pelotas oor Tagalog

pelotas

naamwoordvroulike
es
almòndigas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

itlog

[ itlóg ]
naamwoord
en.wiktionary.org

bayag

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pelota
bala · bola · sipsip
pelota
bala · bola · sipsip

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se podía palpar el entusiasmo, con niños corriendo en todas direcciones persiguiendo la pelota.
Siyempre magandang kung meron tayong Holiday Strippers, diba?LDS LDS
Si da tan fuerte a la pelota que la lanza fuera de los límites del terreno de juego (como cuando en el béisbol se consigue una carrera completa), se le añaden a su favor seis carreras.
33 Kaya sama-sama nilang inilabas si Alejandro mula sa pulutong, habang itinutulak siya ng mga Judio sa harapan; at isinenyas ni Alejandro ang kaniyang kamay at ibig sanang ipagtanggol ang kaniyang sarili sa harap ng mga tao.jw2019 jw2019
Una bolsita de semillas, una pelota pequeña u otro objeto blando.
(Job 38:4-7; 2Cr 18:18; Aw 103:20-22; Dan 7:10) Sa gayon, anuman ang kaniyang titulo, mula pa sa pasimula ng paglalang ay kinikilala na siya bilang ang Isa na ang kalooban ay marapat na maging kataas-taasan.LDS LDS
A fin de interceptar los envíos, la administración australiana ha pensado, entre otras medidas, en colocar patrullas con “perros rastreadores antidroga” en el exterior de las cárceles para que busquen “a quienes lleven pelotas de tenis sospechosas”, manifestó Blyth.
(Bil 30:2; Mat 5:33) Ang “panata” ay isang kapahayagan ng intensiyon, samantalang ang “sumpa” ay isang panawagan sa isang nakatataas na awtoridad upang patunayan na totoo ang sinabi ng nanata o na inuubliga niya ang kaniyang sarili na tuparin iyon.jw2019 jw2019
Nuestro barrio optó por utilizar esa máquina y alguien sugirió que más gente pagaría para lanzar pelotas si el obispo estuviera dispuesto a sentarse en la silla para ser zambullido.
Sa nagdaang mga panahon, maraming nagkamit ng patnubay na nakatulong sa paglutas ng mga hamon nila sa buhay sa pagsunod sa halimbawa ng mga respetadong taong lumutas ng ganitong klaseng mga problema.LDS LDS
En vista de ello, una de las razones por las que me gusta el relato de Lucy jugando béisbol es que según el punto de vista de mi padre, yo debí haber estado estudiando política exterior y no preocupándome si iba a atrapar la pelota.
Palakasin ang kapangyarihan ng inyong priesthood sa pagiging malinis at karapat-dapat.LDS LDS
Es interesante el hecho de que desde tiempos antiguos también se ha utilizado algún instrumento para golpear la pelota.
Hindi niya ba ako gustong makasama?jw2019 jw2019
Cuando usted lanza una pelota a alguien, mira para ver si la recoge.
Palibhasa’y nabatid ng mga Gibeonita na si Jehova ang nakikipaglaban para sa mga Israelita, nilinlang nila si Josue upang makipagtipan ito sa kanila ng isang tipan ng kapayapaan.jw2019 jw2019
Los participantes pagaban para lanzar pelotas de béisbol a un brazo mecánico.
Gayunman, mapapansin na hindi “mga bukal” ang hinangad ng anak na babae ni Caleb mula sa kaniyang ama.LDS LDS
Algunas veces yo salía con uno de mis hermanos a jugar a la pelota durante una de las sesiones del sábado.
Siya ay tusong nagmumungkahi na ang mapagduda, ang mapaghinala, at ang mapang-uyam ay marurunong at matatalino, habang silang may pananampalataya sa Diyos at sa Kanyang mga himala ay mga walang-muwang, bulag, o nalinlang.LDS LDS
Pasar la pelota: Si su familia es grande o tienen problemas para tomar turnos, pasen una pelota para mostrar a quién le toca hablar.
Ang sinumang gumaling mula sa ketong, ang sinumang napadaiti sa mga bagay na nahipo niyaong mga “inaagasan,” ang lalaking nilabasan ng semilya, ang babaing katatapos lamang magregla o tumigil ang pagdurugo, o ang sinumang seksuwal na nakipagtalik ay “marumi” at kailangang maligo.LDS LDS
(1 Corintios 6:18; Efesios 5:5.) Por eso, aunque a Satanás el Diablo no le importa si uno gana o pierde un partido de pelota o si alguna compra resulta ser buena o mala, él, sin duda alguna, trata de engañarnos para que violemos la ley de Dios.
Nagbasa kami ng ilang talata sa banal na kasulatan kasama siya at hinikayat si Mary na magdasal at pag-isipan ang tungkol doon.jw2019 jw2019
Fue humillante, ya que la pelota venía en mi dirección.
Ang plano ay na hindi kailanman pahihintulutan ang mga Saksi ni Jehova na makaalis sa Siberia.LDS LDS
A lo largo de la historia del mundo, numerosas civilizaciones han practicado distintos juegos de pelota.
Panahon ng Pag-alis.WikiMatrix WikiMatrix
En el fútbol, controlar la pelota con la cabeza es parte del juego.
Gaya ng isinulat ng alagad na si Santiago: “Sino ang marunong at may-unawa sa inyo?jw2019 jw2019
Para lograr que los pequeños se muevan, los educadores alemanes especializados en deportes, seguridad y tránsito han ideado una caja que contiene discos voladores blandos, pelotas y otros juguetes para que los niños se diviertan al tiempo que hacen ejercicio físico.
12 Mga minamahal, huwag kayong magtaka sa panununog sa gitna ninyo, na nangyayari sa inyo bilang isang pagsubok,+ na para bang isang kakaibang bagay ang nangyayari sa inyo.jw2019 jw2019
Si quieren bailar, correr carreras a pie, ...o jugar a la pelota, háganlo y ejerciten su cuerpo y dejen descansar su mente (DBY, 243).
(Jos 8:30-35) Ang magkaharap na mga dalisdis ng Bundok Ebal at Bundok Gerizim ay naglaan ng mahusay na akustika para sa okasyong ito.LDS LDS
En una época en la que yo era el único miembro de la Iglesia en nuestro bufete de abogados, una abogada me explicó que siempre se sentía como una malabarista tratando de mantener tres pelotas en el aire al mismo tiempo.
31 Ang mga salita ni Lemuel na hari, ang mabigat na mensahe+ na ibinigay sa kaniya ng kaniyang ina bilang pagtutuwid:+LDS LDS
Aunque no hay forma de saber cuándo se utilizó por primera vez, en la tumba de un niño egipcio de tiempos remotos se encontraron bolos de piedra a los que se les lanzaba rodando una pelota, también de piedra, como se hace en los juegos de bolos modernos.
Sa katunayan, maraming beses na niyang inihayag ang panganib ng isang digmaang sibil.jw2019 jw2019
Cómo oraba para que la pelota jamás viniera hacia donde yo estaba, pues de seguro no la podría contener, el otro equipo anotaría carrera y mis compañeros se reirían de mí.
Katuparan ng Hula ang Pagkawasak Nito.LDS LDS
Uno lanza seis pelotas consecutivas (ocho en Australia y África del Sur) desde un extremo del pitch y el otro hace lo mismo desde el extremo opuesto.
75 Nalalaman kong lubos, O Jehova, na ang iyong mga hudisyal na pasiya ay katuwiran+jw2019 jw2019
Mientras a sus contemporáneas de Florida y California se las entrena para mantener en equilibrio sobre el hocico pelotas de playa y para hacer otras monerías, en la ciudad de Nueva York actualmente se está entrenando a algunas focas para ayudar a la policía.
Hindi ko alam kung mahihintay ko pa ang apat na linggo para mabinyagan ang pamilya ko.”jw2019 jw2019
Puede que no te guste el tener que cuidar a tus hermanitos, cuando en realidad quisieras estar con tus amigos, o tener que cocinar en vez de ir a jugar pelota.
24 “At kay Semaias+ ng Nehelam ay sasabihin mo, 25 ‘Ito ang sinabi ni Jehova ng mga hukbo, na Diyos ng Israel: “Sa dahilang ikaw ay nagpadala ng mga liham+ sa iyong pangalan sa buong bayan na nasa Jerusalem, at kay Zefanias+ na anak ni Maaseias, na saserdote, at sa lahat ng mga saserdote, na sinasabi, 26 ‘Ginawa kang saserdote ni Jehova bilang kahalili ni Jehoiada na saserdote, upang maging dakilang tagapangasiwa ng bahay ni Jehova+ sa sinumang lalaki na nababaliw+ at gumagawing tulad ng isang propeta, at ilalagay mo siya sa mga pangawan at sa pikota;+ 27 ngayon nga, bakit hindi mo sinaway si Jeremias ng Anatot,+ na gumagawing gaya ng isang propeta sa inyo?jw2019 jw2019
Si bien sería divertido jugar a la pelota con los amigos, ustedes no se sentirían contentos consigo mismos por no haber tenido la fortaleza de escoger pagar el diezmo, como nuestro Padre Celestial nos lo ha mandado.
25 At si Amasa+ ang siyang inilagay ni Absalom bilang kahalili ni Joab+ sa hukbo; at si Amasa ang anak ng isang lalaki na ang pangalan ay Itra+ na Israelita, na sumiping kay Abigail+ na anak ni Nahas, na kapatid ni Zeruias, na ina ni Joab.LDS LDS
La forma de la vejiga de cerdo es la que la dio a la pelota de rugby su distintiva forma ovalada, aunque en esos tiempos era más parecida a una ciruela.
Dahil sa saligang kahulugan na ito, may mga pagkakataong isinalin ng Bagong Sanlibutang Salin ang neʹzer bilang “tanda ng pag-aalay,” may kaugnayan sa laminang ginto na nasa turbante ng mataas na saserdote ng Israel.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.