azabache oor Sloweens
azabache
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sloweens
gagát
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos de metales preciosos o de chapado, En concreto amuletos, Medallas, Latas, Brazaletes y pulseras, Prendedor, Bustos, Cadenas, Dijes, Joyas esmaltadas [cloisonné], Monedas, Fichas, Gemelos, Pendientes, Hilo de oro, Adornos para sombreros, Lingotes, Azabache, Estuches para joyas, Llaveros, Medallones, Medallas, Collares, Alfileres de adorno, Ornamentos de bisutería, Anillos para los dedos, Adornos para zapatos, Estatuas, Figuras (estatuillas), Relojes de sol, Pasadores de corbata, Pasadores de corbata, Correa para reloj de pulsera, Cadenas de reloj, Alambre, Artesanía
Za pot domovtmClass tmClass
Adornos de azabache
Menim, da boste na tak način igrali vlogo katalizatorja.tmClass tmClass
Lignitos, incluso aglomerados (excepto el azabache)
Pravi prevelikEurLex-2 EurLex-2
O imagínese el contraste que hay entre esta refulgente ave de color negro azabache y la nieve blanca y limpia que acaba de caer.
Nikamor ne boš šel še vsaj sto letjw2019 jw2019
para que aplaque tu ira, gran señor de pelo azabache.
Prosim teZa taboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El alga laver es un alga marina de color negro azabache tirando a rojizo/púrpura, que se vuelve verde oscura/negra cuando se elabora el «Welsh Laverbread».
na drugi in naslednjih stopnjahEurLex-2 EurLex-2
Productos de metales preciosos o chapados que no se incluyan en otras clases, En concreto amuletos, Medallas, Latas, Brazaletes y pulseras, Prendedor, Bustos, Cadenas, Dijes, Joyas esmaltadas [cloisonné], Monedas, Fichas, Gemelos, Pendientes, Hilo de oro, Adornos para sombreros, Lingotes, Azabache, Joyeros [cajas y estuches], Llaveros, Medallones, Medallas, Collares, Alfileres de adorno, Ornamentos de bisutería, Anillos para los dedos, Adornos para zapatos, Estatuas, Figuras (estatuillas), Relojes de sol, Pasadores de corbata, Pasadores de corbata, Correa para reloj de pulsera, Cadenas de reloj, Alambre, y Artesanía
Poglej se, tako nadarjen sitmClass tmClass
Estoy vistiendo una camisa de seda con diamantes falsos color azabache golpeando pelotas hacia la oscuridad.
ugotavlja, da imajo zdajšnje ravni gospodarskih dejavnosti, zlasti na področjih pomorskega prometa, pretovarjanja blaga, ribištva in turizma, znaten vpliv na ekosistem Sredozemlja, kar ima za posledico povečano stopnjo onesnaženja okoljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lignitos, incluso aglomerados, con exclusión del azabache
Ker ciljev te uredbe, in sicer sprejeti pravila in postopke, ki se uporabljajo za vnos blaga na carinsko območje Skupnosti ali za iznos blaga s carinskega območja Skupnosti, z namenom omogočiti učinkovito delovanje carinske unije kot nosilnega stebra notranjega trga, države članice ne morejo zadovoljivo doseči in ker te cilje lažje doseže Skupnost, Skupnost lahko sprejme ukrepe v skladu z načelom subsidiarnosti iz člena # PogodbeEuroParl2021 EuroParl2021
Lignitos aglomerados (exc. azabache)
A ne bi pregledali njegovo denarnico?Eurlex2019 Eurlex2019
El ébano nigeriano suele ser negro azabache, si bien algunos árboles producen un duramen veteado o de tonos que varían entre el gris y el negro.
Umrla bi zatejw2019 jw2019
Lignitos, incluso pulverizados, pero sin aglomerar (excepto el azabache)
Tehnike ocenjevanja vrednosti obsegajo uporabo zadnjega premišljenega tržnega posla med obveščenima in voljnima strankama, če so na voljo; primerjavo s trenutno pošteno vrednostjo drugega instrumenta, ki ima podobne bistvene značilnosti, analiza diskontiranih denarnih tokov in modele za določanje cen opcijEurLex-2 EurLex-2
Piedras preciosas o semipreciosas (en bruto o semiprocesadas), en particular ágatas, Calcedonia, Chorro, Azabache de imitación, Jades, Azabache, Circonia cúbica, Marquesitas, Olivina, Ópalo, Rubí, Esmeraldas, Espinelas, Topacio, Sardónices, Peridoto, Zafiros
Slišal sem, da ni nihče drug vedeltmClass tmClass
2702 | Lignitos, incluso aglomerados, excepto el azabache |
Narobe ste me razumeliEurLex-2 EurLex-2
Fase visual: Vinagre limpio y brillante, presentando colores que van desde el ambarino hasta el caoba intenso, casi azabache.
Takoj potrebujemo okrepitev!EurLex-2 EurLex-2
Azabache en bruto o semiprocesado
poudarja, da so potrebni novi načini oblikovanja mestne politike, pri čemer se politike oživljanja mest pripravijo na lokalni in regionalni ravni s podporo nacionalne in evropske ravnitmClass tmClass
Era negro azabache y gigante
Dviga se Ste pripravljeni?opensubtitles2 opensubtitles2
Metales preciosos y sus aleaciones y productos de metales preciosos o chapados, que no se incluyan en otras clases, como pendientes, medallas, adornos para sombreros de metales preciosos, insignias de metales preciosos, hilos de metales preciosos, alfileres de corbata, adornos de plata, alfileres de adorno, llaveros (dijes o llaveros), agujas de corbatas, ornamentos de azabache
Osnovna zahteva v smislu člena # navedene uredbe zajema izvajanje dejavnosti, opisanih v operativnih programih, za katere veljajo zaveze, opisane v členu #)(b) te uredbetmClass tmClass
Pero bajo ese manto azabache, hay “oro” esperando que alguien lo extraiga.
To so francoske cigaretejw2019 jw2019
Fase visual: Vinagre denso, limpio y brillante, con colores que van desde el caoba intenso hasta el azabache, con suaves reflejos yodados.
Natančen znesek nadomestila se določi na podlagi dejansko opravljenih letov, potrdila pristojnih organov uprave za civilno letalstvo o pravilnem izpolnjevanju pogodbenih obveznosti in sorazmernega zneska nadomestilaEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.