malo, perverso, astuto
akuylla
astuto oor Quechua
astuto
es
Que tiene muchas habilidades, usualmente en el mal sentido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
challi
machu machitu
Hacer astucia, ponerse astuto
Machu machitu churakuy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué astuto plan de Satanás le dio buenos resultados?
Kaypi tʼukuriy, ¿wak runaschu, nisunanku tiyan, runajina imayna valorniyuqchus kasqaykita?jw2019 jw2019
Sigue siendo capaz de atrapar a los malvados y astutos en sus propias trampas, como hizo con Hamán (Salmo 7:11-16).
Santiago, Juanwan Reinopi allin lugarpi kanankuta mañakunkujw2019 jw2019
Es cierto que el Diablo es muy astuto.
4 Jesustaj paykunaman kuticherqa: “Rispa Juanman willamuychej uyarisqaykichejta, rikusqaykichejtawan: 5 Ciegos rikunku, suchus puririnku, lepra onqoyniyojkuna sanoyachisqa kanku, lojtʼus* uyarinku, wañusqas kausarinku, wajchasmanpis sumaj willaykuna willakun.jw2019 jw2019
Los astutos ardides del inicuo
Babilonia urmasqanmanta cielopi kusikunku (20)jw2019 jw2019
Satanás es astuto.
Salomón tawa watataña kamachichkaspa, Diospa wasinta ruwayta qallarirqa.jw2019 jw2019
Así pues, el Diablo puede utilizar métodos astutos para engañarlo y evitar que lleve una vida que le agrade a Dios.
12 Napaykunakuychej ujkuna ujkunata llimphu sonqowan muchʼaykunakuspa.jw2019 jw2019
En la actualidad, nuestros perseguidores también son muy astutos. A veces tratan de ganar nuestra confianza presentando algún que otro dato verdadero, al tiempo que infiltran mentiras a fin de sembrar dudas.
Jesustaj paykunaman nerqa: “Uj profetaqa tukuynejpi allinpaj qhawasqa, llajtallanpi, wasillanpi mana”, nispa.jw2019 jw2019
Afortunadamente, la Biblia nos pone sobre aviso, pues nos ha advertido que el Diablo es muy astuto y está empeñado en engañarnos.
Chayrayku runaqa Egiptoman kutipuyta munarqanku.jw2019 jw2019
La Palabra de Dios nos advierte que Satanás utiliza astutas “maquinaciones” para tratar de engañarnos, y el relato de Edén es una buena muestra de ello (Efesios 6:11).
Chaywanpis, tiempo pasasmanjina, juk ratollapaq munakuy kasqanta reparallankutaq.jw2019 jw2019
Puesto que vivimos en este mundo, debemos estar en guardia contra sus astutas estrategias (Juan 17:15).
Mana cheqan runastachu wajyaj jamuni, manachayqa juchasapasta”, nispa.jw2019 jw2019
Por lo tanto, si no queremos caer en las astutas trampas de Satanás, es preciso que entendamos bien el sentido de las palabras que Pablo dirigió a los colosenses y que tomemos en serio su consejo.
25 Pedrotaj kuticherqa: “Arí, pagan”, nispa.jw2019 jw2019
¿Qué nos ayudará a protegernos de los métodos astutos de Satanás?
EFESIOSMAN CARTAjw2019 jw2019
• ¿Cuáles son algunos de los astutos ardides que Satanás emplea para arruinar espiritualmente a los cristianos?
24 Capernaumman chayasqankutawan, templopaj* impuestota* cobraj runas Pedroman qayllaykorqanku, nerqankutaj: “¿Manachu yachachejniykichej templopaj impuestota pagan?”, nispa.jw2019 jw2019
Pero luego analicé con más cuidado los razonamientos que presentaban contra los testigos de Jehová y me di cuenta de que aquellos renegados eran maestros falsos y muy astutos.
19 ”’Tukuy pikunatachus munakuni, chaykunataqa kʼamini, jasutʼinitaj.jw2019 jw2019
c) ¿Qué se requiere de nosotros para no ser víctimas de los astutos ardides de Satanás?
8 Qankunatajrí hermanosniykichejta sajra kajta ruwashankichej, kapuyninkutataj qhechushankichej.jw2019 jw2019
Astutos anunciantes convencen a la gente de que debe tener los productos de última generación.
Chantá mana sapa rato sayarinaykipaq, juk lapizta, juk papelta ima, qillqanaykipaq apakuywaq.jw2019 jw2019
Así será todo lo contrario del ojo “inicuo”, que es astuto y codicioso, y se siente atraído por diversas cosas que no aportan nada bueno.
Chayta ruwaptintaq yakuqajichʼaykakamuspa, tukuy egipciosta, carretasninta ima pʼanpaykurqa.jw2019 jw2019
16 Entonces, ¿qué nos ayudará a protegernos de los astutos métodos de Satanás y a seguir sirviendo a Jehová con un corazón completo?
Munakuypeqa mana manchachikuy kanchu (18)jw2019 jw2019
Si no queremos ser víctimas de sus astutos ardides, hemos de evitar que el mundo nos arrastre.
50 Jesustaj nerqa: “Ama jarkʼaychejchu. Pichus mana contraykichejpi kajqa, qankunawan kashan”, nispa.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.