Película oor Tagalog
Película
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pelikula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
película
es
Capa fina que cubre una cosa, frecuentemente como algo depositado temporalmente sobre la superficie.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pelikula
es
Conjunto de imágenes animadas.
Esta película es para adultos, no para niños.
Para sa matatanda itong pelikula, di para sa bata.
sine
es
Conjunto de imágenes animadas.
Debiste haber visto la película.
Sana'y nakita mo ang sine.
Pelikula
es
obra de arte cinematográfica, que narra una historia o un hecho real
Esta película es para adultos, no para niños.
Para sa matatanda itong pelikula, di para sa bata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2010 interpretó nuevamente a Demetri en la película The Twilight Saga: Eclipse.
Ang mga sayaw naman sa Gresya ay karaniwan nang mga pagsasadula ng mga alamat na may kaugnayan sa kanilang mga diyos, na inilalarawan din bilang nagsasayaw.WikiMatrix WikiMatrix
Mis amigas más cercanas y yo estábamos sentadas en mi apartamento después de haber visto una película, a ratos charlando en voz baja y luego riéndonos a carcajadas.
na siyang sanhi ng mala-musang epekto.LDS LDS
En una de las películas de mayor éxito de Charles Chaplin, el actor tocó el violín con la izquierda.
Bukod diyan, ang isa na nanata ng pagka-Nazareo ay muling magsisimula sa pagbilang ng mga araw ng panata na dati niyang itinakda.—Bil 6:8-12.jw2019 jw2019
Fotogramas de la película Muchas felicidades desde la Tierra.
Noong pasinayaan ang Paskuwa, iniutos ni Jehova na ihawin nang buo ang kordero (o kambing) at “huwag ninyong babaliin kahit isang buto niyaon.”WikiMatrix WikiMatrix
La Real Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Animales (RSPCA) cree que los dálmatas, raza que se ha hecho popular con una película reciente, serán los próximos en pasar de moda y ser abandonados.
Narinig ng aking tainga at pinag-iisipan iyon.jw2019 jw2019
El estudio concluyó que “hay películas con la misma clasificación que difieren bastante en la cantidad y el tipo de contenido potencialmente cuestionable”. También señaló que “las clasificaciones basadas en la edad no bastan para tener una idea clara del grado de violencia, sexo y lenguaje vulgar que contienen”.
Sa katunayan, bukod sa mga magulang ni Jesus, regular ding dumadalong kasama nila ang kanilang mga kamag-anak at mga kakilala.—Luc 2:44.jw2019 jw2019
”En una ocasión posterior, cuando la enfermera de nuestra escuela proyectó una película sobre el desarrollo personal, llevé a varias condiscípulas un ejemplar del libro Tu juventud... aprovechándola de la mejor manera.
4 Pasayahin mo ang kaluluwa ng iyong lingkod,+jw2019 jw2019
Se puede considerar como el Primer Dominicano en dirigir una película en Hollywood.
Nang maglaon, kinuha ni Jehova ang mga lalaking Levita, maliwanag na bukod pa sa 300 panganay na Levita (ihambing ang Bil 3:21, 22, 27, 28, 33, 34 sa Bil 3:39), bilang kahalili ng mga panganay na anak na lalaki ng Israel, mula sa gulang na isang buwan pataas.WikiMatrix WikiMatrix
Sabía que no tenía que mirar un segmento de una película inapropiada sólo porque el maestro de escuela la mostrara.
Sa Kasulatan, ang mga salitang “gumapas” at “mag-ani” ay madalas gamitin sa makasagisag na paraan upang lumarawan sa resulta ng mga gawa ng isa, maging mabuti man o masama.LDS LDS
En octubre de 1994, una joven pareja sin antecedentes criminales se desmandó y mató a cuatro personas; la película Asesinos natos, en la que un matrimonio masacra a 52 personas, estuvo directamente implicada.
Sa panahon ng tag-araw, ang mga naninirahan sa lunsod ay dumaragsa sa lalawigan para maglibang.jw2019 jw2019
Su primera película, The Delinquents (1989) fue un éxito de taquilla en Australia y Reino Unido y recibió reseñas generalmente positivas.
ingat poh kayo lagheWikiMatrix WikiMatrix
Lo más probable es que se haga preguntas como: “¿Me gustará esta película?
(2Co 11:23-28) Nagampanan din niya ang pananagutan ng kaniyang katungkulan bilang isang apostol ng Panginoong Jesu-Kristo, anupat ipinakipaglaban niya ang pakikidigma upang maingatang malinis at walang batik ang kongregasyong Kristiyano, gaya ng isang malinis na birhen, at bilang “isang haligi at suhay ng katotohanan.”—1Ti 3:15; 1Co 4:1, 2; 2Co 11:2, 29; ihambing ang 2Ti 2:3, 4.jw2019 jw2019
¿Con cuánta objetividad ha representado a los indios en sus películas?
(Eze 45:11) Kung ipapalagay na ang takal na bat ay nakapaglalaman ng 22 L (5.81 gal; 4.99 tuyong gal), gaya ng waring ipinakikita ng arkeolohikal na katibayan, kung gayon ang takal na kab ay makapaglalaman ng 1.22 L (2.58 likidong pt; 2.2 tuyong pt).jw2019 jw2019
“En nuestros días todo está saturado de alusiones sexuales —comenta un reportaje de la revista Time—, libros, revistas, películas, televisión, vídeos musicales, hasta los carteles que anuncian perfumes en las paradas de autobús.
Ang buong pook ng Argob+ ng buong Basan, hindi ba ito tinatawag na lupain ng mga Repaim?jw2019 jw2019
Hoy día muchos hombres buscan excitación sexual mediante la lectura de publicaciones pornográficas que estimulan la pasión sexual o por medio de ver películas o programas de televisión inmorales.
ang unang pahina na nabuksan ko ay siyang-siyangtagpo, at ang panahon.jw2019 jw2019
No obstante, un periódico de Nueva Zelanda dice que hay “cada vez más prueba de que las películas y videocintas violentas están vinculadas al comportamiento violento de algunos de los que las ven”.
Anong klaseng e-mails?jw2019 jw2019
Es una película muy popular de Disney.
Kaya naman, gaya sa kaniyang unang liham, pinapurihan sila ng apostol na si Pablo at pinatibay-loob na patuloy na tumayong matatag.—2Te 1:3-12; 2:13-17.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una película reciente, que reportó a sus productores norteamericanos 125 millones de dólares (E.U.A.) en tan solo dos meses, presenta escenas de sadismo y violencia extrema bajo un enfoque humorístico.
sa bawat anyo ng Nilikha.jw2019 jw2019
Muchos de los asombrados espectadores nunca habían visto una película sonora.
Gusto namin ni Curtis na gawin ang eksena sa kulungan.jw2019 jw2019
Entre 1991 y 1996, el 80% de los protagonistas masculinos de las películas más taquilleras eran fumadores en la pantalla, según un estudio de la Universidad de California en San Francisco.
14 Habang nasa daan ay nahuli niya ang isang kabataang lalaki mula sa mga lalaki ng Sucot+ at tinanong niya ito.jw2019 jw2019
Pero el disparador no respondía, ¡me había quedado sin película!
Dahil tumitigil doon ang mga tren—ang Indian Pacific at ang The Ghan—nang hanggang dalawang oras, ang mga mamamahayag ay nasisiyahan sa mainam na pakikipag-usap sa maraming pasahero at nakapagpapasakamay sila ng maraming literatura.jw2019 jw2019
Es preciso, por tanto, que los padres supervisen a sus hijos y les den pautas bíblicas sanas respecto al uso de Internet, tal como los guiarían en su selección de música o películas (1 Cor.
Lumuhod kayo, malayo sa teknolohiya, at hangarin ang gabay ng Panginoon.jw2019 jw2019
En muchos de los trayectos interurbanos que recorren los autobuses en Zambia, suelen proyectarse películas violentas e inmorales para entretener a los pasajeros.
Sa Apocalipsis 20:7-9, inihula na pangungunahan ni Satanas na Diyablo ang mga bansa sa digmaan laban sa ‘kampo ng mga banal at sa lunsod na minamahal’ pagkatapos ng isang libong taon ng paghahari ni Kristo.jw2019 jw2019
CUANDO acabó la película, me giré despacio en la butaca y me puse en pie de forma vacilante.
Binanggit ni Jesus ang tungkol sa ‘pagputol sa paa ng isa,’ hindi sa literal kundi sa makasagisag na diwa, nang sabihin niya: “Kaya nga, kung ang iyong kamay o ang iyong paa ay nagpapatisod sa iyo, putulin mo ito at itapon mula sa iyo.”jw2019 jw2019
No obstante, las sociedades industrializadas, y muchas de las menos desarrolladas también, están saturadas de películas, programas de televisión y publicaciones que ensalzan el sexo y la violencia.
+ 3 Nakatira siya sa gitna ng mga libingan; at hanggang sa panahong iyon ay talagang walang sinuman ang makagapos sa kaniya nang mahigpit maging sa pamamagitan ng tanikala, 4 sapagkat madalas siyang gapusin sa pamamagitan ng mga pangaw at mga tanikala, ngunit ang mga tanikala ay nalalagot niya at ang mga pangaw ay nagkadurug-durog pa nga; at walang sinuman ang may lakas upang supilin siya.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.