presente maestro yenson
presente maestro yenson
maestro oor Quechua
maestro
es
Persona que transmite conocimiento, especialmente una empleada en una escuela.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
yachachiq
En ningún momento de su trayectoria cristiana se dice que haya sido apóstol, profeta o maestro.
Marcos Diospa llaqtanpi llamkʼasqanmanta yachakusqanchikpiqa, mana ninchu, apóstol, profeta chayri yachachiq kasqanta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maestro
es
Maestro (grado)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
“El principito” está considerado como una obra maestra, ya que es capaz de sorprender y de captar la atención de cualquier persona, desde niños hasta adultos, sin importar la edad. Su belleza
“El principito” está considerado como una obra maestra, ya que es capaz de sorprender y de captar la atención de cualquier persona, desde niños hasta adultos, sin importar la edad. Su belleza
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No lo olviden, queridos ancianos, hay que ser maestros y amigos (Prov.
Chantá: 3) Imatachus yachakusqaykimanjina ruway: wak runasmanpis yachakusqaykita willariy.jw2019 jw2019
Con la ayuda de su maestro, prepare un comentario para la próxima reunión.
26 Kay jallpʼamanta reyesqa* wakichikunku Jehová* Diospa contranpi, ajllasqanpa* contranpiwan oqharikunankupaj, kamachejkunapis ujllapi paykunaj contrankupi tantaykukunku’.jw2019 jw2019
9 Los maestros que envió Jehosafat por todo el país enseñaban al pueblo usando “el libro de la ley de Jehová”.
Rikukusqanmanjina, ñawpaqtaqa rikchʼaynillankuta rikunakuspa munakuyta qallarinku.jw2019 jw2019
Por ejemplo, hizo que Noé fuera un hábil constructor, Bezalel un maestro artesano, Gedeón un temible guerrero y Pablo un apóstol a las naciones.
27 Pedroqa Corneliowan parlaspa wasinman yaykorqa, chaypitaj ashkha runasta tantasqata rikorqa.jw2019 jw2019
Es el Maestro sapientísimo, a quien debemos recurrir en busca de enseñanza y dirección (Isaías 30:20; 48:17).
¿Wañusqas kausarimunkumanchu?jw2019 jw2019
El Gran Maestro dijo que es importante recordar lo que ocurrió en el Diluvio (Génesis 6:3, 4, 13, 14; Lucas 17:26, 27).
3 Llankʼajkunataj chay kamachinta japʼispa maqaykuytawan chʼusaj makillata kachapusqanku.jw2019 jw2019
Así como en el pasado hubo maestros que enseñaban lo que la Biblia dice, hoy día, los testigos de Jehová también hacen lo mismo en 239 países y territorios (Mateo 28:19, 20).
37 Qhepatarí wawantañataj paykunaman kachamusqa: ‘Wawaytaqa respetanqanku’, nispa.jw2019 jw2019
Pero no fueron estos métodos por sí solos los que hicieron de Jesús un gran Maestro.
Diostaq watiqmanta yanapanan karqa.jw2019 jw2019
10 En lo que respecta a su papel de maestros, los ancianos tienen un doble deber: tanto ayudar a los que ya son cristianos verdaderos como ayudar a los que todavía no lo son.
50 Uj bautismo kan, chaywantaj bautizasqa kanay tiyan, juntʼakunankamataj maytapuni llakikushani.jw2019 jw2019
Él era la sabiduría personificada, el “obrero maestro” de Dios.
7 Chaywanpis tukuy imaj tukukuynenqa qayllaykamunña.jw2019 jw2019
Así que Judas guía a un gran grupo de sacerdotes principales y fariseos, con el objetivo de encontrar al Maestro.
David Saulmanta ayqispa, qaqa juskʼupi pakakurqa.jw2019 jw2019
Era maestra de escuela, pero siempre quiso dedicarse a ayudar a la gente a acercarse a Dios.
Chaymanta parlaspaBiblia nin: “Runaqa asishaspapis, sonqonta nanachikuyta atin”, nispa (Proverbios 14:13).jw2019 jw2019
En vez de hacerse maestra, dedicó su vida a Dios.
Saqra kaqta ruwasqankupi tʼukurinaykimantaqa, kʼacha ruwaykunasninkupi tʼukuriy.jw2019 jw2019
Entreviste a un publicador con quien su maestro lo haya hecho.
Tiempo pasasqanmanjina aychap munayninta maskʼasqanrayku, Paulaqa carcelman apachikurqa, chaymantataq maypichus saqra kaqta ruwaq waynasta yanapanku, chayman aparqanku.jw2019 jw2019
Concluya animando al auditorio a esforzarse por llegar al corazón de sus estudiantes y a aprovecharse de las “cosas buenas” que tenemos para ser mejores maestros (Prov.
Estebanqa Jatun Juntaj ñaupaqenpi parlan (1-53)jw2019 jw2019
16 Si usted no es tan buen maestro como quisiera, no se desanime.
8 Juchatajrí chay kamachiymanta valekuspa, imaymana munapayayta noqapi rijchʼaricherqa.jw2019 jw2019
10 min. “Hace falta preparación para ser un buen maestro.”
Tatasniykiqa, manaña wawatajinachu parlaqta uyarisunku manaqa, wiñay tukusqa runatajinaña.jw2019 jw2019
Jesús fue un sobresaliente maestro de la Palabra de Dios.
¿Imatá, imayna rikchʼayniyuqchus kasqaykimanta yuyanki?jw2019 jw2019
Pero él le responde: “Maestro, trabajamos sin descanso toda la noche y no sacamos nada; pero, porque lo dices tú, bajaré las redes” (Lucas 5:4, 5).
7 Unayniyoj levadurata wijchʼuychej, mosoj masa kanaykichejpaj. Qankunapeqa manaña ima levadurapis kananchu tiyan.jw2019 jw2019
¿Qué debería hacer el maestro?
Imaschus ruwanaykipaj jina chaykunata, kallpaykiman jina ruway; imaraykuchus wañuspa maymanchus rinki chaypeqa manaña ima ruwanapis kanchu, ni yuyanapis, ni yachana, nitaj yachaypis.”jw2019 jw2019
El Gran Maestro conoció a personas que se creían mejores que nadie.
Chayrayku bancomanpis qullqitaurqhumunaypaq, yakumanta, luzmanta ima pagamunaypaq kachawaqkanku, chantá mercadomanpis rantiq kachallawaqtaq kanku.jw2019 jw2019
8 Cristo también utilizó el espíritu santo para otorgarle a su congregación “dádivas en [la forma de] hombres”, algunos de los cuales servirían como “pastores y maestros” (Efe.
Riqsinakuchkasqaykichikta wakkunaman mana willaspalla, riqsinakunkichik chayqa, mana manchikunaykichikpaq, sutʼita iskayniykichik parlanaykichikpaq yanapasunqachik.jw2019 jw2019
El apóstol le escribe a Timoteo, recomendándole que permanezca en Éfeso y siga combatiendo las enseñanzas de los falsos maestros que han surgido en esa congregación.
7 ”Kusisqa kanku khuyakojkunaqa, paykunaqa khuyasqallataj kanqanku.jw2019 jw2019
El respetado maestro hindú Gandhi dijo en cierta ocasión: “No sé de nadie que haya hecho más por la humanidad que Jesús.
42 Qʼayantintaj Jesusqa llojsispa chʼinnejman riporqa.jw2019 jw2019
En esta obra maestra de la enseñanza, Jesús trató muchos temas, entre ellos cómo hallar la felicidad, cómo solucionar las disputas, cómo orar y qué actitud debemos tener hacia los bienes materiales.
Jesuspa parlasqanqa ashkha yachachisqasninta phiñachin (60-71)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.