sentarse oor Cusco Quechua
sentarse
es
Moverse hacia una posición en la que la parte superior del cuerpo queda levantada y las piernas quedan en descanso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
tiyay
kawsay
kay
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
samariy · samay · takuy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es posible que las reuniones sean una experiencia nueva para la familia, de modo que muy probablemente agradecerán sentarse en la parte de atrás.
10 Hinataq, kinsa pachak soqta chunka soqtayoq wata pasarqan, lamanitakunataq yapamanta nephitakuna kontra maqanakuq hamurqanku; chaypiwanpas, manan millay ruwasqankumanta nephitakuna kutirimurqankuchu, ichaqa, pasaqllan millay ruwaykuna ruwaypi atipakurqanku.jw2019 jw2019
Cuando los nuevos empiezan a asistir a las reuniones, un miembro de la congregación que los conozca puede ofrecerse para sentarse con ellos.
Khaynatataq paykunamanta qelqani.jw2019 jw2019
De hecho, cuando Juan y su hermano Santiago le pidieron puestos destacados en el Reino de Dios, Jesús les contestó: “Esto de sentarse a mi derecha o a mi izquierda no es cosa mía darlo” (Marcos 10:35-40).
4 Jinan Cornelioqa mancharisqa qhawarikuran, jinaspa niran: “¿Imata, Señorníy?”, nispa.jw2019 jw2019
6 Al parecer, Mardoqueo trabajaba de funcionario en el castillo de Susa, en cuya puerta solía sentarse junto con otros servidores del rey (Est.
25 Pachaq qallariyninmantapacha churasqa qespiyimayna kanan mana kanmanchu karqan chayqa, manan wañusqakunamanta kawsarimuna kanmanchu karqan. Ichaqa, karqanmi qespiy imayna kanan, chaytaq wañusqakunamanta ña rimarisqaña kawsariyta apamunqa.jw2019 jw2019
A pesar de todo, Jesús les dice: “Sí, ustedes van a beber de mi copa, pero yo no soy el que dice quiénes van a sentarse a mi derecha y a mi izquierda. Esos lugares son para aquellos para quienes mi Padre los ha preparado” (Mateo 20:23).
‘MENÉ simiqa, kamachinayki p’unchaykunan yupasqaña, ñan tukukunña.jw2019 jw2019
* Sin embargo, el que la familia le permita a una persona expulsada sentarse con ellos discretamente durante la reunión es muy diferente de buscar su compañía sin necesidad.
¿Imaynatan ñawiykita kicharasunki?”, nispa.jw2019 jw2019
Y tendrá que sentarse como refinador y limpiador de plata y tendrá que limpiar a los hijos de Leví; y tendrá que clarificarlos como oro y como plata, y ellos ciertamente llegarán a ser para Jehová personas que presenten una ofrenda de dádiva en justicia’” (Mal.
13 Noqan niykichis: Eliasqa ñan jamuranña, tukuy ima munasqankutataqmi paytaqa ruwarankupas, paymanta qelqasqa kasqanman jina”, nispa.jw2019 jw2019
Invítelos a sentarse a su lado.
21 Jehová Diospa sutinta llapa wajakuqkunataq salvasqa kanqaku”’, nispa.jw2019 jw2019
En ese caso, es útil sentarse y evaluar la situación de forma realista.
Capernaumpi kaq sinagogapi Jesuspa kasqanmanta (31-37)jw2019 jw2019
Si un amigo cercano o un familiar se ofrecen para sentarse con su hijo en alguna reunión social o de congregación, acepte el ofrecimiento.
24 Diosqa espiritun, chaymi payta adoraqkunaqa espirituwan cheqaq kaywan ima adorananku”, nispa.jw2019 jw2019
En caso afirmativo, invítelo a sentarse con usted y a hacerle cualquier pregunta que le surja.
Perdonallaychispuni* jujkunata, chhaynapin qankunapas perdonasqa kankichis.jw2019 jw2019
En vez de sentarse en una silla muy costosa, Jesús lo hace sobre unas cuantas prendas de vestir que sus seguidores más cercanos han echado sobre el animal.
17 Jinan Jesusqa niran: “Roma reypa kaqtaqa Roma reyman qopuychis, Diospa kaqtataq Diosman qopuychis”, nispa.jw2019 jw2019
En cierta ocasión en que un Testigo local llamado Helvie Mashazi explicaba el capítulo 23 de Mateo, varios religiosos enfurecidos se levantaron y trataron de obligarlo a sentarse.
19 Iñiq t’aqapin ichaqa chunka waranqa simita mana entiendey atiyta rimanaymantaqa pisqa simillata rimayta munani, ichaqa entiendey atiy simikunata, chhaynapi jujkunata yachachinaypaq.jw2019 jw2019
Él tiene que sentarse y gobernar en su trono, y tiene que llegar a ser sacerdote sobre su trono (Zac.
Allpantinpin unulla karan.jw2019 jw2019
En lugar de sentarse y esperar a que comience el programa, deles la bienvenida a los invitados y a los inactivos. Sonríales y sea amigable.
Supaykunapas creenkun manchakunkutaqmi kanpas (19)jw2019 jw2019
En algunas ocasiones, poner reglas sobre dónde debe o no debe sentarse alguien en el Salón del Reino podría llevar a otros problemas.
Manachus chayta ruwanki chayqa, jamuspan candeleroykita maypichus kasqanmanta apapusaq, pesapakuqtiykiñan manaqa.jw2019 jw2019
A continuación, y antes de sentarse en su lugar habitual en la cabecera de la mesa, da un par de palmadas y hace un emocionante anuncio: “Los tiempos de los gentiles han terminado; el día de sus reyes ha pasado”.
Qharikunapaq warmikunapaqwan consejokunamanta (8-15)jw2019 jw2019
Enseñar a los hijos a disfrutar de tales actividades los protege de gran parte del entretenimiento inmundo, y aprenden que la recreación incluye más que solo sentarse pasivamente a escuchar y ver.
T’akasqanman jinan wakin mujuqa ñan pataman chayaran, jinan lliupa sarusqan kapuran, alton phawaq animalkunataq pallarapuranku.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.