Almacén digital
Digital Locker
almacén oor Tagalog
almacén
es
Lugar en donde se guardan cosas, para almacenamiento, resguardo o preservación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kaha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 En un determinado momento, Dios formuló esta pregunta a Job: “¿Has entrado en los almacenes de la nieve, o ves siquiera los almacenes del granizo, que yo he retenido para el tiempo de angustia, para el día de pelea y guerra?”.
Mga Iba Pa na Dapat Parangalan.jw2019 jw2019
Estos suministros de socorro a menudo permanecen en almacenes sin distribuirse o no llegan a los que los necesitan.
Makahihiling ka ng isang kopya kung pupunan mo ang kalakip na kupon at ihuhulog ito sa koreo sa adres na nasa kupon o sa isang angkop na adres na nakatala sa pahina 5 ng magasing ito.jw2019 jw2019
En tiempos antiguos se usaban trojes, torres y otros lugares como almacenes (1Cr 27:25; 2Cr 32:27, 28; Joe 1:17; Ag 2:19), e incluso hubo ciudades dedicadas principalmente al almacenamiento. (Éx 1:11.)
13 Pagkatapos ay lumipat si David sa kabilang panig at tumayo sa taluktok ng bundok sa malayo, na may malawak na agwat sa pagitan nila.jw2019 jw2019
Los manuscritos se guardaban cuidadosamente en un pequeño almacén llamado guenizá, que en hebreo significa “escondite”.
Sa kanyang ginawa at sakripisyo, mayroon na ako ngayong totoong pang-unawa sa ating Ama sa Langit at sa Kanyang Anak na si Jesucristo, na ating Manunubos at Tagapagligtas, at nadarama ko ang kapangyarihan ng Espiritu Santo at nalalaman ang plano ng Ama sa Langit para sa atin, na Kanyang mga anak.jw2019 jw2019
“La mayor parte simplemente se almacena en las instalaciones donde está el reactor”, indica la revista.
Huwag mo akong hiyain;+ sapagkat hindi karaniwang ginagawa ang ganiyan sa Israel.jw2019 jw2019
Y claro, en el siglo primero no existían aserraderos ni cómodos almacenes donde comprar tablones con las medidas deseadas.
25 hanggang habambuhay, parole sa edad na 50 kung suswertehin,jw2019 jw2019
Un ejemplo: en el almacén de Singapur se recibió la breve notificación de que tres precursores alemanes llegarían a Singapur en un barco cuyo nombre desconocíamos con rumbo a una asignación no identificada.
Sa Bundok Sinai, noong panahong ibigay sa Israel ang Kautusan, isang madilim na ulap ang tumakip sa bundok; mula sa ulap ay lumabas ang mga kidlat at kulog, ang malakas na tunog ng trumpeta, at isang malakas na tinig.jw2019 jw2019
En el almacén se encontraron más de trescientas piezas de cerámica fechables, que remitían a los siglos VII y VI a.E.C.
Noong panahon ng ministeryo ni Jesus sa lupa, malimit pa ring magdalamhati ang mga tao kasama ang labis na panlabas na kapahayagan at ingay at kaguluhan.jw2019 jw2019
Cuando los hombres extraen la turba de esta forma, parecen hormigas asaltando un enorme almacén de alimento.
Ang huwaran para magawa ito ay maliwanag na itinuro ng mga sinaunang propeta at mga propeta ngayon.jw2019 jw2019
Permite el aprendizaje de nuevos conceptos —hasta de nuevos idiomas— y almacena y evoca los recuerdos que tenemos.
Noong 1944, ibinilanggo si Michael Dasevich dahil sa kaniyang pagiging neutral.jw2019 jw2019
Después de todo, este no fue concebido como hogar permanente de nadie; es parecido a una sala de espera, a un almacén de parias que nadie desea.
“Nang dakong huli,” sabi ni Arun, “hindi na matiis ng aking asawa ang situwasyon, at iniwan niya ako, samantalang ang aming anak na babae ay inalagaan ng tiyahin namin.”jw2019 jw2019
La aldea más cercana que disponía de un médico, una escuela y un almacén general quedaba a unas tres horas de viaje en jeep.
Gayunman, hindi makatuwiran ang pagtutol na ito yamang ang di-wastong pagpasok ng mga espiritung nilalang sa buhay ng mga tao ay tiyak na makapagpapalubha sa kabalakyutan ng tao.jw2019 jw2019
Luego fue al almacén del obispo y recogió alimentos y otros artículos para cubrir las necesidades inmediatas de la familia.
“Magsisunod kayo sa ‘kin,”LDS LDS
Después de trabajar varios años en almacenes vendiendo ropa de hombre, llegué a ser experto en coordinar las camisas y corbatas con los trajes que vendía.
Maraming magulang at pinuno ang nag-aalala tungkol sa kasalukuyang kalagayan ng mundo at sa epekto nito sa pamilya at sa mga kabataan.LDS LDS
Los famosos grandes almacenes GUM, tras su cambio de imagen
Ang ‘pagpapasinag ng mukha ng isa’ sa iba ay nagpapakita ng lingap (Bil 6:25; ihambing ang Aw 80:7), at ang ‘paglalagay sa isang tao sa harap ng mukha ng isa’ ay tumutukoy sa mapagbiyayang pansin.—Aw 41:12; ihambing ang Aw 140:13.jw2019 jw2019
Afirmó que ciertos documentos de un almacén familiar indicaban que Jesús había vivido algún tiempo en aquella localidad y que también había muerto allí.
Sige. Maliligo na ako.jw2019 jw2019
Al año siguiente se abrió un almacén de literatura en Alemania para facilitar la distribución de la edición alemana de la revista Watch Tower, pero los resultados se hicieron esperar.
“Si Nabucodonosor, Hari ng Babilonya, ang nagpanauli sa Esagila at Ezida, anak ako ni Nabopolassar.jw2019 jw2019
Un día, dos niños me invitaron para ir con ellos a dicho almacén.
Ang likhang-isip ng ating kultura hinggil sa pakikiramayLDS LDS
En Argentina y en Uruguay, en tanto, las almacenes suelen ser los proveedores de mercadería de varias cuadras a la redonda.
Kaya sa araw na ito ay ipinagdiriwang natin ang kaloob na tagumpay sa lahat ng bawat kabiguang naranasan natin, bawat lungkot, bawat panghihina ng loob, bawat takot na naramdaman natin—at mangyari pa ipinagdiriwang din natin ang mga kaloob na pagkabuhay na mag-uli mula sa kamatayan at kapatawaran para sa ating mga kasalanan.WikiMatrix WikiMatrix
El hermano Jani Komino tenía un gran almacén anejo a su casa.
Pagkaraan ng ilang araw, natanggap ni Andreia ang Enero 8, 2001 ng Gumising!, na ang seryeng itinampok sa pabalat ay “Maaari Pa ba Naming Iligtas ang Aming Pag-aasawa?”jw2019 jw2019
Desde estos almacenes, se trasladan los envíos en camión hasta los lugares de entrega.
Gayundin, nang mabatid ni Reyna Athalia na magwawakas na ang pang-aagaw niya sa trono, ‘hinapak niya ang kaniyang mga kasuutan at nagsimulang sumigaw: “Sabuwatan!jw2019 jw2019
Los centros comerciales y los grandes almacenes le dan gran publicidad.
na maaring gumupo sa atin.jw2019 jw2019
“En toda la historia de la investigación arqueológica en Jerusalén, este es uno de los pocos almacenes del primer templo que se han encontrado con todo su contenido.
Si Jesucristo ang pinagmumulan ng pag-asang iyon.jw2019 jw2019
Además de los bancos, muchos grandes almacenes y cadenas comerciales nacionales expiden tarjetas de crédito que solo pueden utilizarse en sus propios establecimientos.
Binanggit ni Jesus at ng kaniyang mga alagad si Abraham ng mahigit sa 70 ulit sa kanilang mga pag-uusap at mga isinulat.jw2019 jw2019
Los padres que enseñan a sus hijos lo que significa traer todas las décimas partes al almacén merecen encomio.
Lahat ng nabibihag sa kaakit-akit at nakasasabik na web at nananatiling gayon ay malululong sa imoral at mapangwasak na impluwensya nito.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.