experiencia oor Cusco Quechua
experiencia
es
Algo que ocurrió antes y que influencia pensamientos y comportamientos; un evento especial en la vida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Yachaykuna
yachay
Es preciso que aportemos generosamente del tiempo, los recursos y la experiencia que poseemos.
Mana mich’akuspan tiemponchiswan, kaqninchiskunawan, imapas yachay atisqanchispiwan yanapasunman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“También corren el riesgo de que se fijen en ellas chicos mayores que probablemente ya tengan experiencia sexual”, advierte el libro A Parent’s Guide to the Teen Years (Guía para padres de adolescentes).
Abrahán isqon chunka isqonniyoq watanpi kashaqtinmi Jehová Dios niran: ‘Askha llaqtakunaq taytanmi kanki,’ nispa.jw2019 jw2019
Relate una experiencia que muestre la importancia de no rendirnos en cuanto a ayudar espiritualmente a nuestros familiares.
Manan thaj kausayta apamuqchu jamuni, aswanpas t’aqanachiqmi.jw2019 jw2019
(Eclesiastés 11:6.) Muchas familias cristianas han pasado por la misma experiencia, y algunas han visto regresar a sus hijos descarriados, tal como el padre de la parábola del hijo pródigo de Jesús.
Jairoq ususinmanta, juj warmi Jesuspa p’achanta llamiykusqanmantawan (21-43)jw2019 jw2019
Oris y yo vivimos experiencias maravillosas.
Chaytan ruwan.jw2019 jw2019
Muchos cristianos han vivido una experiencia semejante.
Allin cristiano kanankupaq mañakusqankumanta (9-12)jw2019 jw2019
Cada uno de nosotros puede preguntarse: “¿Estoy decidido a aprender de la experiencia de Salomón para triunfar en la vida?”.
14 Hukmantaq angelkuna rikuyta, sirviq nunakunatawan;jw2019 jw2019
Ahora bien, si tenemos que tomar una decisión importante, ¿por qué no lo consultamos con un anciano o con otro hermano de experiencia?
20 ”Chayrayku, ¡kusikuychis qankuna janaq pachapi kaqkuna, ch’uya kaqkuna, apostolkuna, qankuna profetakunapas; qankunaraykun Diosqa chay warmiman juiciota apamun!”, nispa.jw2019 jw2019
Es posible que las reuniones sean una experiencia nueva para la familia, de modo que muy probablemente agradecerán sentarse en la parte de atrás.
15 Jinan allpa pacha reykunapas, autoridadkunapas, ejercitopi comandantekunapas, qhapaqkunapas, atiyniyoqkunapas, kamachikunapas, libre kaqkunapas llapallanku pakakuranku t’oqokunapi, orqo qaqa k’ajtukunapi ima.jw2019 jw2019
¿Qué experiencias nos hacen sufrir, y qué preguntas se hacen muchas personas?
23 Piqpa juchantapas perdonankichis chayqa, chay juchaqa perdonasqañan kapun; manachus perdonankichis chayqa, chay juchaqa manan perdonasqachu kashan”, nispa.jw2019 jw2019
Recuerde, además, que las experiencias deben relatarse con un propósito.
4 Ununta purinjw2019 jw2019
Norman Larson, un Testigo con décadas de experiencia, dijo: “Ya de niño comprendí el inmenso valor y los beneficios de las visitas de los peregrinos. [...]
¿Ima rayku?jw2019 jw2019
¿Cómo ayudaron a Abrahán el conocimiento y la experiencia?
16 Mañakuykun thaj kayta qoq Señor tukuy ima ruwasqaykichispi thaj kayta qonasuykichispaq.jw2019 jw2019
¿Qué nos enseña la experiencia de una hermana que hizo cambios para simplificar su vida?
23 T’aqwiychis Isaiaspa unanchayninkunata.jw2019 jw2019
Cuente una experiencia personal o que haya salido en nuestras publicaciones que demuestre el valor de los tratados.
Melquisedec jina sacerdote (6, 10)jw2019 jw2019
Pida a los presentes que relaten sus experiencias.
Jesuspa ñaupaq discipulonkunamanta (18-22)jw2019 jw2019
En lugar de encerrarse en sí mismo, utilice su experiencia para consolar a los demás.
Noqaqa wañuymanraqmi* qanraykuqa”, nispa.jw2019 jw2019
Escoja algunas experiencias del Anuario y explique por qué nos estimulan a predicar.
5.000 runakunata Jesuspa mijuchisqanmanta (13-21)jw2019 jw2019
¿Qué experiencia muestra que el consejo bíblico para el matrimonio surte efecto?
Reyniykin juj malta asnopi sillaykusqa jamushan”, nispa.jw2019 jw2019
Pida que relaten experiencias animadoras.
21 Pipas atipaqtaqa tronoypin noqawan kuskata tiyachisaq, imaynan Yayaypas atipasqayrayku trononpi paywan kuskata tiyachiwaran chhaynata.jw2019 jw2019
Pida que relaten experiencias positivas.
Melquisedecqa paylla reypas sacerdotepas kasqanmanta (1-10)jw2019 jw2019
b) Relate una experiencia que destaque la diferencia entre los tesoros materiales y los espirituales.
Qespichiychis taytayta, mamayta, turaykunata, ñañaykunatapas,’ nispa.jw2019 jw2019
Estos hermanos tienen bastante conocimiento de la Biblia y una amplia experiencia en la vida cristiana.
12 Jinaqtinmi niranku: “¿Maytaq chay runari?”, nispa.jw2019 jw2019
Aunque no tenemos su inmensa sabiduría y conocimiento, sí poseemos ciertos conocimientos y experiencia que podemos utilizar al enseñar las verdades de la Palabra de Dios.
Ambicioso Diotrefesmanta (9, 10)jw2019 jw2019
Para mí fue un honor relatar las experiencias que mis compañeros y yo tuvimos en aquellos años.
Saqraqa qaparishaq león jinan kashan (8)jw2019 jw2019
Otro método eficaz consiste en contar una experiencia de la vida real.
Chay hinaña kashaqtinpas, ¿imaraykun askha Bibliakunapi mana rikhurinchu Diospa sutin?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.