confiable oor Pools

confiable

adjektiefmanlike
es
De quien puede confiar, que es digno de confianza.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

pewny

adjektiefmanlike
Eso es lo que en el negocio llamamos " una fuente poco confiable ".
W branży nazywamy to " niepewnym źródłem ".
Glosbe Research

godny zaufania

es
De quien puede confiar, que es digno de confianza.
Resulta que los criminales no hacen amistades muy confiables.
Wychodzi na to, że przestępcy nie mają godnych zaufania kolegów.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Documentos confiables
Zaufane dokumenty

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una promesa confiable
Możecie mnie zakopać w ogrodziejw2019 jw2019
Estos hechos realzan la superioridad de la Biblia como fuente de conocimiento confiable, de información veraz y guía segura.
Czuję, że to, co powiedziałeś można obalićjw2019 jw2019
Los Actos de Felipe, dicen claramente que María Magdalena, la apóstol de Jesús más confiable,...
Skarbie to Bob MaconelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diferencia de las leyes humanas, que constantemente tienen que ser corregidas o actualizadas, las leyes y normas de Jehová siempre son fidedignas, es decir, confiables.
Lepiej nalej mi wódkijw2019 jw2019
¿Magnificaría la ley de Dios y desplegaría Su justicia absoluta el que se permitiera que Adán viviera para siempre en la Tierra en su condición de transgresor, o enseñaría eso falta de respeto a la ley de Dios y daría a entender que la palabra de Dios no era confiable?
Myślałem, że " Huragan " niczego się nie boijw2019 jw2019
Durante la consideración, cierta persona desafió a los testigos de Jehová en cuanto a lo confiable de la Biblia.
To Baggins.... nie jakiś zakuty łeb z Bracegirdle' ów z Hardbottlejw2019 jw2019
Tenemos la mejor presentación, más fotos que cualquier otro periódico en Nueva York y tenemos el envío más confiable de toda la ciudad.
Ale nie wychylajcie się w JordaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el ejército de Anubis se levanta... ellos harán lo que puedan para detenerlo.- ¿ Seguro de que lzzy es confiable?
Zginęło # ludziopensubtitles2 opensubtitles2
—Me gustaría que tuviéramos una manera confiable para transmitir una respuesta.
W tej chwili prowadzony jest szczegółowy przegląd tego systemuLiterature Literature
No estoy seguro de que sea del todo confiable.
A gdybyś był, to co byś czuł, gdyby jakiś popaprany skurwiel porwał ci żonę i dziecko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" No has sido una persona confiable "
Wypowiedz inne życzenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La creencia en la resurrección se basa en las promesas confiables de Dios, las resurrecciones verificadas históricamente en el pasado y la confianza en que Dios puede conservar y reconstruir perfectamente los modelos o patrones de vida.
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadajw2019 jw2019
Sin lugar a dudas, el Todopoderoso, que hizo nuestro imponente universo, podía suministrar una guía confiable para quien buscara la verdad.
Região Autónoma dos Açores (Autonomiczny Region Azorówjw2019 jw2019
Eres confiable.
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por ejemplo, podemos decir que alguien es más o menos confiable cuando vemos que trata de cumplir todo lo que promete.
Ta dziewczyna została zraniona okrutnie i głębokojw2019 jw2019
La Palabra de Dios nos da respuestas confiables a todas estas preguntas.
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
Si es la persona que creo, es un comprador confiable.
Potencjalna ilość wiedzy i technologii, jest nieporównywalna z niczym, na co trafiliśmy, od kiedy po raz pierwszy przeszliśmy przez WrotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, es más o menos confiable
Komunikat Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowychopensubtitles2 opensubtitles2
A fin de afirmar su supremacía sobre otras confesiones cristianas, la Iglesia Católica ha procurado dar un reconocimiento oficial a la tradición ‘posterior y menos confiable’, según la cual Pedro vivió por cierto tiempo en Roma.
zdajemy raport kwartalnyjw2019 jw2019
Quizá no podamos demandar a este mentiroso infiel y poco confiable en una corte, pero seríamos unos tontos si lo recompensamos, ¿no?
Środek dotyczący płatności składek z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów obejmuje następujące niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęsk żywiołowych: wiosenne przymrozki, gradobicie, uderzenie pioruna, pożar spowodowany uderzeniem pioruna, huragany i powodzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prueba histórica confiable de fuentes griegas, persas y babilonias indica que el año 475 a.E.C. es el año en que llegó al poder Artajerjes, y 474 a.E.C. es el primer año de su reinado*.
Nadal nie jest jasne, czy Abdel el-Nur - założyciel Armii Wyzwolenia Sudanu, przebywający obecnie na emigracji we Francji - weźmie udział w tych rozmowach.jw2019 jw2019
Aún aquellos que amas no son confiables.
Jasne, że nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo sabes que son confiables?
sz pu Na podstawie oceny farmakokinetyki darbepoetyny alfa u dializowanych lub niedializowanych dzieci (w wieku od # do # lat) z przewlekłymi chorobami nerek ustalono profile farmakokinetyczne dlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un placer hacer tratos con alguien tan confiable.
Wpisać całkowitą ilość pozycji podaną w dokumencie T#LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hombre confiable.
Cieszę się, że będziemy razem współpracowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.