Amadora oor Nederlands

Amadora

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands

Amadora

Los programas de Lisboa y Amadora presentaron las primeras solicitudes de pago intermedio en abril de 2003.
Voor de Lisboa- en Amadora-programma's zijn in april 2003 de eerste aanvragen om tussentijdse betaling ingediend.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque los hombres serán amadores de sí mismos [...] blasfemos [...] calumniadores, sin gobierno de sí mismos.” (2 Timoteo 3:1-5.)
amendement #, #e deeljw2019 jw2019
Porque los hombres serán amadores de sí mismos, amadores del dinero, . . . desobedientes a los padres, desagradecidos, desleales, sin tener cariño natural, . . . sin amor de la bondad, . . . hinchados de orgullo, amadores de placeres más bien que amadores de Dios, teniendo una forma de devoción piadosa mas resultando falsos a su poder; y de éstos apártate”?
Niemand haalt het van hemjw2019 jw2019
“Oh amadores de Jehová, odien lo que es malo”, exhorta el salmista. (Salmo 97:10.)
Waterdicht tot # meter dieptejw2019 jw2019
Los individuos amadores de la paz que vivan bajo la gobernación justa de Dios se “sentarán, cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá nadie que los haga temblar; porque la boca misma de Jehová de los ejércitos lo ha hablado”.
Dus je moet naar de sportschool?jw2019 jw2019
Pobre Amador.
Mean, maak ' m even afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sincero amador de la justicia usted querrá ser cuidadoso en ambos respectos.
De tv, Sébastienjw2019 jw2019
Y es interesante notar que la Biblia predijo que en “los últimos días” las personas llegarían a ser ‘amadoras de sí mismas, amadoras del dinero’ y ‘amadoras de placeres más bien que amadoras de Dios’. (2 Timoteo 3:1, 2, 4.)
Zei ze speeltjes?jw2019 jw2019
La Biblia también dijo que los ‘hombres serían amadores de sí mismos, desleales, traicioneros y no estarían dispuestos a ningún acuerdo’.
In de overeenkomst worden met name de aard en de locatie van de door het Fonds te financieren acties beschrevenjw2019 jw2019
¿No es satisfaciente y tranquilizador pensar que el Creador, la autoridad final del universo, es “amador de justicia y derecho”?—Sal.
Lieve hemel, hoe kon je dit doen?jw2019 jw2019
El tipo con quien compartía celda, Amador Sanchez, por casualidad no estaría relacionado con South Side, ¿verdad?
oorsprong van het produktLiterature Literature
El periódico londinense The Times informa que organizaciones internacionales para la protección de la fauna y el gobierno chino han establecido un programa para restaurar estos grandes venados amadores del agua a su hábitat natural.
Teneinde een effectieve toepassing van het in artikel # genoemde besluit van de Raad mogelijk te maken, registreren de lidstaten de in bijlage II, onder a), bedoelde persoonsgegevens van de personen die op hun grondgebied tijdelijke bescherming genietenjw2019 jw2019
Las otras estaban fuera; tal vez en Amador, por lo que Liandrin sabía.
De overtredingen op de bepalingen van hoofdstuk # van dit besluit worden opgespoord, vervolgd en bestraft overeenkomstig de bepalingen van de wet van # juli # betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en de bescherming van de consumentLiterature Literature
Ya que tanto perjuicio proviene del amor al dinero, no sorprende el que se vistan de una forma exterior de piedad los amadores del dinero.
We gaan richting het zuidenjw2019 jw2019
Todo amador del cristianismo verdadero deseará resistir ese fuego, con cualidades cristianas probadas, para gloria de Dios el Gran Edificador, cuyos colaboradores somos.
Het aantal controle-exemplaren T# en equivalente documenten waarvoor de bij het vertrek aangebrachte zegels buiten de douanecontrole om zijn verwijderd of waarvoor die zegels zijn verbroken of waarvoor de in artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. #/# bedoelde vrijstelling van verzegeling niet is verleendjw2019 jw2019
EN LOS “últimos días,” según la predicción bíblica, los hombres serían “amadores de sí mismos, . . . presumidos, altivos, . . . teniendo una forma de devoción piadosa mas resultando falsos a su poder.”
Ja, ik heb in een pornovideo geacteerdjw2019 jw2019
La Asamblea de Distrito “Amadores de la Libertad” nos ayudará a comprender por qué se nos ha dado libertad, nos ayudará a asir con firmeza nuestra preciosa libertad, y nos mostrará cómo utilizarla de la mejor manera.
Ze vervlakken nog steeds ietsjw2019 jw2019
El último orador de este simposio trató el tema de “Los amadores de la libertad se mantienen firmes”.
De Wereldtoerismeorganisatie wil er overigens aan meewerken om een netwerk op te zetten dat industrieel toerisme bevordertjw2019 jw2019
Empezó a predicar y se bautizó el pasado mes de agosto en la asamblea “Amadores de la Libertad” de Godthaab (Nuuk).
Let op wat je zegtjw2019 jw2019
Al descuidar el hacer esto nuestros afectos, como en el caso de los israelitas, pueden deslizarse de Dios a las comodidades y placeres materiales, haciendo que lleguemos a ser “amadores de placeres más bien que amadores de Dios.”
Mensen willen niet betutteld wordenjw2019 jw2019
¿Quién es Akela Amador?
En niets is zo zuiverend als vuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El contexto, que se encuentra en Lucas 16:14, 15, muestra que los fariseos, amadores del dinero, estaban escuchando y hacían gestos de desprecio.
Ik heb werk voor zowel baritons als tenorenjw2019 jw2019
Como ya vimos al principio, a los hermanos yugoslavos les emocionó profundamente el amor y la unidad que vieron en la Asamblea de Distrito “Amadores de la libertad piadosa” celebrada en 1991 en Zagreb (Croacia).
Ik dacht dat het FBI zoiets op computer zou hebbenjw2019 jw2019
Odiadores de lo que es bueno y amadores de la maldad, que arrancan la piel de la gente y [la carne] de sus huesos” (Miqueas 3:1-3; Isaías 1:17).
overwegende dat Gérard Onesta bij de zesde rechtstreekse verkiezingen van # tot # juni # tot lid van het Europees Parlement is gekozen en dat het Europees Parlement op # december # zijn geloofsbrieven heeft onderzochtjw2019 jw2019
No tiene nadie que la consuele de entre todos sus amadores.
Patiënten waarvan de verdenking bestaat of al bevestigd is dat ze antilichamen voor erytropoëtine hebben, dienen niet overgezet te worden op MIRCERAjw2019 jw2019
Si habían tomado Amador, entonces también debían tener en su poder Tarabon, o gran parte del país.
Heb je deze man hier wel eens gezien?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.