Amigos oor Tagalog

Amigos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Mga Kaibigan

Tú debes estar triste, ya que tú has perdido uno de tus amigos.
Dapat mong maging malungkot dahil nasawi ang isa sa iyong mga kaibigan.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

amigos

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

mga kaibigan

Tú debes estar triste, ya que tú has perdido uno de tus amigos.
Dapat mong maging malungkot dahil nasawi ang isa sa iyong mga kaibigan.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

parientes y amigos
lahat ng kamag-anak
Pandilla de amigos o camaradas
Barkada
amigo
hoa · kaibigan · katoto
amiga
kaibigan
amigo
hoa · kaibigan · katoto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La parábola del buen samaritano nos enseña que debemos socorrer a los necesitados ya sea que sean nuestros amigos o no (véase Lucas 10:30–37; véase también James E.
Sa proseso ng paglapit sa Tagapagligtas at espirituwal na pagsilang na muli, inilalaan ng binyag ang kailangang paunang paglilinis ng ating kaluluwa mula sa kasalanan.LDS LDS
Ahora bien, Matlabane se propuso encontrar a Isaac para contarle que sus tres amigos habían hallado la religión verdadera.
Kaya naman walang anumang bagay na napakalayo o napakaliblib, tulad ng mga pulo sa dagat, na makatatakas sa mga epekto ng makasagisag na lindol sa Babilonyang Dakila.jw2019 jw2019
De hecho, no tuve ningún amigo verdadero hasta mi último año de escuela secundaria, cuando conocí a Wayne, un joven musculoso de pelo negro.
Hindi niya ito lalagyan ng langis+ at hindi niya ito lalagyan ng olibano, sapagkat ito ay handog ukol sa kasalanan.jw2019 jw2019
Por otro lado, si tu amigo no quiere cambiar o demuestra egoísmo, falta de consideración o indiferencia para con tus sentimientos, entonces tal vez sea el momento de buscar la amistad en otra parte.
Sa kabaligtaran, pagkatapos ng 70-taóng pagkatapon, ang pagsasauli sa Juda ay magiging gaya ng pagpapanibago sa isang pook na ilang tungo sa pagiging hardin na tulad ng Eden, na may mabubungang taniman ng punungkahoy at matatabang bukid na natutubigan ng mga batis at mga ilog, at may matambong mga halaman, madahong mga punungkahoy, at namumukadkad na mga bulaklak, anupat dahil sa lahat ng ito ay mistulang nagsasaya ang lupain.—Isa 35:1, 2; 51:3.jw2019 jw2019
Es complicado salir con una chica simplemente como amigos, a menos que ella conozca la costumbre de Estados Unidos de salir con jóvenes del sexo opuesto solo para llegar a conocerse y hacerse amigos.
Nadarama ng mga nakatatanggap nito na hindi nila kailanman mapasasaya ang kanilang mga lider o magulang at na palagi silang nagkukulang.LDS LDS
Por ejemplo, pensemos en la madre de John. Tan solo cinco años antes, el hijo de una amiga suya había perdido la vida... tratando de cruzar esa misma autopista.
Kuha ng Hubble Space Telescopejw2019 jw2019
Puede que a esas “almas abatidas” les parezca que les falta valor y que no son capaces de superar los obstáculos sin el apoyo de una mano amiga.
Pagiging Basalyo sa Ilalim ng Asirya, at Kamatayan.jw2019 jw2019
Mi amigo, al igual que quizás algunos de ustedes, hizo la elocuente pregunta de la canción de la Primaria: “Padre Celestial, dime, ¿estás ahí?”
Pinagtawanan pa niya ang mga naniniwala at iniutos na patunayan ng propetang si Alma sa pamamagitan ngpagpapakita ng palatandaan na may Diyos at may kapangyarihan ang Diyos.LDS LDS
Un cristiano joven afirma: “Algunos de mis amigos salían con no Testigos.
(Isinasalin ito ng ilang iskolar na “Yahweh.”)jw2019 jw2019
Espero ser considerado digno de ser Su amigo.
Ang bayang ito,LDS LDS
Como Stergios había quedado con unos amigos para tomarse un café esa misma tarde, decidió pasar por la calle donde había visto la invitación con la esperanza de encontrarla.
Dahil sa hindi sinunod ng Israel ang Diyos sa pamamagitan ng lubusang paglipol sa mga bansang Canaanita, inihayag ng Diyos: “Ako naman ay nagsabi, ‘Hindi ko sila palalayasin mula sa harap ninyo, at sila ay magiging mga silo sa inyo, at ang kanilang mga diyos ay magiging pain sa inyo.’jw2019 jw2019
El decir a una amiga enamorada (o a un amigo) que uno no siente lo mismo por ella puede resultar ser un golpe emocional devastador.
Kaya naman, ganito ang sabi ng Encyclopædia Britannica (edisyon ng 1959): “Magkaugnay ang pag-iisíp at ang mga salita.jw2019 jw2019
Cualquiera, por lo tanto, que quiere ser amigo del mundo está constituyéndose enemigo de Dios” (Santiago 4:4).
Sagayon ding paraan, nangingibabaw ang matitinding damdamin sa maseselang paramdam ng Banal na Espiritu.jw2019 jw2019
En la siguiente visita, ¡tanto su familia como sus amigos y vecinos estaban preparados para estudiar la Biblia!
Si Bildad, isa sa tatlong kasamahan ni Jobjw2019 jw2019
Nadie tiene que ser “el malo” para tener muchos amigos.
Ang mga propeta at apostol sa buong kasaysayan ng sangkatauhan ay nakatanggap ng mga banal na pagpapamalas na katulad ng kay Joseph.LDS LDS
Camino a la cena, mi esposo y yo recogimos a Lynda, una amiga de nuestros días de estudiantes.
Ginamit ang Koine, o karaniwang Griego mula noong mga 300 B.C.E. hanggang noong mga 500 C.E.; isa itong kombinasyon ng magkakaibang diyalektong Griego na sa mga iyon, ang Attic ang naging pinakamaimpluwensiya.LDS LDS
Comparen eso a una experiencia diferente que tuve con una querida amiga que no era miembro de la Iglesia a quien había conocido durante mucho tiempo.
(3) Maalwang pagpapabahay para sa lahat.—Isa.LDS LDS
Pídales a los alumnos que reflexionen sobre cómo pueden utilizar los tres principios que están en la pizarra para responder con seguridad al comentario de su amigo.
(Ro 7:18) Ganito ang pamamanhik ng salmista sa Diyos na Bukal ng kabutihan: “Turuan mo ako ng kabutihan, ng katinuan at ng kaalaman, sapagkat nanampalataya ako sa iyong mga utos,” at, “Ikaw ay mabuti at gumagawa ng mabuti.LDS LDS
De modo que le dijo: ‘Amigo, ¿cómo entraste aquí sin tener puesto traje de boda?’.
+ 5 Ang lahat ng ito ay mga lunsod na nakukutaan ng mataas na pader, mga pinto at halang, bukod pa sa napakaraming bayan sa kabukiran.jw2019 jw2019
Mis queridos jóvenes amigos, ¡sean más sensatos que un mono!
+ Nang maglaon ay nagsilang ito sa kaniya ng isang anak na lalaki, ngunit ang bagay na ginawa ni David ay naging masama+ sa paningin+ ni Jehova.LDS LDS
No lo olviden, queridos ancianos, hay que ser maestros y amigos (Prov.
Dahil dito ay baka luwalhatiin pa nga nila ang Diyos.—Ihambing ang Ro 12:17-21; 1Pe 2:12.jw2019 jw2019
Más tarde, el eclesiástico reflexionó en cuántos más requerían Biblias, y trató el asunto con sus amigos de Londres.
Dahil sa matataas na dako sa Bundok Hermon na nababalutan ng kagubatan at palaging may niyebe, ang mga singaw sa gabi ay pumapailanlang at tinatangay sa malayo ng daloy ng malamig na hangin na bumababa sa Hermon mula sa H upang ang mga singaw na ito ay mamuo sa ibabaw ng mga bundok ng Sion maraming milya sa dakong timog.—Aw 133:1-3; LARAWAN, Tomo 1, p.jw2019 jw2019
Enfatice el hecho de que los amigos íntimos no tienen que ser de la misma edad de uno.
Ang pagkawili sa pag-aaral ng wikang Ingles.jw2019 jw2019
La Biblia indica que nuestra conducta influye en la clase de amigos que atraemos.
+ Ang Israel ay nagpakarungis.jw2019 jw2019
Una tarde de 1978, me encontraba en el aeropuerto Logan, en Boston, Massachusetts, EE. UU., esperando que llegaran unos amigos.
+ 20 At ang iyong mabuting espiritu+ ay ibinigay mo upang gawin silang pantas, at ang iyong manna ay hindi mo ipinagkait sa kanilang bibig,+ at ang tubig ay ibinigay mo sa kanila para sa kanilang pagkauhaw.LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.