amigable oor Tagalog
amigable
es
Que muestra amistad o buena disposición.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
mapayapa
Al responder al consejo que se le daba, su personalidad agresiva dio paso a un carácter afable y amigable.
Nagbago ang kaniyang mapusok na personalidad tungo sa isa na mahinahon at mapayapa habang tumutugon siya sa payo na ibinigay sa kaniya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belau (conocido anteriormente como Palau), grupo de más de 200 islas tropicales, la mayoría de ellas deshabitadas, parece tener muchos de los ingredientes del paraíso: una temperatura que rara vez sube o baja mucho más allá de los 27 grados centígrados (80 °F), tierra fértil, un océano abundante en vida marina, habitantes laboriosos y amigables... y situado lejos, bien lejos de los centros de tensión internacional: Washington y Moscú.
Sa pagrerekomenda ng pagkamapagpatuloy, binabanggit ng Kasulatan na malalaking espirituwal na pagpapala ang tinatanggap ng isa na mapagpatuloy.jw2019 jw2019
“Yo también debo ser amigable”, dijo.
Binibigyan tayo nito ng lakas na manatiling matatag sa ating pananampalataya at makibahagi sa gawain ng kaligtasan.jw2019 jw2019
La mayoría de los isleños son amigables y acogen bien a los visitantes: extienden alfombras tejidas ante ellos y les sirven agua de coco fresca.
Sa aklat ng Mga Kawikaan, ang karunungan ay binibigyang-katauhan bilang isang babaing nag-aanyaya sa mga tao na tanggapin ang kaniyang iniaalok.jw2019 jw2019
Normalmente solo hay que trabar una amigable conversación con una persona.
11 Kaya nga, yamang nalalaman ang pagkatakot+ sa Panginoon, patuloy kaming nanghihikayat+ sa mga tao, ngunit nahayag na kami sa Diyos.jw2019 jw2019
La persona bondadosa es amable, compasiva, generosa y amigable.
at madali itong isipin na cliche.jw2019 jw2019
Aunque al principio no obtuvo respuesta, después de unas cuantas visitas más, la mujer se volvió más amigable.
Nang mamagitan si Jonatan, nangako si Saul na hindi niya papatayin si David.jw2019 jw2019
El hermano le contó los problemas que estaban teniendo los Testigos con la Dirección General para la Guía de la Comunidad Cristiana. El funcionario se encargó de que tres hermanos hablaran con el ministro, un amigable y comprensivo musulmán.
Magtatapos ako sa pagbanggit ng unang talata ng himno 324, na pinapalitan ang isang kataga:jw2019 jw2019
Ante todo, se procuró crear en la Expo ’92 un ambiente amigable.
11 Kaya nga lagi ninyong isaisip na kayo noong una ay mga tao ng mga bansa kung tungkol sa laman;+ tinawag kayong “di-pagtutuli” niyaong tinatawag na “pagtutuli” na ginawa sa laman ng mga kamay+— 12 na kayo nang mismong panahong iyon ay walang Kristo,+ hiwalay+ sa estado ng Israel at mga taga-ibang bayan sa mga tipan ng pangako,+ at kayo ay walang pag-asa+ at walang Diyos sa sanlibutan.jw2019 jw2019
¿Qué diferencia hay entre ser amigable y flirtear?
Ang Aklatjw2019 jw2019
La mayoría de la gente, pese a ser muy amigable, estaba muy influenciada por las supersticiones y creía que era un pecado leer siquiera un texto de la Biblia.
+ 6 Magpakalakas-loob kayo at magpakatibay.jw2019 jw2019
Trate de sonreír y saludar de manera amigable.
Kung ang ginagawa lamang nating lahat ay hindi pagkain at pag-inom sa loob ng 24 na oras at magbayad ng ating handog-ayuno, hindi natin makakamtan ang isang magandang pagkakataon para sa espirituwal na pag-unlad.jw2019 jw2019
Después del encuentro amigable entre los gemelos, Jacob y Esaú, que entonces tenían noventa y siete años de edad, cada uno se fue por su camino, y al parecer no se encontraron de nuevo hasta que enterraron a su padre Isaac, unos veintitrés años más tarde.
Ang Griegong “Septuagint.”jw2019 jw2019
Como la región se ha librado de los peores conflictos que han asolado la nación, el turista se encuentra hoy con una ciudad intacta de 25.000 residentes, muy cordiales, amigables y extrovertidos.
Walang tiyak na tama at mali at walang moral na responsibilidad na magmalasakit sa isa’t isa bilang mga anak ng Diyos.jw2019 jw2019
Asegúrate de invitarlos a la Iglesia o a actividades, y sobre todo, sé amigable.
Sasama ka ba, Wood?LDS LDS
El viajero que decida visitar Moldavia no tendrá que arrojar agua en el camino para iniciar una conversación amigable.
Natutunan ko ito mulajw2019 jw2019
A partir de entonces, muchas personas de Quebec se hicieron muy amigables.
Resulta ito ng mapayapang panghihikayat, patotoo, pagtuturo, isang tao rito at isa pa roon.jw2019 jw2019
En la zona septentrional de Grecia, cierto fiscal fue muy amigable y aceptó las publicaciones.
Tingnan ang BAKOD, HALAMANG-BAKOD.jw2019 jw2019
A veces bastaba alguna seña amigable con la cabeza para decir: “¡Yo voy a ser leal! ¡Haz lo mismo tú!”.
Sa mga lunsod.jw2019 jw2019
Afirman que ciertos olores pueden alterar las emociones, conseguir que la gente sea más amigable, mejorar su eficacia en el trabajo y lograr incluso que la mente esté más alerta.
Marahil malaki ang maitutulong ng isang maikling pahina ng bokabularyo.”jw2019 jw2019
¿Da la persona la impresión de ser amigable y tener ganas de hablar?
Hindi ako nakapasok sa mga magagandang eskuwela tulad ninyo!jw2019 jw2019
Una visita amigable de vez en cuando puede asemejarse al tranquilizante vaivén del mar, pero en exceso puede resultar en que la otra persona edifique un rompeolas psicológico para protegerse de los embates de las incesantes visitas.
Sinusunod nila ang simulaing: “Ang nagyayabang tungkol sa kaniyang sarili ay magyabang dahil sa mismong bagay na ito, sa pagkakaroon ng kaunawaan at sa pagkakaroon ng kaalaman tungkol sa akin, na ako ay si Jehova, ang Isa na nagpapakita ng maibiging-kabaitan, katarungan at katuwiran sa lupa.”—Jer 9:24; ihambing ang Luc 10:20.jw2019 jw2019
Deben ser hermanos amigables y responsables, que tomen la iniciativa en cumplir con sus responsabilidades. (om-S págs.
Sa pagkakataong iyon, hindi ba siya lumalapit bilang kinatawan sa mismong presensiya ng Diyos?’jw2019 jw2019
Cambió su timidez por una personalidad más alegre y amigable.
Subalit nang isilang ang kanilang anak na babae, walang anumang nagbago.jw2019 jw2019
Como resultado, tuvimos muchas conversaciones amigables y dejamos muchas publicaciones.
Ano ang dapat na regular na gawin ng bawat isa at bawat pamilya?jw2019 jw2019
5) Hable despacio y con claridad, usando un tono de voz amigable.
Sa Apocalipsis 21:9, 10, 27, ipinakikitang imposible para sa mga taong patuloyna gumagawa ng “kasuklam-suklam na bagay” ang makapasok sa “BagongJerusalem,” ang malinis na uring “kasintahang babae” ng Kordero.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.