agua oor Lao

agua

[ˈäɣwä], /ˈa.ɣwa/ naamwoord, werkwoordvroulike, manlike
es
Acumulación significativa de agua, cubriendo la Tierra u otro planeta.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Lao

ນ້ໍາ

naamwoord
en.wiktionary.org

chon

Swadesh-Lists

náam

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El que pone fe en mí, así como ha dicho la Escritura: ‘De su parte más interior fluirán corrientes de agua viva’”.
ຢູ່ໃນຖິ່ນອາໄສ ຫຼື ໃນພື້ນທີ່jw2019 jw2019
26 Y entonces los asumergiréis en el agua, y saldréis del agua.
ເຮົາ ເປັນ ຜູ້ ຕິດຕາມ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ, ພຣະເຢ ຊູ ຄຣິດ.LDS LDS
Temperatura próxima o inferior al punto de congelación del agua
ແມ່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ນັກ ຮ້ອງ ແລະ ເປັນ ນັກ ແຕ້ມ.agrovoc agrovoc
Aplicación de fertilizantes en el agua de riego
“ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຕອບ ວ່າ, ‘ບໍ່ ມີ ຫ ຍັງ ດອກ ແອວ ເດີ, ທຸກ ສິ່ງ ດີ!agrovoc agrovoc
Vieron maravillados cómo hacía que él mismo llegara a ser Comandante invencible, Señor de los elementos, Legislador sublime, Juez, Arquitecto, Dador de comida y agua, Preservador de ropa y calzado, y mucho más.
3 ແຕ່ ຂ້າພະ ເຈົ້ານີ ໄຟບັນທຶກ ເລື່ອງ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ຂຽນ ໄວ້, ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າຖື ວ່າ ມັນ ມີ ຄຸນຄ່າ ອັນ ໃຫຍ່ ຫລວງ, ແລະ ໂດຍ ສະ ເພາະ ຕໍ່ ຜູ້ ຄົນ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.jw2019 jw2019
¿Cuánta agua se recicla cada año?
“ເຂົາ ເຈົ້າ ເປັນ ຄົນ ມີ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ຢ່າງ ເລິກ ຊຶ້ງ ແລະ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຄົ້ ນ ຄວ້າ ພ ຣະ ຄໍາ ພີ ຢ່າງ ພາກ ພຽນ, ເພື່ອ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ໄດ້ ຮູ້ ຈັກ ພຣະ ຄໍາ ຂອງ ພ ຣະ ເຈົ້າ.jw2019 jw2019
* Pero en este caso se trataba de “una grande y violenta tempestad de viento”, que embraveció enseguida el agua.
ພວກເຮົາບໍ່ເຂົ້າໃຈເລີຍວ່າ ສິ່ງທີ່ເຈັບປວດຫລາຍທີ່ສຸດ ໄດ້ເກີດກັບພວກເຮົາໄດ້ແນວໃດ.jw2019 jw2019
El hechicero calmó al hombre rociándolo con una mezcla mágica de hojas y agua que llevaba en una calabaza.
“ສະນັ້ນ ຢ່າ ໃຫ້ ພວກ ເຮົາ ເມື່ອຍ ລ້າ ໃນ ການ ເຮັດ ດີ; ເພາະ ຖ້າ ພວກ ເຮົາ ບໍ່ ຫລົດ ລະ ໃນ ການ ເຮັດ ດີ ພວກ ເຮົາ ກໍ ຈະ ເກັບ ກ່ຽວ ຜົນ ດີ ຕາມ ເວລາ ອັນ ສົມຄວນ” (ຄາ ລາ ເຕຍ 6:7–9).jw2019 jw2019
Entonces, Moisés hiere la roca dos veces con un palo, y una gran corriente de agua sale de ella.
ສໍາລັບ ຂ້າພະເຈົ້າແລ້ວ ມັນ ຍາກ ທີ່ ຈະ ເຂົ້າໃຈ, ຄິດ ໄຕ່ຕອງ ບໍ່ ເຖິງ, ວ່າການ ສ້າງຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ນັ້ນ ກວ້າງ ໃຫຍ່ ໄພສານ ຂະຫນາດ ໃດ.jw2019 jw2019
Pues, él ha andado sobre el agua, calmado los vientos, serenado mares agitados, alimentado milagrosamente a miles de personas con unos cuantos panes y pescados, sanado a los enfermos, hecho caminar a los cojos, abierto los ojos a los ciegos, curado a leprosos y hasta levantado a muertos.
ມື້ຫນຶ່ງ ບໍ່ ດົນ ຫລັງ ຈາກ ໄດ້ ເລີ່ ມຕົ້ນທໍາ ງານ ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ, ນາງ ໄດ້ ປະ ເຊີນ ກັບ ຫລັກການ ໃຫມ່ ທີ່ ສັບສົນ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ນາງ ງຸດງິດ ໃຈ.jw2019 jw2019
Él sabía que las mujeres del pueblo iban a sacar agua de un pozo. Por eso, cuando llegaron a Harán, fueron a ese pozo.
ບັດນີ້ ເຮົາເຫັນໄດ້ວ່າ ສານຸສິດຂອງພຣະອົງ ມີຫລາຍກວ່າສອງສາມຄົນ ໃນສູນກາງປະຊຸມນີ້, ແລະ ດັ່ງທີ່ໄດ້ສັນຍາໄວ້, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຈະສະຖິດຢູ່ທ່າມກາງເຮົາ.jw2019 jw2019
10 Y así fueron impulsados hacia adelante; y ningún monstruo del mar podía despedazarlos, ni ballena alguna podía hacerles daño; y tenían luz continuamente, así cuando se hallaban encima del agua como cuando estaban debajo de ella.
5 ເຖິງ ຢ່າງ ໃດ ກໍ ຕາມ, ຫລັງ ຈາກ ທັງ ຫມົດ ນີ້, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ກໍ ບໍ່ ເຄີຍ ຮູ້ຈັກ ຫຍັງ ຫລາຍ ກ່ຽວ ກັບ ທາງ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ແລະ ຄວາມ ລຶກລັບ ແລະ ອໍານາດ ອັນ ຫນ້າ ອັດສະຈັນ ຂອງ ພຣະ ອົງ.LDS LDS
5 Ahora bien, si el Cordero de Dios, que es santo, tiene necesidad de ser abautizado en el agua para cumplir con toda justicia, ¡cuánto mayor es, entonces, la necesidad que tenemos nosotros, siendo impuros, de ser bautizados, sí, en el agua!
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ຫນີ້ ບຸນຄຸນ ຕໍ່ ຜູ້ ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າບໍ່ ເຄີຍ ພົບ ເຫັນ ໃນ ຊີວິດ ນີ້.LDS LDS
Y el que salga del agua indicará que a partir de ese momento vive para hacer la voluntad de Dios.
ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວ ມັນຈະ ເປັນ ສິ່ງ ຫຍຸ້ງ ຍາກ ທີ່ ຈະ ເປັນ ຄົນ ທີ່ແຕກ ຕ່າງ ແລະ ຢືນ ຢູ່ ຄົນ ດຽວ .jw2019 jw2019
Pero “ocho almas, [Noé y su familia,] fueron llevadas a salvo a través del agua” (1 Pedro 3:20).
... ສຸດ ຈິດໃຈ ແລະ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າ ເຊື່ອ ໃນອໍານາດ ແຫ່ງ ການປິ່ນປົວ ທີ່ ສາມາດ ມາສູ່ ເຮົາ ໄດ້ ເມື່ອ ເຮົາ ເຮັດ ຕາມ ຄໍາແນະນໍາ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ທີ່ ຈະໃຫ້ ອະໄພ ມະນຸດ ທັງ ປວງ [ເບິ່ງ D&C 64:10 ]” (“The Healing Power of Forgiveness,” Liahona, May 2007, 69).jw2019 jw2019
Al acabarse el vino, bebida que “regocija el corazón del hombre mortal”, produjo milagrosamente más, y de excelente calidad, a partir de agua (Salmo 104:15; Juan 2:1-11).
ໃນ ຄວ າມ ເປັນ ຈິງ ແທ້ , ປະ ຈັກ ພະ ຍານ ກໍ ຄ້າຍ ຄື ຕົ້ນ ໄມ້ ຫລາຍ ກວ່າ ທີ່ ຜ່ານຜ່າ ຫລາຍໆ ຂັ້ນ ຕອນ ຂ ອງ ການ ເຕີບ ໂຕ ພັດ ທະ ນາ.jw2019 jw2019
Cuando los discípulos llegan, ella se marcha, dejando su cántaro de agua, y se dirige a la ciudad.
13 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ກ່ອນ ປີ ທີ ສິບ ສາມຈະ ຜ່ານ ພົ້ນ ໄປ ຊາວ ນີ ໄຟ ໄດ້ ຖືກ ຄຸກ ຄາມ ດ້ວຍ ການ ທໍາລາຍ ອັນ ໃຫຍ່ ຫລວງ ຍ້ອນ ວ່າ ສົງຄາມ ເທື່ອ ນີ້ ໂຫດ ຮ້າຍ ທາລຸນ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ.jw2019 jw2019
Pedro pudo caminar sobre el agua gracias a la fe
ໃນ ການ ປະ ເຊີນ ກັບ ການ ທ້າ ທາຍ ຂອງ ຊີ ວິດ ມັນ ບໍ່ ແມ່ນ ການ ເມີນ ເສີຍ ຈາກ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ ແຕ່ ເປັນ ການເລືອກ ບ່ອນທີ່ ເຮົາ ຈະ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ຕໍ່ ແລະ ພື້ນ ຖານ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ສ້າງ.jw2019 jw2019
Después de meterse los dos en el río, Juan sumergió a Jesús completamente en el agua y entonces lo sacó.
ການ ກ່າວ ຢ່າງ ຊັດ ເຈນ ຄື ການ ກ່າວ ອອກ ມາ ຢ່າງ ແຈ່ມ ແຈ້ງ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ເຖິງ ບາງ ສິ່ງ ບາງ ຢ່າງ ແລະ ເຫດ ຜົນ.jw2019 jw2019
La secuencia de primero el pan y luego el agua no es intrascendente.
29 ແລະ ບັດ ນີ້ຂ້າພະ ເຈົ້ານີ ໄຟບໍ່ ໄດ້ ເວົ້າ ເຖິງ ຄໍາ ເວົ້າຂອງ ບິດາ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າທັງຫມົດ.LDS LDS
Los miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días seguimos ese mandamiento cada semana al asistir a un servicio de adoración en el que participamos del pan y del agua y hacemos convenio de que siempre lo recordaremos y guardaremos Sus mandamientos.
ຄຸນ ນະ ທໍາ ຂອງ ຊາວ ຄຣິດ ສະ ຕຽນ ດັ່ງ ຄວາມ ຮັກ, ຄວາມ ຖ່ອມ ຕົນ, ແລະ ຄວາມ ອົດທົນ ຄວນ ເປັນ ຈຸດ ໃຈກາງຂອງ ເຂົາເຈົ້າ ຂະນະ ທີ່ ເຂົາເຈົ້າ ສະແຫວງຫາ ພອນ ຕ່າງໆຂອງຖານະ ປະໂລຫິດ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຂົາເຈົ້າ ແລະ ສໍາລັບ ຄອບຄົວຂອງ ເຂົາເຈົ້າ ດ້ວຍ.LDS LDS
A los candidatos al bautismo se les sumerge por completo en agua para mostrar ante todos que se han dedicado a Jehová.
ເພິ່ນ ໄດ້ ທໍານາຍ ໄວ້ ວ່າ ຈໍານວນ ສະມາຊິກ ທີ່ ເພີ່ມຂຶ້ນ ສ່ວນ ຫລາຍ ທີ່ ພາກັນ ມາ ເຂົ້າ ໂບດ ໃນ ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ ແມ່ນ ຍ້ອນ ພວກ ຜູ້ຍິງ ທີ່ ດີ ທັງຫລາຍ ຂອງ ໂລກ ...jw2019 jw2019
El libro mencionado en el párrafo anterior explica que los líderes religiosos también discutían sobre qué recipientes había que usar, qué clase de agua era adecuada, quién tenía que derramarla y hasta dónde tenían que cubrirse las manos con el agua.
ມັນ ມີ ພະ ລັງ ທີ່ ມາ ຈາກ ຄວາມ ສຸກ ແລະ ການ ເບິ່ງ ໃນ ແງ່ ດີ ຊຶ່ງບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ເປັນ ພອນ ໃຫ້ ເຮົາ ເທົ່າ ນັ້ນ—ມັນ ຍັງ ໄດ້ ສ້າງ ສັນ ຄົນ ທີ່ ຢູ່ ອ້ອມ ຮອບ ເຮົາ ນໍາ ອີກ.jw2019 jw2019
Al avanzar, se dieron cuenta de que en el agua flotaba boca abajo un soldado, era obvio que estaba gravemente herido.
ມັນ ເຕືອນ ໃຈຂ້າພະ ເຈົ້າ ຕອນ ຂ້າພະ ເຈົ້າຍ່າງ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ຫ້ອງການ ຂອງ ເພິ່ນ ເຖິງ ຄວາມ ພະຍາຍາມ ທີ່ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ຄວນ ມີ ບໍ່ ວ່າ ສະ ພາບ ການ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ເປັນ ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ.LDS LDS
Por lo general, todos disponemos de suficiente agua y jabón para asearnos nosotros y nuestros hijos.
ຂ້າພະເຈົ້າ ກັບ ໄປ ເຮັດ ວຽກ ແລະ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ຕື່ມ.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.