Cariñoso oor Quechua
Cariñoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
kuyakuq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cariñoso
es
caro; costoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque era muy retraído, siguieron siendo pacientes y cariñosos conmigo, y visitándome para enseñarme lo que dice la Biblia.
Juk kutillatapis phiñakunaykita munarqani”, nispa.jw2019 jw2019
Al poco tiempo del regreso de Gary comenzamos a reunirnos con una cariñosa congregación, y yo me bauticé en 1974.
13 Tatas, qankunaman qhelqamushaykichej, pichus qallariymantapacha karqa, chayta rejsisqaykichejrayku.jw2019 jw2019
Era una mujer cariñosa que probablemente tendría hermanos, sobrinos y tíos a quienes se sentía muy apegada y quizá no volvería a ver jamás.
Kayta ama qonqaychejchu: Diospa Gobiernonqa qayllaykamunña’, nispa.jw2019 jw2019
Me parece increíble lo amable, cariñosa y animadora que fue.
Amospa wawan,jw2019 jw2019
Así que el esposo debe amar a su esposa y ser cariñoso.
Wañusqas juzgasqa kanku yuraj kamachina tiyanaj ñaupaqenpi (11-15)jw2019 jw2019
Ella dice: “Ha mejorado mucho. Se está esforzando por ser más cariñoso, más como Jesús”.
Qankunapaj jatun khuyakuy kachun, sonqo tiyaykuytaj Tatanchej Diosmanta, Señor Jesucristomantawan.jw2019 jw2019
Según Mateo 7:9-11, ¿cómo se asemeja Jehová a un padre cariñoso?
Ñaweqa cuerpoj kʼanchaynin (33-36)jw2019 jw2019
Nuestro cariñoso Padre celestial disfruta al contemplar su creación y quiere que nosotros también la disfrutemos (Hech. 14:16, 17).
Wañuchinankupaj juchachanku Golgotapitaj kurkuman clavankujw2019 jw2019
Una sonrisa, una palabra cariñosa, un regalito bien pensado, hacer algún favor o simplemente ceder el lugar en una fila puede significar mucho para los demás.
Abrahamqa mana yuyayta japʼiyta atispapis Diosta kasukurqa.jw2019 jw2019
Noelle era una niña muy cariñosa a la que le encantaba dibujar.
22 Jesustaj kuticherqa: “Sichus munani jamunaykama pay kanallantapuni chayqa, ¿ima ruwanayki tiyan?jw2019 jw2019
Así podrán mostrarles que las parejas deben ser cariñosas y permanecer unidas sin importar cuánto tiempo lleven juntas (Tito 2:3-7).
Kusisqamin pichus kay kʼuyuna libropi* willakusqan palabrasta kasukojqa”, nispa.jw2019 jw2019
Todavía recuerdo sus primeras pataditas; eran como toquecitos suaves y cariñosos.
13 Chayrayku waj qallupi parlajqa, Diosmanta mañakuchun parlasqanta sutʼinchayta* atinanpaj.jw2019 jw2019
¿Cómo puedo ser más cariñoso y compasivo con quienes me rodean?
Jesús willan wañuchinankuta (20-37)jw2019 jw2019
Estos dos artículos explican a los padres cómo pueden seguir el ejemplo de Jesús y ser cariñosos, humildes y perspicaces al criar a sus hijos.
Moisesqa tatasnin mana Egiptomantachu kasqankuta yacharqa, tatasnin watasqa runa kasqankuta yachallarqataq.jw2019 jw2019
¿Por qué debemos ser amables y cariñosos con nuestros hermanos?
16 Chayrayku mañakuykichej noqa jina ruwanaykichejta.jw2019 jw2019
La persona modesta sabe muy bien que puede y debe comunicarse constantemente con Dios, su Padre cariñoso y todopoderoso.
5 Chantá yachachisqasnenqa qocha chimpaman chayarqanku, qonqasqankutaj tʼantata apakuyta.jw2019 jw2019
Mis padres eran muy cariñosos y me animaban a ser una buena persona, un buen estudiante y a ir a la universidad.
Tatasqa, wawasninkuwan entiendenakuyta atinkuman.jw2019 jw2019
16 Seamos amables y cariñosos.
Jehová juk pʼunchay Abrahamman nirqa, ‘saqiy jallpʼaykita, ayllusniykita, tataykip wasintawan.jw2019 jw2019
18 Jesús ve que esas robustas manos que talan árboles, cortan vigas y encajan piezas también son tiernas y cariñosas tanto con él como con su mamá y sus hermanitos.
Egiptomanta: caballosta, carretastajw2019 jw2019
¡Muchas gracias por ser tan generosos y cariñosos!” (Sal.
30 Apostolesqa kutimuytawan Jesusman willarqanku tukuy ima ruwasqankuta, yachachisqankutapis.jw2019 jw2019
Cuando cometo un pecado, en vez de ver a Jehová como un Dios distante y severo, ¿lo veo como un Padre cariñoso y compasivo que recibe al arrepentido con los brazos abiertos?” (Sal.
Josué israelitakunata Canaán jallpʼaman pusaykunanpaq akllasqa karqa.jw2019 jw2019
A algunos adultos les cuesta ser cariñosos con sus hijos porque sus propios padres no los trataron con amor ni supieron comprenderlos.
134 17 Yachaywasipi yachakuyta, ¿saqipunaychu kanman?jw2019 jw2019
Como consecuencia, yo he tenido que esforzarme mucho para ser más cariñoso con mi hijo”.
15 Qan yachanki, Asia provinciamanta tukuy saqerpariwasqankuta.jw2019 jw2019
“Deles una cariñosa bienvenida” (10 mins.): Comience con un discurso de tres minutos.
Jesucristoj ñaupa tatasninpa sutisnin (23-38)jw2019 jw2019
La Biblia presenta a Jesús como una persona cariñosa y agradable.
Jesús, Mateo 24:15, 16 pʼitikunapi nin: “Pichus kayta leejqa entiendechun”, nispa.jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.