descansar oor Ayacucho Quechua
descansar
es
Dormir el tiempo suficiente para no estar cansado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
samay
waqtapay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este quizá había apartado el tiempo para estudiar, descansar o realizar trabajos en casa.
Achka runakuna mana allin runapaq hapispanku Jesusta qerupi warkururqaku.jw2019 jw2019
“En cada ciudad busquen sin descansar
Chaywanmi, Jehová Dios Adanpaq warmita rurarqa warminña kananpaq.jw2019 jw2019
¡Avancen sin descansar, siervos de Jehová!
16 “¿Pitaq Jehova* Diospa piensasqantaqa yachanman chaynapi Diosta yachachinanpaq?”.jw2019 jw2019
“En cada ciudad, busquen sin descansar
Ñam yachaniña ñoqapi iñisqaykita, chullalla churikitapas ofrecewanaykipaqmi mana harkakuwarqankichu’ nispa.jw2019 jw2019
Cuando por fin cree que ha llegado el momento de descansar y disfrutar de la vida, Dios le dice que va a morir y que todo lo que tiene almacenado pasará a otras manos.
¿Imanasqataq Jehová Diosqa Davidta llakipayarqa?jw2019 jw2019
Claro, durante esos días también aprovechamos para descansar o atender asuntos personales.
Chaymi Eden huertataqa rurarqa.jw2019 jw2019
Y aunque era perfecto, trabajaba tan duro que a veces necesitaba descansar (Lucas 8:23; Juan 4:6).
Hatunkaray runakunapa taytankuqa manam ñoqanchik hina runakunachu karqa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, tal vez tenga poco control sobre su salud, pero ¿podría hacer algo de ejercicio, consumir alimentos sanos y descansar lo suficiente?
Chay promesaqa nintaqmi: 3 “Chaynapi allin kanaykipaq hinaspa kay pachapi unayta kawsanaykipaq”, nispa.jw2019 jw2019
8 Algo que puede ayudar a la persona a sobrellevar los problemas emocionales es descansar y dormir más.
Chiqaptapunim nikichik: Paykunaqa lliw premionkutam chaskirunkuña.jw2019 jw2019
La mañana ha sido larga y a Sabina le duelen las piernas, pero no puede descansar, pues la esperan en su otro trabajo en la tienda de su hermana.
Manaraqmi qonqanichu pasakusqan punchawtaqa.jw2019 jw2019
Así que se detienen a descansar cerca de la ciudad de Sicar, junto a un pozo que probablemente hizo Jacob siglos atrás, o pagó para que lo hicieran.
Rehoboamñataqmi karqa Abiaspa taytan,jw2019 jw2019
Por ejemplo, cuando Daniel tenía casi 100 años de edad, Jehová le aseguró: “Descansarás, pero te pondrás de pie para tu porción al fin de los días” (Dan.
LOTQA aylluntinmi yacharqaku Abrahanwan kuska Canaan llaqtapi.jw2019 jw2019
al descansar y antes de dormir,
Getsemani huertapim traicionasqa, presochasqa karqajw2019 jw2019
Se alegraba de poder ofrecer a Pablo y a Lucas comida y un lugar donde descansar.
Ester warmachallaraq kachkaptinmi tayta-mamanqa wañukurqaku, hinaptinmi Mardoqueoqa churichakuspa uywarqa.jw2019 jw2019
3 En otra ocasión, Jesús y sus discípulos se dirigían a un lugar solitario para descansar un poco.
Chay asnota aparamuptinkum Jesusqa sillakuykurqa.jw2019 jw2019
Para no perder el entusiasmo en la predicación, es necesario hacer buenos planes, tener un programa fijo de estudio personal y descansar lo suficiente.
Ñuqam kani suyasqaykichik kaq runa, chay runa ñuqa kasqayta mana creespaykichikqa huchaykichikpim wañunkichik”, nispa.jw2019 jw2019
Jehová le aseguró a Daniel: “Descansarás, pero te pondrás de pie para tu porción al fin de los días”
¿Imaynatam Timoteopa señalachikusqanqa qawachiwanchik ‘tukuy imatapas allin noticiata willakunarayku’ rurayqa allin kasqanta?jw2019 jw2019
Es importante descansar lo suficiente por la noche.
Mancharikuspanku enemigonkunawan Jesustaqa sapallanta saqerurqaku.jw2019 jw2019
A fin de estar atento durante cada día de asamblea, asegúrese de descansar lo suficiente por las noches.
25 Qamkunaqa chullaruq ovejakuna hinam purirqankichik, kunanmi ichaqa kutirunkichik michiqman hinaspa vidaykichik cuidaqman.jw2019 jw2019
Anunciaré sin descansar
48 Chaynata niruspanmi kamachirqa Jesucristopa sutinpi bautizakunankupaq.jw2019 jw2019
Además, prefiguró el tiempo en que la humanidad descansará por fin de todos los males físicos y espirituales (Hebreos 4:10; Revelación [Apocalipsis] 21:1-4).
33 Qamkunam runakunata Juanman kacharqankichik, hinaptinmi Juanqa chiqap kaqmanta willakurqa.jw2019 jw2019
y seguiré buscando sin descansar.
4 Diosqa allin sunqu kayninpim huchaykimanta wanakunaykipaq qamta yanapayta munachkan, ¿icha chayta mana yachasqaykiraykuchu desprecianki Diospa hatun kuyapayakuyninta, aguantawasqanchikta hinaspa pacienciakuyninta?jw2019 jw2019
Abrahán los invitó a descansar debajo de un árbol y a quedarse a comer.
Sumaq willakuypa kanchariyninmanta (1-6)jw2019 jw2019
Ahora que ella y Mardoqueo están a salvo, ¿podrá descansar la reina?
Asnopa rimarisqanmantajw2019 jw2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.