tocar oor Ayacucho Quechua
tocar
es
Percibir por medio de la piel; utilizar el sentido del tacto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
takiy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
116 46 Se cura al tocar la ropa de Jesús
Pablomanta hinaspa alli-allin tukuq apostolkunamanta (1-15)jw2019 jw2019
¿POR QUÉ NO INTENTAN ESTO? Los niños deben aprender a reaccionar con firmeza si alguien intenta tocar sus partes íntimas.
Daniel 6:1-28 nisqanta leey.jw2019 jw2019
Y otras comparten aficiones, como la carpintería u otros trabajos artesanales, y también tocar instrumentos musicales, pintar o estudiar las creaciones de Dios.
20 Cuerpopa partenkuna achka kaptinpas cuerpoqa hukllam.jw2019 jw2019
Todos ellos se curan por completo con tan solo tocar el borde del manto que lleva puesto.
Chaymi wakinkunaqa kusirikurqaku kaymanta uyarispanku.jw2019 jw2019
Así que nadie podría justificar su indiferencia hacia el hombre que parecía estar muerto diciendo que pasaron de largo porque no querían tocar un cadáver y quedar temporalmente inhabilitados para servir en el templo (Levítico 21:1; Números 19:16).
Chaymi Noeypa ayllunpiqa pusaq runakuna karqaku.jw2019 jw2019
Siete sacerdotes deben ir delante del arca y tocar sus cuernos.
Dibujopi qawasqaykiman hina, ¿maylawpim Jesusqa yachachichkan, hinaspa pikunataq paypa ladonpiqa tiyakuchkanku?jw2019 jw2019
Para que no nos engañen con cuentos como esos, sigamos en todo momento esta exhortación: “Sepárense —dice Jehová—, y dejen de tocar la cosa inmunda” (2 Cor.
Sinchi paramanta, Sodoma hinaspa Gomorra llaqtamanta (5-7)jw2019 jw2019
Según la Ley mosaica, que data del siglo dieciséis antes de nuestra era, cualquiera que tocara un cadáver se consideraba contaminado durante siete días y debía pasar por un procedimiento de higiene que incluía bañarse y lavar sus ropas.
18 ¿Pikunatataq Diosqa juraspan nirqa samanan punchawman mana yaykunankupaq?jw2019 jw2019
Jehová le dijo a Josué: “Ustedes deben marchar alrededor de la ciudad siete veces, y los sacerdotes deben tocar los cuernos.
68 Hinaptinmi Simon Pedro nirqa: “Señor, ¿pimantaq riymanku?jw2019 jw2019
“Antes de que pudiera tocar el tema —recuerda Katherine—, Doris quiso hablarme de un problema que tenía.
Genesismanta Malaquiaskama qellqayta tukusqankumanta yaqa waranqa wata pasaytam yachayniyoq judiokuna hebreo rimaypi leeqkunata yanapanankupaq tantearqaku yanapakuykunata.jw2019 jw2019
En cambio, si las palabras van acompañadas del sentimiento correspondiente, adquirirán una belleza y profundidad que les tocará el corazón.
13 Amistadninkunarayku pipas vidanta* quqmi ancha kuyakuyniyuqqa, manam pipas kanchu chayna kuyakuqmanta aswan kuyakuyniyuqqa.jw2019 jw2019
tocar un corazón?
26 Dios yupaychaq kasqanta piensachkaspa rimasqanta mana controlaq runaqa kikintapunim engañakuchkan, Dios yupaychasqanpas yanqapaqmi.jw2019 jw2019
19, 20. a) ¿Qué quiso decir Jesús cuando enseñó que no debemos tocar la trompeta al hacer “dádivas de misericordia”?
Chay allpata dueñochakunankupaqqa Jehová Diosmi milagrokunata ruraspa yanaparqa.jw2019 jw2019
Para evitarlo, ella no solo se lava bien las manos antes de tocar la comida, sino que también la cubre para que las moscas no se acerquen.
Qellqamuypas otaq pillawanpas qellqachikamuy yachasqaykipa cercanpi kaq oficinaykuman, kay folletopim iskay kaq paginapi direccionta willakuchkan.jw2019 jw2019
Adquirió tal maestría con el arpa que fue invitado a tocar para el rey Saúl (Pro.
Jesuspa wañukusqanmanta (33-41)jw2019 jw2019
Nos lavamos las manos con agua y jabón, sobre todo antes de cocinar o comer y, por supuesto, siempre después de ir al baño o tocar algo sucio.
Chaymantapas manam llapankuchu quejakunku, chaykunatawan yupasqaqa achka-achkaraqmi kanmanku.jw2019 jw2019
“Nuestra atención pastoral debería pasar de tocar las campanas de la iglesia a tocar los timbres de las puertas”, dijo él.
¿Yachankichu imamanta?jw2019 jw2019
Usted, que ni siquiera se dignó a tocar la puerta, no ha sido invitado”.
¿Pikunataq tarikuchkanmanku yuraq caballopi sillasqa Jesuspa qatiqnin tropakunapi?jw2019 jw2019
Como Pablo, que pudo decir: “Ya no tengo territorio sin tocar”, todos los proclamadores del Reino deseamos abarcar bien nuestro territorio, ¿no es cierto? (Rom.
Israel nacionpi reyninku Saul kananpaq Jehová Diospa akllasqanmanta runakunaqa kusikurqaku.jw2019 jw2019
Quizás los residentes se alarmen si nos quedamos mucho tiempo a fin de tocar en todos los apartamentos.
Chaskiykuwaspaykikuyá pampachaykuwaykupas’ nispa.jw2019 jw2019
“Sálganse de entre ellos, y sepárense —dice Jehová—, y dejen de tocar la cosa inmunda” (2 Corintios 6:17).
Paykunataqa librasaqmi hinaspa kachasqayki Egiptomanta horqomunaykipaq’ nispa.jw2019 jw2019
Puede que algún día logre tocar el corazón de sus familiares.
26 Qamkunaqa manam creenkichikchu ñuqapa ovejaykuna mana kasqaykichikrayku.jw2019 jw2019
Sansón le dice al niño que lo lleva de la mano: ‘Déjame tocar las columnas que están aguantando el edificio.’
Hinaspam Jehová Diosqa nirqa: ‘Chay mana allinkunata rurasqaykimanta desgraciatam kikikipa familiallaykimanta apamusaq’ nispa.jw2019 jw2019
16:6, 7.) 3) ¿Por qué quería Saúl que David tocara el arpa para él?
Wañusqakunaqa manam qamwan rimayta atinmankuchu, nitaq imatapas ruranmankuchu.—Eclesiastés 9:5, 10jw2019 jw2019
Tardé algún tiempo en tocar fondo, pero cuando lo hice, apenas podía comer.
Paykunaqa kikinkupa piensasqankuman hinallam imayna kasqankuta qawakunku, chaynallataqmi kikinkupuralla tupachikunkupas, chayta ruwaspankum paykunaqa mana yuyayniyuq kachkanku.jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.