no querido oor Thai

no querido

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

ซึ่งไม่เป็นที่รัก

adjektief

Porque sabía que probablemente no querrías a alguien que hizo esas cosas.
เพราะผมรู้ว่าคุณไม่มีทางที่รักคนที่ทําสิ่งเหล่านี้ได้แน่

voorbeelde

No, querida, sólo tu y yo.
ไม่จ้ะ แค่แม่กับลูก

No, querida.
ไม่นะ ที่รัก

Me temo que no, querida.
ฉันเกรงว่าไม่นะ ที่รัก

Muchos nos sentimos no queridos después de que algo así sucede.
พวกเราส่วนมากรู้สึกไร้ความรักหลังจากเรื่องแบบนั้นได้เกิดขึ้น

No querida, tú lo hiciste.
ไม่ ที่รัก คุณทําได้

No, querida.
โอ้ ไม่ใช่ค่ะคุณ

No, querido, ¿sabes lo que es inmoral?
ไม่ค่ะ รู้มั้ยว่าอะไรผิดศีลธรรม?

No, querido. Podríamos olvidarlo.
ไม่ ไม่ ที่รัก เดี๋ยวเราจะลืม

Los seres no queridos.
พวกไม่มีใครรัก

No, querida, eso no fue parte del brindis.
ไม่มีรักที่ไม่ได้ขนมปังของฉัน

Todavía no, querido.
ยังไม่ถึงจ้ะ

Intenta que no, querida.
สําหรับฉันเพียงใด

Aun no, querida.
เรายังไม่รู้

No, querida, esto es trabajo.
ไม่ ที่รัก นี่เป็นงานนะ

No querida, no era Bobby.
ไม่จ้ะ นั่นไม่ใช่บ๊อบบี้

Por lo tanto, estos enfermos sabían muy bien lo que dolía ser rechazados, así como sentirse despreciados y no queridos.
ดัง นั้น คน ที่ เป็น โรค เรื้อน ทราบ ดี ถึง ความ เจ็บ ปวด จาก การ ถูก ปฏิเสธ และ ความ รู้สึก ที่ ว่า ผู้ คน รังเกียจ เขา และ ไม่ มี ใคร ต้องการ.

No, Chloe, querida, no podemos regrabarlo.
ไม่ โคลอี้ที่รัก บันทึกเสียงไม่ได้

¿No habrías querido escucharme si no hubiera mencionado que soy la presidenta?
คุณไม่อยากจะฟังหรอกถ้าฉันไม่พูดว่าฉันเป็นประธาน

No ha querido decir " aumentaría ", porque no ha habido humillación.
ไม่มีการ " รวม " เพราะไม่มีเรื่องน่าอายที่ไหนทั้งนั้น

Pero no te preocupes, hermano querido, no te dejaré morir en soledad.
แต่ไม่ต้องกังวลไปน้องรัก ข้าจะไม่ให้เจ้าตายคนเดียว

Así no, Mi querido.
ไม่ใช่แบบนั้น ที่รัก

Tal como José, de tiempos antiguos, no han querido transigir en lo que respecta a su limpieza moral.
เช่น เดียว กับ โยเซฟ ใน กาล โบราณ พวก เขา ไม่ ยอม อะลุ่มอล่วย ใน เรื่อง ความ สะอาด ทาง ศีลธรรม ของ ตน.

Si de algo vale, yo no habría querido que esto acabara así para ti.
สําหรับสิ่งที่มันคุ้มค่า ผมเอ่อ... ไม่ได้ต้องการให้คุณมีจุดจบเช่นนี้

No habría querido eso.
เขาคงไม่ยอมให้คุณเป็นอย่างนั้นแน่

No ha querido devolvérsela a Amanda.
เขาจะไม่คืนมันให้ อแมนด้า