inventar
wallpay
invento oor Quechua
invento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Wallpari
es
objeto, técnica o proceso que posee características novedosas y transformadoras
wallpari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mencione algunos inventos que han facilitado la predicación de las buenas nuevas.
Chaywanpis wakinkunaqa juk pisi tiempolla ajina sientekunku, llakiynin mana chinkanmanchu nitaq ima ruwaqtapis saqinmanchu chayqa, ichapis 1) cuerpon mana allinchu kachkan, chantá, 2) ichá anchata llakikusqanrayku unquchkan.jw2019 jw2019
el taxi se invento en el año 1904 en París,Francia
Salomón nirqa, ‘maskʼayta saqinapaq juk tiempo’ kasqanta (Eclesiastés 3:6).Katherine Mendoza Katherine Mendoza
Si los hombres realizan sus inventos, que son relativamente insignificantes, con un propósito, sin duda Jehová Dios también creó sus impresionantes obras con una finalidad.
16 Palomasta vendejkunatataj nerqa: “¡Kaykunata orqhoychej kaymanta!jw2019 jw2019
¿Qué inventos nos han ayudado a predicar en todo el mundo?
5 ”Diosmanta mañakuspaqa, ama puraj uyas jina kaychejchu, paykunaqa runaswan rikuchikuyta munaspalla, sinagogaspi, calle esquinaspi ima, sayaykukuspa Diosmanta mañakunku.jw2019 jw2019
Pero con la imprenta que inventó Gutenberg, hace más de quinientos cincuenta años, la distribución de la Biblia aumentó rápidamente.
Ajinallatataj uj chhika wampu jina ruwayqa yachayniyoj, allimpaj qhawasqa runata mana allinman churan”, nispa (Eclesiastés 10:1).jw2019 jw2019
CORRÍA el año 1908, y la hermana White sin duda captó la atención de la gente con el “auroramóvil”, un novedoso invento.
Débora, wakjinamanta yuyasqanta mana tukuy amigosninchu jatunpaq qhawarqanku.jw2019 jw2019
Los cristianos verdaderos recuperaron la esperanza de ser liberados de Babilonia gracias a que se inventó la imprenta y a que hombres valientes y entusiastas tradujeron la Biblia. (Vea los párrafos 12 y 13).
Ama qunqaychu, paykunapis, qamjina, familiaykiwan mana yachakuyta atichkasqankuta.jw2019 jw2019
A finales de la década de 1980, un piloto de aerolíneas inventó la maleta con ruedas que es tan común ver hoy día en los aeropuertos y en las calles de las grandes ciudades.
Chaywanpis, achkha waynas, sipaskuna ima, maynintachus jispʼanku chayta llukchikuspa gustota tarisqankuta reparaspa, munasqankurayku llukchikunku.jw2019 jw2019
¿Qué inventos nos han ayudado en la predicación?
Azul telamanta pʼacha (Éx 28:31)jw2019 jw2019
16 Ha habido otros muchos inventos en los últimos doscientos años que han ayudado al pueblo de Jehová a predicar las buenas nuevas y hacer discípulos.
2 Qankunapaj jatun khuyakuy kachun, sonqo tiyaykuytaj Tatanchej Diosmanta, Señor Jesucristomantawan.jw2019 jw2019
¿Cómo aprovechamos los siervos de Jehová los inventos modernos?
Chaywanpis, wasi patiopi tukuy familia pukllarinku, mikhurinku, pintarinku, sinchita ñawirinku ima chayqa, tukuy parlarinankupaq, yanapanakunanpaq, allin imaspi tʼukurinankupaq ima, astawan sumaq, tukuyninku teleta qhawanankumanta nisqaqa”.jw2019 jw2019
¿Qué inventos nos han ayudado a predicar en todo el mundo?
Tarpoj runamanta (1-9)jw2019 jw2019
Además, se inventó nuevas fiestas y nombró sacerdotes para celebrarlas (1 Reyes 12:26-33).
Mariaqa, jinallapitaq rikukurqa.jw2019 jw2019
6 Los siervos de Jehová hemos aprovechado los inventos modernos para predicar.
Chaymanta Raquelpa, tatanpa wasinpi, juk killata qhipakuytawan, Jacobqa, Raquelta munakusqanrayku, paywan casarakuyta munarqa.jw2019 jw2019
La Atalaya del 1 de abril de 1959 dijo que los cristianos debían tener cuidado para que los inventos modernos no los distrajeran.
Huertapi ñakʼarin; Jesusta presochankujw2019 jw2019
Si el relato de la torre de Babel hubiera sido un invento de Moisés, el escritor hebreo de Génesis, ¿formaría parte de los relatos de pueblos tan distantes?
Diostaq nirqa: ‘Pampaman chuqaykuy’, nispa.jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.