 담지된 중공 금속 나노입자의 제조방법jw2019 jw2019
Rutherford, a la sazón presidente de la Sociedad Watch Tower, y Paul Balzereit, el administrador de la sucursal alemana, decidieron emprender una campaña para informar al canciller Hitler, a los funcionarios del gobierno y a la opinión pública de que los testigos de Jehová no suponían ninguna amenaza para el pueblo alemán ni para el Estado.
옵셋인쇄용 감광판jw2019 jw2019
Mira abajo, mira abajo, Mira abajo, mira abajo al camino solitario antes de emprender el viaje.
다중 반송파 시스템에서 제어채널을 모니터링하는 장치 및 방법ted2019 ted2019
No hay actividad más fascinante y útil que pueda emprender.
베이킹 소다 [요리용 중탄산소다]jw2019 jw2019
Originalmente Kepler se proponía emprender el ministerio protestante, pero sus talentos en la matemática y la astronomía lo impulsaron en otra dirección.
연결 생성을 위해 선 드래그jw2019 jw2019
Esto la salvaguarda de emprender un derrotero tonto que pudiera resultar en muerte prematura.
건축용 장식유리jw2019 jw2019
Él y su esposa se han mudado a un apartamiento más pequeño para poder estar libres de obstáculos cuando llenen los requisitos en breve para emprender el servicio de precursor.
금속제 징두리벽판jw2019 jw2019
Kamikaze es el nombre dado a dos tormentas que, en 1274 y 1281, destruyeron gran parte de las flotas invasoras de los mongoles frente a las costas japonesas y los obligaron a emprender la retirada.
냉동된 채소[냉동채소]jw2019 jw2019
Pero antes de emprender aquella asignación, mi vida dio un giro inesperado.
희토류 (希土類)jw2019 jw2019
4 Padres, ¿animan a sus hijos a emprender el servicio de tiempo completo?
건축용 장식유리jw2019 jw2019
Muchos padres cristianos animan a sus hijos a emprender el servicio de tiempo completo.
본 발명은 개방형 근위 경골 절골술을 위한 고정 기구에 관한 것으로서, 경골 절골술에 의하여 절개된 경골에 설치되는 개방형 근위 경골 절골술을 위한 고정 기구에 있어서, 복수 개의 너트공이 형성된 헤드부와, 복수 개의 너트공 및 장공이 마련되며, 상기 헤드부의 일측으로부터 돌출되게 형성된 세장형 플레이트를 포함하는 고정 플레이트; 상기 너트공에 결합되는 스크류; 및 고정 스크류를 이용하여 상기 장공에 착탈 가능하게 설치되는 블럭을 포함한다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.