qué puedes hacer? oor Quechua

qué puedes hacer?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

imanawajtaj?

1) Mana wurruyki chay qhochata chimpayta munan chayqa, mink'asniykiwan tanqachispallapuni chimparqochinayki kanqa. Imanawajtajri. 2) Si no hay aquí "llijllas", ni costales, ni frazadas, ¿qué podrías hacer? Pídeles a las mujeres que lleven a la troje en su enfaldo las mazorcas de maíz sin espatas, que han sacado de la planta, como parece lógico en esta situación.
1) Si tu burro no quiere cruzar esa laguna, tendrás que hacérsela pasar pidiéndoles a los trabajadores cuyo trabajo personal te has prestado, que le hagan pasar la laguna a fuerza de empujones. ¿Qué otra cosa podrías hacer? 2) Mana llijllas, mana kustalas, mana phullus kaypi tian chayqa, imanawajtajri. Tipisqanku sarata rujimanwarmikunawan t'impichiy ari.

Soortgelyke frases

qué podemos hacer? (resignación)
imanasuntaqri

voorbeelde

Pues bien, ¿qué puedes hacer si tu padre abusa del alcohol o las drogas? *
Tatayki alcoholta chayri drogasta ukyayman qukuptin, ¿imatá ruwawaq? *

Si eres joven, ¿qué puedes hacer para no sentirte muy frustrado por cómo actúan tus padres?
Jövin karqa, ¿imatataq rurankiman teytëkikuna corregiyäshuptiki mana piñakunëkipaq?

Si así es, ¿qué puede hacer?
Jina kaptin, ¿imatá ruwawaq?

¿Qué puedes hacer si no te sientes preparado para conversar sobre la evolución y la creación?
Diospa ruwasqasninmanta parlashaspa, ¿imaynatá sutʼinchariwaj?

Si a sus hijos les pasa eso, ¿qué puede hacer?
Wamrëkikunata tsë pasaptinqa, ¿imatataq rurankiman?

¿Qué puedo hacer para aprender de este error y evitar cometerlo?”.
¿Imataraq ruräman tsë mana allikunata rurayanqannölla mana ruranapaq?”.

● ¿Qué puedes hacer para que tu estudio de la Biblia sea más entretenido?
● Bibliata ñawiriywan miskʼirichikunaykipaq, ¿imatá ruwawaq?

En caso de que ocurra un accidente, ¿qué puede hacer la congregación?
Accidenti pasakuptin, ¿imataraq congregacion ruranman?

¿Qué puedo hacer para que mis hijos tengan la confianza de hablarme de cualquier cosa?
¿Imatataq ruräman wamräkuna mana mantsakushllapa imapitapis parlapäyämänampaq?

● ¿Qué puedes hacer para mejorar la comunicación con ellos?
● ¿Imatá ruwawaq tatasniykiwan astawan parlarinaykipaq?

¿Qué puede hacer si de momento no tiene el deseo de ser precursor?
¿Imataraq rurashwan precursor kë noqantsikpaqnö mana kanqanta pensarqa?

¿Qué puede hacer que las personas sinceras busquen a Jehová?
¿Imataq yanapanqa alli shonquyoq nunakuna Jehoväta ashiyänampaq?

Y si ya la has encontrado, ¿qué puedes hacer para que tu noviazgo sea casto?
Qampaqjina munakusqaykita tarinkiña chayqa, ¿imatá ruwawaq, khuchichakuypi mana urmanaykipaq?

Descubra qué puede hacer para vivir en un mundo sin violencia.
Mana alli rurëkuna manana kanqan Patsachö kawakunëkipaq imata ruranëkipaq kaqta yachakï.

Si aún no lo es, piense: “¿Qué puedo hacer para serlo?”.
Y manaraq precursor karninqa kënö tapukï: “¿Imakunatataq alleq patsätsinä precursor kanäpaq?”.

¿Qué puede hacer si el idioma es una barrera en su familia?
¿Imatataj ruwawajchej wawasniykichej waj parlayta parlajtinku?

6 ¿Qué puede hacer una pareja para que su matrimonio sea como esa cuerda de tres hebras?
6 Casarasqa kaqkuna, ¿imatá kimsanchasqa chʼankullajina kanankupaq ruwananku tiyan?

¿Qué puedes hacer para anticiparte al problema?
Tsënö mana pasakunampaqqa, ¿imataraq rurankiman?

b) ¿Qué puede hacer el cabeza de familia para que su esposa no se debilite espiritualmente?
b) ¿Imatataq Diosta yupaychaq tata ruwanman, warmin Diospa llaqtanpi sinchi sayasqa kanallanpaqpuni?

¿Qué puede hacer usted para que reine la bondad en la congregación?
¿Imatataq rurankiman congregacionchö kuyanakï y llakipänakï kanampaq?

En casos como estos, ¿qué puede hacer para seguir sirviendo fiel a Jehová?
Tsë cäsukunachöqa, ¿imataraq rurankiman Jehoväta mana jaqipa sirwir sïguinëkipaq?

¿Qué puede hacer?
¿Imatataq rurankiman?

¿Qué puedes hacer a fin de prepararte para la dedicación y el bautismo?
¿Imaraq yanapashunki Jehoväta sirwita akranëkipaq y bautizakunëkipaq?

¿Qué puede hacer usted para controlarla cuando lo provocan?
Kunanqa yachakuy imatachus ruwanaykita qosayki chayri warmiyki anchata phiñachisojtin.

¿Qué puede hacer usted para predicar a pesar de sus limitaciones?
Mana allikunapa pasëkarpis, ¿imanötaq maslla yachatsikïta puëdinkiman?