visitar oor Ayacucho Quechua

visitar

/bisi'tar/ werkwoord
es
Ir a ver a una persona o a un lugar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

rikuy

GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquel verano, a mediados de 1953, recibí la asignación de visitar los circuitos negros del sur en calidad de superintendente de distrito.
26 Nisqaykunata uyarichkaspan mana kasukuq runañataqmi rikchakun aqupa hawanpi wasinta hatarichiq mana yuyayniyuq runaman.jw2019 jw2019
Tal vez sería mejor, por consideración, hacer planes para volver a visitar a quien muestre interés o despedirse con tacto de alguien que solo quiera discutir (Mat.
40 Taytayqariki munan churinta llapallan riqsiqkuna hinaspa paypi iñiqkuna wiñay kawsayniyuq kanankutam, ñuqañataqmi tukupay punchawpi kawsarichisaq”, nispa.jw2019 jw2019
¿Podría visitar dicho país y pasar un tiempo razonable allí?
Qawasunchikyá imamanta bautizachikurqa.jw2019 jw2019
O pensemos en la reacción de Elías si le ofrecieran cumplir con una labor que no implicara ejecutar a crueles profetas de Baal o servir a Dios bajo el reinado de un apóstata despiadado; por el contrario, podría visitar tranquilamente a las personas para llevarles un mensaje de paz y esperanza.
23 Jesusñataqmi templopi purichkarqa Salomonpa pilarniyuqkuna corredorninpi*.jw2019 jw2019
En una congregación había una familia en la que el esposo no era Testigo, y los hermanos se propusieron visitar el hogar de vez en cuando y hablar con el señor sobre asuntos que a él le interesaban.
Munasqallanman hina kawsaq runamanta hinaspa Diospa espiritunpa yanapasqan runamanta (11-16)jw2019 jw2019
Haga planes fijos para volver a visitar a la persona.
¿Qamkunata mana kuyasqayraykuchu?jw2019 jw2019
Periódicamente se deben hacer recordatorios a la congregación a fin de que los hermanos se preparen y hagan un esfuerzo especial para ofrecer estudios al predicar de casa en casa y al visitar a las personas que hayan mostrado interés.
¿Imaynatam Hechos 13:51, 52 nisqanpi qawachin harkakuykuna kaptinpas discipulokunaqa mana iskayrayasqankuta?jw2019 jw2019
Además, María Isabel pidió permiso a los profesores para visitar todas las aulas.
Jehoramñataqmi karqa Uziaspa taytan,jw2019 jw2019
▪ Formularios Sírvase visitar. El formulario Sírvase visitar (S-43) debe emplearse para notificar los datos de cualquier persona que haya mostrado interés cuando le predicamos informalmente durante la asamblea de distrito.
Salomonqa Jehová Diospa agradonpaqmi karqa, chaymi huk tuta mosqoyninpi Salomonta nirqa: ‘Mañakuway imam munasqaykita’ nispa.jw2019 jw2019
También decidimos visitar a mi hermana.
Wakin soldadokunam rey Saulman willarqaku Davidqa Goliat sutiyoq runawan peleayta munasqanta.jw2019 jw2019
¿Piensa visitar a un enfermo o a alguien que haya perdido un ser amado en la muerte?
YAKU ukupi runata qaway.jw2019 jw2019
▪ Formularios Sírvase visitar. El formulario Sírvase visitar (S-43) debe emplearse para notificar los datos de cualquier persona que haya mostrado interés cuando le predicamos informalmente durante la asamblea de distrito.
Kaymi qawachiwanchik kay Allpata Jesus kamachikamuptinqa manaña pipas onqonanta.jw2019 jw2019
No olvide tomar nota de los detalles, y prometa volver a visitar a quien muestre interés.
34 Chaywanpas huknin soldadom lanzawan* waqtanta tuksirurqa hinaptinmi chaylla lluqsiramurqa yawarwan yaku.jw2019 jw2019
En verano caminábamos, viajábamos en bicicleta y hasta remábamos para visitar a la gente.
Manam sayayllapas sayaykurqakuchu, manataqmi qepankutapas qawarqakuchu.jw2019 jw2019
En 1931 viajó a una región aislada de la selva amazónica para visitar a una mujer que era miembro de su iglesia.
Chaypa hawanpi Jehová Diospaq animalkunata wañuchispanku kañapurqaku.jw2019 jw2019
Después del discurso especial que tuvimos en un estadio el domingo por la mañana, una multitud de Testigos llegó caminando por la carretera para visitar las instalaciones de Betel.
Sumaq willakuyman hina kawsakuymanta (27-30)jw2019 jw2019
Revisa sus registros y ve que tiene que visitar a dos personas en este fin de semana.
37 Aswanqa kuyawaqninchik Cristoraykum tukuy kay sasachakuykunata pasaypaqta vencechkanchik.jw2019 jw2019
13 Cuando nos preparamos bien para volver a visitar a las personas y darles clases de la Biblia, tenemos la satisfacción de ayudarles a amoldarse a las justas normas de Dios.
Chaskirqam.jw2019 jw2019
“Un día —recuerda—, mi familia y unos hermanos decidieron ir a visitar Betel.
Tukunallanpaqña qillqasqanmanta (23-25)jw2019 jw2019
En 1964 recibí la asignación de visitar otros países en calidad de superintendente de zona.
Chay celulakunapa imayna wañusqankutaqa estudiani mana rikuy atina kaqkunata qawanapaq aparatowanmi.jw2019 jw2019
Al año de volver a estudiar la Biblia, acompañé a mis padres a visitar a mi hermano mayor, que trabajaba de voluntario en la sucursal de los testigos de Jehová en Alemania.
‘Diospa tukuy nisqankunatam Moises qellqarqa.’jw2019 jw2019
Por otra parte, si un publicador encuentra a una persona que muestra verdadero interés y habla otro idioma (o si encuentra a un sordo), deberá llenar de inmediato un formulario Sírvase visitar (S-43) y dárselo al secretario de la congregación.
Lasta hina yuraqcha hinaspa llaspachalla kasqa.jw2019 jw2019
Anime a los presentes a aprovechar las oportunidades de predicar informalmente y a usar el formulario Sírvase visitar (S-43) para informar de cualquier persona interesada que se encuentre.
Jesusmanta uyariruspan Herodes mancharisqallaña kasqanmanta (7-9)jw2019 jw2019
Incluya una demostración en dos partes. En la primera, un publicador ofrece uno de los nuevos tratados de casa en casa y, en la segunda, continúa la conversación al volver a visitar a alguien que mostró interés.
Ancha reqsisqa qatiqninmi karqa Aristóteles runa, payqa karqa yachachiq hinaspa yachaysapa runam.jw2019 jw2019
8 A continuación, el relato habla de Elihú, quien también había ido a visitar a Job.
13 Chaymantañataqmi runakunaqa warmachakunata pusamuyta qallaykurqaku Jesus llachpaykunanpaq, qatiqninkunañataqmi chay runakunata qaqcharqaku.jw2019 jw2019
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.