posteriormente oor Quechua
posteriormente
es
Que viene después; de manera subsecuente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
chantataj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posteriormente volvieron a Éfeso, donde siguieron fortaleciendo a los hermanos (Rom.
Chayrayku thutuspa Moisesman nirqanku: ‘Allin kanman karqa wañunayku.jw2019 jw2019
Posteriormente, en una visión que tuvo el apóstol Juan, se ve a Satanás acusando a los siervos de Dios tras haber sido expulsado del cielo (algo que ocurrió después del establecimiento del Reino de Dios en 1914).
Sumaq amigastaq ruwakurqayku.jw2019 jw2019
Los asirios, y posteriormente los babilonios, ponían por escrito los sucesos históricos de su imperio en tablillas de arcilla, cilindros, prismas y monumentos.
Qʼayantintaq ñuqa kikin kallpachakunay karqa, llamkʼayta maskʼanallaypaqpuni”.jw2019 jw2019
Posteriormente, el curso se tradujo del inglés a otros idiomas, y la escuela comenzó gradualmente a preparar a hermanos en todo el mundo.
Wiñaypaj Rey (17)jw2019 jw2019
Cuando los israelitas pecaban, podían recibir el perdón si ofrecían un animal y se llevaba parte de su sangre al altar del tabernáculo o, posteriormente, al del templo de Dios.
19 Sichus cuerpoj imasnin tukuynin uj imalla kanman chayqa, ¿imaynataj cuerpo kanmanri?jw2019 jw2019
Posteriormente, acatando un decreto del emperador romano, José viajó con su esposa, que estaba embarazada, para inscribirse en Belén.
Chayrayku Babiloniamanta aswan karumanraj presosta apachisqaykichej’.jw2019 jw2019
Y añadió posteriormente: “Tomando como base las cartas de Amarna, podemos estar seguros de que en aquel entonces existía una ciudad de considerable tamaño”.
Chaymanta imayna tʼaqasqachus kasqanta, dibujosninta ima, qhawariy.jw2019 jw2019
Siete meses después llegó la catástrofe conocida posteriormente como I Guerra Mundial.
15 Cheqatapuni niykichej: Pichus mana wawa jina Diospa Gobiernonta japʼikojqa, ni imarayku chayman yaykonqachu”, nispa.jw2019 jw2019
Posteriormente, en ese mismo año de 1919, nombró al esclavo fiel para que guiara a sus discípulos (Mat.
24 Chantapis pichus kamachisqasninta juntʼajqa Dioswan ujchasqa kashan, Diostaj paywan ujchasqa kashan.jw2019 jw2019
4 Posteriormente, en tiempos de Noé, hubo ángeles que se dejaron llevar por algo que cautivó su vista.
‘¿Imaynatá yachayman chiqa munakuypuni kasqanta?’jw2019 jw2019
Posteriormente se casó con Dennis Trumbore. Ambos aún están en el servicio de tiempo completo.
□ ¿Imaraykutaq wawas tatasninkuwan mana allintachu apanakunku?jw2019 jw2019
Posteriormente regresé a Australia para servir de precursora más cerca de mi familia.
Wakin Jehovamanta sutʼinchaq waynaspis, iñiyninku llawchʼiyasqanta reparakunku.jw2019 jw2019
Tal como indicaron posteriormente los escritos inspirados, eso significaba que habría reyes que también serían sacerdotes, o lo que es lo mismo, un sacerdocio real (1 Ped.
Juk wayna, inglesmanta yachachiqninta, ‘asichinanpaqjina cuentosta cuentasqanmanta’, ‘allinta yachachisqanta’, nisqa.jw2019 jw2019
El Sinaítico Siríaco tampoco tiene la conclusión larga, una prueba más de que no es parte del Evangelio de Marcos, sino que se añadió posteriormente.
Diospa sutenqa Salmospi 700 kutita jina rikhurin, chay Salmosqa takiykuna, yarawis kanku, Diospa kamachisnintaj chaykunata takirej kanku.jw2019 jw2019
Posteriormente se casó, y él y su esposa, Joan, fueron a Galaad, sirvieron de misioneros en el Líbano y luego volvieron a Estados Unidos, donde sirvieron en la obra de viajante.
Kunanmantapachaqa mana judío kajkunaman ripusaj”, nispa.jw2019 jw2019
Jesús indicó posteriormente en la ilustración que quienes juntan la mala hierba son ángeles (Mat.
Chay parti qhelqaspeqa Diospa sutin hebreo parlaypi qhelqasqa kasharqa.jw2019 jw2019
El hermano Albert Schroeder —profesor de Galaad y posteriormente miembro del Cuerpo Gobernante— les había enseñado algunas frases en alemán.
¿Imaraykutaq Jehová jinata kutichirqa?jw2019 jw2019
Esta pudo haber sido la ocasión a la que Pablo se refirió posteriormente cuando dijo que Jesús “se apareció a más de quinientos” discípulos (1 Cor.
3 Jesustaj nerqa: “Cheqatapuni niyki: Sichus pipis mana watejmanta nacekunchu chayqa, manapuni Diospa Gobiernonta rikuyta atinchu”, nispa.jw2019 jw2019
Posteriormente, Juan el Bautista anunció que el Cristo aparecería pronto (15/2, páginas 26 y 27).
Qhipaman Diospa Churinmanta, yachachisqanmanta ima, yachakusunchik.jw2019 jw2019
Posteriormente intentó en varias ocasiones que volviéramos a juntarnos, pero nunca se logró.
38 Enospa wawan,jw2019 jw2019
Pero si Jesús hubiera sido igual a Dios antes de morir y Dios le hubiera concedido un puesto superior posteriormente, ¿no pondría eso a Jesús por encima de Dios?
47 Chaypi kajkunamanta ujnintaj, espadanta orqhoytawan kuraj kaj sacerdotej* kamachinpa ninrinta mururparerqa.jw2019 jw2019
Posteriormente, explicándoles lo que había hecho por ellos en aquella ocasión, Jehová les dijo: “Procedí a [...] hacerte una declaración jurada y a entrar en un pacto contigo” (Ezeq.
Jesusqa supaykunata khuchisman kachan (28-34)jw2019 jw2019
Posteriormente, Jehová promete una descendencia que aniquilará a la serpiente
□ ¿Imaraykutaq wakin waynas, sipaskuna ima, piwanpis lluqsinankupaq tanqasqajina sientekunku?jw2019 jw2019
Posteriormente, en obediencia a un decreto del emperador romano, José viajó con su esposa, que estaba próxima a dar a luz, para inscribirse en Belén.
Jacob, José ima Egiptopi wañupusqankumanta, mana pipis Jobjina jallpʼantinpi Diosta munakurqachu.jw2019 jw2019
Con ellos, aprendió a obtener agua de las dunas de arena y de los árboles de eucalipto, lo cual posteriormente le salvó la vida.
‘Yuyayniykita wakichiy’jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.