ella
pay
ello oor Cusco Quechua
ello
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
chay
Rahab hizo que los espías le prometieran que ni ella ni su familia morirían durante la conquista.
Rahabqa chay runakunatan valekurqan Jericó llaqtata thunichishaqtinku ama paytapas familiantapas wañuchinankupaq.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ello, es preciso aprender a ver al cónyuge desde el ángulo correcto, centrándose en las cualidades que tiene y los esfuerzos que realiza, en vez de enfocarse en sus defectos.
Chay qhepatan nacen allin reqsisqa wawa.jw2019 jw2019
Un ejemplo de ello son los términos sabiduría, conocimiento, discernimiento y entendimiento, que leemos en Proverbios 2:1-6.
17 Imachus chay rijuriy kasqanpi Pedro piensashallaqtinraqmi Cornelioq kachamusqan runakunaqa Simonpa wasinta tapukuspa punkupiña kasharanku.jw2019 jw2019
Un ejemplo de ello es lo que Dios dijo sobre Jesús el día de su bautismo (Mateo 3:17).
Jacobpa askha wawankunajw2019 jw2019
4:8). Y debido a ello, nos encontramos en una posición ideal para transmitir ese conocimiento.
25 Jinan Jerusalenpi tiyaq wakin runakunaqa ninakuranku: “¿Manachu kayqa kashan wañuchiyta munasqanku runa?jw2019 jw2019
Bien dijo Pablo: “Cualquier cosa que estén haciendo, trabajen en ello de toda alma como para Jehová, y no para los hombres” (léase Colosenses 3:18-24).
20 Yau mana yuyayniyoq runa, ¿manachu yachanki mana ruwayniyoq iñiyqa yanqapaq kasqanta?jw2019 jw2019
20 Por ello, el padre juicioso se reserva el derecho de tomar la decisión final en lo que respecta a la recreación.
Chay runataq jaywariran, jinan makinqa qhali kapuran.jw2019 jw2019
Para ello podemos usar alguna de las siguientes publicaciones:
Higos sach’aq ch’akipusqanmanta (19-26)jw2019 jw2019
4:7, 8). Como vemos, Dios perdona los pecados, y para ello ha establecido el medio legal necesario.
11 Kunanmi Davidpa llaqtanpi juj salvaq nacepusunkichis, payqa Criston, Señortaqmi kanpas.jw2019 jw2019
Para ello, podemos usar alguna de las siguientes publicaciones:
39 Hinataq, Wiraqocha noqaykuwan karqan, ari, Wiraqochaq arunpuni hamurqan, askha simikunatataq paykunaman nirqan, anchatapunitaq paykunata anyakurqan.jw2019 jw2019
Habla de ello con tus padres, con los ancianos de tu congregación y con el superintendente de circuito.
55 Uray ladomanta wayramuqtintaq: ‘Nishutan ruphamunqa’, ninkichis, chhaynapunitaqmi kanpas.jw2019 jw2019
Prueba de ello es lo que ocurrió cuando el huracán Sandy azotó la ciudad de Nueva York, a finales de octubre de 2012.
3 Noqaykuqa runalla kayku chaypas, manan runakunaq piensayninman jinachu guerrataqa ruwayku.jw2019 jw2019
He aquí, eran bautizados élderes, presbíteros y maestros; y no eran bautizados a menos que dieran frutos apropiados para manifestar que eran bdignos de ello.
“Runaq kawsayninqa manan askha kaqniyoq kaspallachu allin kanqa”LDS LDS
¿Qué iniciativa tomó Jacob, y qué consiguió con ello?
Supaypa junt’aykusqan waynacha qhaliyachisqa kasqanmanta (37-43a)jw2019 jw2019
Por ello abandonó el judaísmo y dedicó el resto de sus días en la Tierra a predicar las buenas nuevas (léase Filipenses 3:4-8, 15; Hech. 9:15).
21 Chay raton Jesusqa santo espirituq junt’aykusqan kaspa ancha kusikuywan niran: “Yayáy, janaq pachaq kay pachaq Señornin, llapa runakunaq ñaupanpin jatunchayki, qanmi allintapuni kaykunata pakaranki yachayniyoq, allin umayoq runakunamanta, jinaspa wawa jina kaqkunaman entiendechiranki.jw2019 jw2019
Cuando el alumno cultive una relación personal con Jehová, no obedecerá los mandatos divinos porque usted lo inste a ello, sino que lo hará impulsado por su fe.
9 Noeq ununkuna hinan kapuwanqa; Noeq ununkuna manaña hayk’aqpas hallp’ata pakananmanta jurasqayta hinallatataqmi jurarqani qanwan manaña phiñarisqa kanaypaq.jw2019 jw2019
Además, declaró: “El impuesto [...] cortó los recursos vitales de la asociación y con ello le impidió garantizar a sus adherentes el libre ejercicio de su adoración en sus aspectos prácticos”.
Kamachiranmi lliw animalkunaman sutita churananpaq.jw2019 jw2019
Al pensar en ello, nos identificamos con el salmista que dijo: “Jehová está de mi parte; no temeré.
24 Payqa nillarantaqmi: “Kasukuychis imachus uyarisqaykichista.jw2019 jw2019
Por otra parte, un buen presupuesto pone de relieve el perjuicio que supone para la economía familiar gastar dinero egoístamente en el juego, el tabaco y la bebida excesiva, además de ser todo ello contrario a los principios bíblicos. (Proverbios 23:20, 21, 29-35; Romanos 6:19; Efesios 5:3-5.)
Hatun yarqay kaqtinmi Joseqa wayqenkunata wateqaran, millay kayninkuta saqerankuñachu icha manachu chayta yachananpaq.jw2019 jw2019
3:16, 17). Para ello deberá tener en cuenta tanto el pasaje bíblico como al auditorio.
Manaraq lloqsishaspan israelitakunaqa egipciokunamanta mañakuranku qolqemanta qorimanta alhajakunata, p’achakunatawan.jw2019 jw2019
13:20). No hay duda de ello: elegir malas compañías es peligroso.
Mana kasukusqanku raykun paykunaqa chay huertamanta qarqochikuranku, chaymantataq machuyaspa wañuranku.jw2019 jw2019
En cuanto a la conclusión, ¿guarda relación directa con el tema, indica a los oyentes qué deben hacer y los impulsa a ello?”.
42 Chaymi Señorqa niran: “¿Pipunitaq kanman allin yuyayniyoq junt’aq mayordomori? Paytan patronninqa churanqa kamachinkunaman necesitasqanku mijunata tiempollanpi qonanpaq.jw2019 jw2019
Una vez comprenda lo que la persona cree y lo que no, así como sus razones para ello, estará en condiciones de edificar sobre ese fundamento.
Askhatan Diosqa llank’aran, runakunapas animalkunapas kay Allpapi sumaqta kawsanankupaq.jw2019 jw2019
A partir de entonces, el esclavo ha estado proporcionando alimento espiritual. Para ello se ha valido de discursos en las asambleas y diversas publicaciones, que han destacado repetidamente la responsabilidad que tienen todos los cristianos de participar personalmente en la predicación.
20 ”Chayrayku, ¡kusikuychis qankuna janaq pachapi kaqkuna, ch’uya kaqkuna, apostolkuna, qankuna profetakunapas; qankunaraykun Diosqa chay warmiman juiciota apamun!”, nispa.jw2019 jw2019
Eva codició el derecho a la autodeterminación; por ello, creyendo que podía ser independiente de Dios, se dejó engañar y así encaminó a la humanidad hacia el pecado y la muerte (Génesis 3:4-7).
Millay kawsayniykichista mana saqeqtiykichisqa, Jerusalenmi thunichisqa kanqa.jw2019 jw2019
10:34, 35). Y la difusión que ha alcanzado la Biblia es prueba de ello.
“T’urpuspa wañuchisqanku qharimanta waqaykunqaku”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.