respetar oor Thai

respetar

/respe'taɾ/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

เอาใจใส่

werkwoord
Tratándola con cariño, reconoce y respeta las diferencias de personalidad que hay entre ambos.
สามีที่เอาใจใส่จะคํานึงถึงความแตกต่างด้านบุคลิกภาพระหว่างเขากับภรรยา.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

respeto
การแสดงความเคารพ · ความนับถือ · ความน่านับถือ · ความน่าเคารพ · ความอ่อนโยน · ความเคารพ · เคารพ
respeto
การแสดงความเคารพ · ความนับถือ · ความน่านับถือ · ความน่าเคารพ · ความอ่อนโยน · ความเคารพ · เคารพ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Un cuarto requisito que deben llenar los auténticos siervos de Dios para obtener su aprobación es respetar y defender la Biblia como la Palabra inspirada de Dios.
โปรแกรมทําการร้องขอให้เปลี่ยนค่าที่ตั้งเหล่านี้jw2019 jw2019
4:11, Traducción en lenguaje actual.) Aunque hay que interesarse por los demás, también hay que respetar su vida privada y su dignidad.
แก้ไขรายการปุ่มพิมพ์ลัดjw2019 jw2019
Toda mujer que acepta una propuesta de matrimonio debe tener esa misma determinación de ser leal y respetar profundamente a su esposo.
ย้ายหน้าต่างjw2019 jw2019
Los padres cristianos deben respetar los principios bíblicos al mayor grado posible dentro de las circunstancias y pensar en el bienestar de sus hijos.
ที่คั่นหน้าjw2019 jw2019
Eso le enseñará una lección que difícilmente olvidará: hay que respetar las pertenencias ajenas.
ส่งออกผู้เข้าร่วมของเหตุการณ์jw2019 jw2019
Por ejemplo, aprendemos a evitar los hábitos y las prácticas que ‘contaminan la carne’, así como a respetar la autoridad y a la persona y propiedad de nuestro semejante.
ฉันบอกนายไปรึยังว่าฉันเกลียดรักบี้?jw2019 jw2019
Tienes que respetar a la madre naturaleza.
ลบภาพไอคอนสื่ออารมณ์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respetar el nombre.
การแทนที่ด้วย Regular Expression ของแฟ้มjw2019 jw2019
Además, si establecemos una buena relación con ellos, tal vez se sientan más inclinados a respetar los valores y creencias del paciente Testigo.
หากมีแฟ้มเป้าหมายอยู่แล้วjw2019 jw2019
Los médicos se mostraban un tanto reticentes a operar sin sangre, pero lo hicieron con valentía al respetar la posición religiosa de la familia.
ค่าน้อยที่สุดjw2019 jw2019
¿Qué puede ayudarle a respetar la dignidad de sus compañeros cristianos, así como la suya propia? (Proverbios 27:6; Gálatas 6:1.)
กําลังเชื่อมต่อjw2019 jw2019
Pese a que sus padres le enseñaron a respetar las normas bíblicas desde pequeño, él nunca se esforzó por estudiar la Palabra de Dios por sí mismo.
กําหนดใช้โพรไฟล์jw2019 jw2019
¿Por qué debemos estar decididos a respetar las altas normas morales de Jehová?
ปลาที่อพยพระหว่างน้ําจืดและน้ําเค็มเพื่อผสมพันธุ์jw2019 jw2019
Expuso formas de interesarse por el bienestar de los necesitados, respetar la dignidad ajena y ser compasivos, perdonadores y misericordiosos (Mateo, capítulos 5-7).
ยากจะตาย.. ไม่เอาน่าjw2019 jw2019
b) ¿Cuáles son algunos de los campos en los que es importante respetar la conciencia personal?
มีคนแจ้งจับคุณครับ ล้อเล่นปะเนี่ย?jw2019 jw2019
¿Por qué beneficia tanto respetar las normas de Dios sobre la vida?
ข้อความเป็นลบjw2019 jw2019
Necesitan saber cómo respetar su inteligencia, experiencia y dignidad.
ใหญ่ที่สุด-เหมาะสําหรับการพิมพ์ (# พิกเซลjw2019 jw2019
Es fácil respetar al hombre que pone por obra el fruto del espíritu y es fácil amar a la mujer que hace lo propio.
ระดับ # (ต่ําที่สุดjw2019 jw2019
No obstante, Jehová Dios valora a la mujer que se esfuerza por respetar a su marido aunque él de vez en cuando no esté a la altura de lo que ella espera.
เข้าสู่ภาวะประหยัดพลังงานหลังการพิมพ์jw2019 jw2019
‘Ponían su boca en los cielos y su lengua andaba por la tierra’, sin respetar a nadie, ya fuera en el cielo o en la tierra (Sl 73 versículo 9).
ที่คั่นหน้าjw2019 jw2019
Mis padres me han visitado en varias ocasiones, y aunque no comparten mis creencias religiosas, han llegado a respetar Betel y se alegran de que yo esté aquí.
เสียงเครื่องสายสังเคราะห์jw2019 jw2019
De ello se desprende que es esencial que los padres enseñen a sus hijos a respetar a los representantes de Dios.
โปรแกรมอ่านข่าวสําหรับ KDEjw2019 jw2019
¿Cuánto tiempo tendrá que pasar para que vuelva a respetar a su esposo y a confiar en él?
การใช้งานรวมjw2019 jw2019
Por el contrario, debemos respetar las opiniones de nuestros interlocutores, destacar aquello en lo que concordamos y centrarnos en los aspectos positivos del mensaje (Hechos 22:1-3; 1 Corintios 9:22; Revelación [Apocalipsis] 21:4).
ความกว้างตัวกรองความถี่สูงjw2019 jw2019
Porque aprecian el valor de la cooperación y de respetar la autoridad, pueden funcionar con menos asperezas en la escuela y más tarde en las relaciones de patrono y empleado y tratos con funcionarios.
แน่นอนฉันจะคิดjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.