contra oor Cusco Quechua
contra
es
ciertos objetos que se llevan encima para evitar picaduras de animales ponzoñosos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
chinpa
(@1 : it:di fronte )
hanaq
(@1 : en:up )
kutipakuy
(@1 : ja:反対 )
hanan
(@1 : en:up )
khata
(@1 : nl:voor )
hark'ay
(@1 : de:Hindernis )
ukhun
(@1 : ru:фон )
wichay
(@1 : en:up )
yarqa
(@1 : pt:com )
suka
(@1 : nl:voor )
atillcha
(@1 : ms:dengan )
mana kuyuq
(@1 : km:នឹង )
iskayñiqin plano
(@1 : ru:фон )
yupana
(@1 : en:counter )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 ¡Mas ay, ay de aquel que sabe que se está arebelando contra Dios!
Jehová Diosmi Sansonmanqa kallpata qoran.LDS LDS
Ahora, al parecer después de la cena de la Pascua, cita estas palabras proféticas de David: “El hombre que estaba en paz conmigo, en el que yo confiaba, el que comía de mi pan, se ha vuelto en mi contra”.
Chay leonkunaq kasqanmantaq wikch’uyachin Danielpa awqankunata.jw2019 jw2019
7 Cuando nos ponemos en contra de Satanás, también nos estamos poniendo en contra de sus seguidores.
Chayta uyarispan israelitakunaqa manchakuspa Egipto suyuman kutiyta munaranku.jw2019 jw2019
Gracias a que fue leal, José pudo ver cómo Jehová corrigió las injusticias cometidas contra él y cómo lo bendijo a él y a su familia.
Israel llaqtapi imakunachus pasasqanmanta Jerusalén thunisqa kasqanmantawan willashanjw2019 jw2019
“Pónganse en contra de él, sólidos en la fe.” (1 PEDRO 5:9)
Micalpas yachanmi taytanpa wañuchiy munasqanta.jw2019 jw2019
Ahí Jehová promete que, figurativamente, cegará y herirá “con aturdimiento” a quienes luchen contra sus valerosos mensajeros del Reino.
Jehová Diosta kasukuymi imamantapas aswan allinpuni.jw2019 jw2019
Ser agradecidos nos ayudará a superar las pruebas y a luchar contra el espíritu de ingratitud de este mundo.
9 Noqaqa manan munaymanchu cartakuna apachimusqaywan manchasqa kanaykichista.jw2019 jw2019
Habría sido imposible sin la ayuda y dirección del espíritu santo, pues tenemos en contra a este mundo manipulado por Satanás.
Manañan ichaqa atirankuchu.jw2019 jw2019
Sin embargo, en esa misma carta, les mencionó que, para no perder el celo por el servicio de Dios, tenían que luchar contra una tendencia muy común en el ser humano: inventar pretextos para huir de las obligaciones.
44 Llapa churaqkunaqa puchullankumantan churanku, kay viudan ichaqa wajcha kayninpi tukuy kaqninta churaykapun, kausananpaq llapa kaqninta”, nispa.jw2019 jw2019
21 Y según se rebelen tus hermanos contra ti, serán aseparados de la presencia del Señor.
14 Qanta nisayki—unuchakuyta huch’uy erqechakuna nesitanankuta yuyaqqa, p’ushqo hayaqepi, millay ruwaypa watayninpiwanmi kashan; mana iñiyniyoqmi, mana suyakuyniyoq, ni khuyapakuyniyoq ima; chhaynaqa, chay hinata yuyashaqtin wañunqa chayqa, supay wasimanmi rinqa.LDS LDS
28:4-8; 31:3, 4). La Biblia explica así la razón de tan trágico desenlace: “Murió Saúl por su infidelidad con que había obrado infielmente contra Jehová respecto a la palabra de Jehová que no había guardado, y también por preguntar a una médium espiritista para inquirir.
23 Chaymi paykunaqa iskay qharikunata ajllaranku, jujninmi karan “Barsabás” nisqa José, paytan “Justo” nillaqkutaq; jujnintaq karan Matías.jw2019 jw2019
El historiador griego Heródoto ofrece ejemplos de su mal genio al relatar las expediciones militares que realizó contra Grecia.
3 Chhaynaqa, wasiykichisman riychis, rimasqay imaymanakunapitaq yuyaymanamuychis, sutiypitaq Taytamanta hamut’anaykichispaq mañakuychis, paqarinpaqtaq yuyayniykichista alistaychis; yapamantataq qankunaman hamusaq.jw2019 jw2019
Es porque los israelitas han hablado contra Dios y Moisés.
48 Ancha jatun Diosmi ichaqa mana runakunaq ruwasqan wasipichu tiyan, profetapas qelqaranmi: 49 ‘Jehová Diosmi nin: “Janaq pachaqa tronoymi, kay pachataq chaki sarunay.jw2019 jw2019
En una campaña contra Amaleq, Saúl volvió a cometer una grave falta.
Pablo wasin-wasinta yachachin (20)jw2019 jw2019
¿Qué objetivo tiene Satanás, y contra qué tácticas diabólicas nos pone en guardia Pablo?
Nishuta ruphayamunjw2019 jw2019
¿Cómo se cumplió la profecía de juicio contra la ciudad de Tiro?
Imaynatachus yachachishanchis chayta allinta qhawarikunamanta (11-16)jw2019 jw2019
Tras dejar constancia escrita de la sentencia divina contra el rey de Babilonia, el profeta Isaías añadió con total convicción: “Jehová de los ejércitos mismo ha aconsejado, y ¿quién puede desbaratarlo?
30 Qankunapas ñaupaqpi tarikusqay maqanakuyllapitaqmi kashankichis; yachasqaykichis jina, kunankamapas chhayna maqanakuyllapin noqaqa kashani.jw2019 jw2019
Jehová envía plagas contra Egipto, y Moisés saca de allí a los israelitas.
5 Kamachikuy simirayku chaninpaq jap’isqa kaymantan Moisés qelqaran: “Kamachikuy simita kasukuq runaqa chay kamachikuyraykun kausanqa”, nispa.jw2019 jw2019
¿Contra qué tipo de información procedente de tales fuentes debemos estar en guardia?
4 Chaymantapas kaykunataqa qelqamushayku, llapanchispa kusikuyninchis junt’asqa kananpaqmi.jw2019 jw2019
Pónganse en contra de él, sólidos en la fe, sabiendo que las mismas cosas en cuanto a sufrimientos van realizándose en toda la asociación de sus hermanos en el mundo (1 Ped.
Yupaychana wasita ruwayta munan arcata chaypi churananpaq.jw2019 jw2019
Otros aceptaron el mensaje porque no tuvieron que luchar contra la presión de grupo que hubieran sentido en su país.
Millay kawsayniykichista mana saqeqtiykichisqa, Jerusalenmi thunichisqa kanqa.jw2019 jw2019
Al dictar su sentencia contra los rebeldes, ¿qué esperanzadora promesa hizo Dios?
¿Manaraqchu iñiyniyoq kankichis?”, nispa.jw2019 jw2019
Vincent, padre de cuatro hijas, comenta: “Muchas veces analizábamos a fondo los pros y los contras de una situación; de este modo nuestras hijas podían ver por ellas mismas lo que daba mejores resultados.
Unay tiempo ñawpaqtan manaraq Ciro naceqtin, Jehová Diosqa profeta Isaiaswan qelqachiran Ciromanta: ‘Ñoqaq munasqaytan ruwanki.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos protegernos contra la propaganda satánica?
34 Botemanta lloqsispataq Jesusqa ancha askha runakunata rikuran, jinaspan anchata paykunata khuyapayaran mana michiqniyoq ovejakuna jina kasqankurayku.jw2019 jw2019
El primer hombre, Adán, se rebeló contra Jehová Dios.
Qanchis watata Josías kamachishaqtinmi Jehová Diosta maskhayta qallarin.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.