morar
kay · takuy · tiyay
morada oor Cusco Quechua
morada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
wasi
¿Y cómo resultará ser la única morada segura en el futuro?
¿Imaynapin hamuq tiempopipas pakakunanchis ‘wasi’ hina kallanqataq?
tiyana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
su morada tendrán.
Chaymi Jehová Diosqa Balaamman rikuchin espadayoq angelta ñanpi sayashaqta.jw2019 jw2019
Jehová es nuestra morada
5 Saminchasqan kanku llanp’u sonqoyoqkuna, hallp’atan paykuna chaskinqaku.jw2019 jw2019
Vivía en el cielo, la “excelsa morada de santidad y hermosura” de Jehová (Isaías 63:15).
18 Jinan Jesusqa niran: “Kayman apamuwaychis”, nispa.jw2019 jw2019
17 Incluso quienes mueran fieles antes de que comience la gran tribulación estarán seguros con Jehová, su “verdadera morada”.
Chaymi Felipeqa niran: “Jakuyá, rikuchimusayki”, nispa.jw2019 jw2019
Pero nos alegra pensar que sabía el camino a su morada permanente.
26 Chaymi paykunaqa niranku: “¿Imanarasunkitaqri?jw2019 jw2019
Aunque nuestra vida actual es muy corta, Dios es “una verdadera morada para nosotros durante generación tras generación”.
¿Imatan ruwananchis llakikuykunapi tarikuspa?jw2019 jw2019
▪ Jehová es nuestra morada
¿Imaynatan uyarinkumanpas paykunaman mana pipas willashaqtin?jw2019 jw2019
¿Y cómo resultará ser la única morada segura en el futuro?
Noqapas qelqaymanmi, raphikunapi maypi qelqanapaq kanman chayqa; ichaqa, manan kanchu; manataqmi choqey kanchu, sapallaytaq kashani chayqa.jw2019 jw2019
El rey dijo así: “Sea cual sea la oración, sea cual sea la petición de favor que se haga de parte de cualquier hombre o de todo tu pueblo Israel, porque ellos conocen cada cual la plaga de su propio corazón, y realmente extiendan las palmas de las manos a esta casa, entonces dígnate oír tú mismo desde los cielos, el lugar establecido de tu morada, y tienes que perdonar y actuar y dar a cada uno conforme a todos sus caminos, porque tú conoces su corazón (porque solo tú mismo conoces bien el corazón de todos los hijos de la humanidad); a fin de que te teman todos los días que estén vivos sobre la superficie del suelo que diste a nuestros antepasados” (1 Reyes 8:38-40).
Jehová Diosmi profetan Isaiaswan qelqachiran llaqtanpaq hamuq tiempopi paraíso kananmanta.jw2019 jw2019
9 Estos ejemplos nos muestran por qué Moisés pudo afirmar: “Oh Jehová, tú mismo has resultado ser una verdadera morada para nosotros durante generación tras generación” (Sal.
Chay kutipin israelitakunaqa preso hina Babiloniaman apasqa karanku.jw2019 jw2019
3 Cuando visitó Atenas, el apóstol Pablo “se puso de pie en medio del Areópago” y dijo: “[Dios] decretó los tiempos señalados y los límites fijos de la morada de los hombres, para que busquen a Dios, por si buscaban a tientas y verdaderamente lo hallaban, aunque, de hecho, no está muy lejos de cada uno de nosotros” (Hech.
Hukmanta umallikunaq huñunakuyninman apankujw2019 jw2019
“Oh Jehová, tú mismo has resultado ser una verdadera morada para nosotros durante generación tras generación.” (SAL.
10 Pipas kamachikuy simita llapanta junt’ashaspa jujnillanpi pantarunman chayqa, llapa kamachikuy contran juchallikushanman.jw2019 jw2019
Y un pastor de la Iglesia Episcopal en Florida declaró: “Lo único que sabemos del cielo es que es la morada de Dios”.
Gabaonman chayaqtinkutaq pisqantin kamachiqkunaq soldadonkunaqa mancharikuspa ayqekunku.jw2019 jw2019
¿En qué sentido es Jehová “una verdadera morada” incluso para sus siervos leales que han muerto?
Kunanqa, runata huk runa wañuchinman chayri, chanin kamachisqa-siminchisri wawqenpa kawsaynintachu qechunqa?jw2019 jw2019
Las palabras de Jesús que leemos en Mateo 6:9 y 18:10 muestran que es una persona —un Padre— y que vive en los cielos; ese es “el lugar establecido de [su] morada” (1 Reyes 8:43).
¿HAYK’AQLLAPAS uyarirankichu rimaq asnomanta?jw2019 jw2019
En el nuevo mundo, ¿cómo será Jehová “una verdadera morada” para su pueblo de un modo especial?
¿IMATAN kaypi ruwashanku?jw2019 jw2019
¿Cómo fue Jehová “una verdadera morada” para los fieles de la antigüedad?
14 Chaymantapas templopin payman achhuykuranku ñausakuna wist’ukuna ima, jinan paykunata qhaliyachiran.jw2019 jw2019
Con todo, él no puede ser un refugio seguro para nosotros si permitimos que Satanás nos atraiga fuera de nuestra morada.
¿Manachu yacharankichis Yayaypa wasinpi kashanayta?”, nispa.jw2019 jw2019
Me habría dolido menos que me pusieran un ojo morado” (Celine, 20 años).
35 Pipas sonqonta rumiyachinqa millaytataq ruwanqa chayqa, phiñarikuyniypin sullullchakusaq, samariyniyman mana haykunanpaq, nispa.jw2019 jw2019
Mientras tanto, luchemos por imitar a las generaciones fieles de la antigüedad haciendo de Jehová nuestra “verdadera morada”.
13 Imatapas sutiypimañakuqtiykichisqa noqan ruwapusaykichis, chhaynapi Yayaqa Churirayku jatunchasqa kananpaq.jw2019 jw2019
Con nuestros actos de obediencia sucede igual: a medida que se acumulan día a día y año tras año, vamos construyendo la espléndida morada de nuestra integridad.
20 Hinataqmi, ninmi Tayta, haqay p’unchawpi chaninchayniypa q’anchinan paykuna patapi warkurayanqa, yuyayninkuman mana kutirimunqakuchu chayqa, paykuna pataman urmanqa, nispan Tayta nin, ari, hawarunakunaq llapan llaqtankunaman.jw2019 jw2019
Entretanto, Elías duerme en una humilde morada de Jezreel durante aquella noche tormentosa. De pronto, lo despiertan para que escuche al mensajero de la reina pronunciar esas espantosas palabras.
¡Chaykunatan israelitakuna yupaychashanku!,’ nispa.jw2019 jw2019
¿Cómo fue Jehová “una verdadera morada” para Jacob, y qué aprendemos de ello?
29 Santo espirituta pisichaspa k’amiqmi ichaqa mana jayk’aqpas perdonasqachu kanqa, aswanmi wiñaypaq juchayoq kanqa”, nispa.jw2019 jw2019
36 Y he aquí, estas cosas que hemos adeseado concernientes a nuestros hermanos, sí, aun su restauración al conocimiento de Cristo, están de acuerdo con las oraciones de todos los santos que han morado en la tierra.
16 Qankunataq imaymana onqoykunawan muchuchisqa kankichis, huchaykichiskunarayku.LDS LDS
Así mostrará que se siente como el rey David, quien dijo: “Jehová, he amado la morada de tu casa” (Sal.
27 Paykunaqa manan entienderankuchu Yayamanta rimashasqanta.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.