antiguo oor Tagalog
antiguo
es
de tiempo atrás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
luma
Los tubos antiguos y los nuevos difieren, entre otras cosas, en el tamaño.
Ang isang pagkakaiba ng luma at bagong mga tubo ay ang sukat ng mga ito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una inscripción muy antigua —que los expertos consideran fiable— indica que el faraón Tutmosis III (segundo milenio antes de nuestra era) donó 12 toneladas de oro al templo de Amón-Ra, en Karnak.
Agad kong sinimulang sibakin ang isang natumbang puno gamit ang bago kong palakol.jw2019 jw2019
(Ezequiel 17:4, 12.) Esta expresión también es adecuada para designar a la antigua ciudad de Tiro, identificada hoy con Sur, un puerto del mar Mediterráneo situado entre las ciudades de Beirut (Líbano) y Haifa (Israel).
Sa Silver Lake precinct ako nagtatrabaho.jw2019 jw2019
En el Antiguo Testamento, hijo de Jacob y de Lea (Gén.
Nagkakaiba-iba ang laki ng mga insekto, mula sa napakaliit na mga uwang na makapapasok sa butas ng karayom hanggang sa kakatwang mga “walking stick” na may habang mahigit sa 30 sentimetro (1 piye).LDS LDS
¿Qué nos dice el Antiguo Testamento sobre lo que lograron los líderes de las Escrituras cuando eran adolescentes?
Ng bato sa karimlan at matinding anino.LDS LDS
Los antiguos itinerarios de los siglos V a IX, guías para los visitantes de las famosas tumbas, proporcionaron indicios valiosísimos a los estudiosos, quienes durante los siglos XVII y XIX se lanzaron a la búsqueda, identificación y exploración de estos cementerios, que se hallaban ocultos por los desplomes y la vegetación.
Nawa’y magkaroon tayo ng lakas ng loob at matibay na pangakong sundin ang payo ng propeta.jw2019 jw2019
En Guézer, al igual que en Meguidó, el modo de aparecer emparedados los cadáveres de niños [...] corrobora de modo concluyente [...] esta práctica.” (Die Alttestamentliche Wissenschaft [Ciencia del Antiguo Testamento].)
Noong nasa lupa si Jesu-Kristo, sinamsaman o ‘nilooban’ niya ang bahay ni Satanas sa pamamagitan ng pagliligtas sa mga inaalipin ng mga demonyo, anupat pinagaling ang mga karamdamang idinulot sa kanila ng mga demonyo.jw2019 jw2019
Eran asesinos cuyos actos violentos probablemente dieron origen a antiguos mitos y leyendas.
(Huk 17:3, 4; 18:14-20, 30, 31) Bagowasakinng mga Babilonyo ang Jerusalem, may naipasok na karima-rimarim na mga relihiyosong imahen sa lugar ng templo, at ang isa sa mga iyon ay inilalarawan bilang isang “sagisag ng paninibugho,” maliwanag na tumutukoy sa pagpukaw sa paninibugho ng Diyos dahil sa pagbibigay sa isang imahen ng papuring nauukol sa kaniya.—Eze 8:3-12; Exo 20:5.jw2019 jw2019
* Y otra antigua oración que se pronuncia en las sinagogas se refiere a la esperanza en el Reino del Mesías del linaje de David.
Kung hindi magtagumpay ang iyong mga pagsisikap, ipagpatuloy ang maiikling pag-aaral sa may pintuan.jw2019 jw2019
Son como los judíos de noble disposición de la antigua Berea, que aceptaron con “prontitud de ánimo” el mensaje de Dios, deseosos de hacer su voluntad (Hechos 17:11).
Mahalaga sa ating buhay ang taimtim na pananalangin araw-araw na humihingi ng kapatawaran at espesyal na tulong at patnubay sa ating buhay at sa pangangalaga ng ating patotoo.jw2019 jw2019
Para responder a esta pregunta, debemos entender las dificultades que afrontaban los cristianos en esa antigua ciudad.
At isa sa mga dahilan, sa isip niya, ay dahil sa ang kayang ina,jw2019 jw2019
Un examen de los dioses y las diosas de la antigua Grecia revela los vestigios de la influencia babilonia.
Si Jesus ay pinalaki sa maliit na bayan ng Nazaret, malamang na nangangahulugang “Bayang Sibol.”jw2019 jw2019
Este montículo, que señala el emplazamiento de la antigua ciudad de Arad, está situado al oeste del mar Muerto, en Israel.
Ang isa pa ay kilala bilang ang Garden Tomb, na inuka sa isang malaking bato na nakausli sa gilid ng isang burol at nasa labas pa rin ng kasalukuyang mga pader ng lunsod.jw2019 jw2019
Participen de lleno desde el principio y den a conocer que están listas para ser miembros activas de una de las organizaciones de mujeres más antigua y más grande del mundo.
Ano ang sinabi ni Jesus na “ipangangaral sa buong tinatahanang lupa bilang patotoo sa lahat ng mga bansa” bago dumating ang wakas?LDS LDS
Una mirada de cerca, sin embargo, revela un modelo que tuvo su origen en los días de la antigua Edo.
Kapit ang kautusang ito kapuwa sa katutubong Israelita at sa naninirahang dayuhan, at naglaan din ng mga tagubilin hinggil sa kinakailangang mga hain na pambayad-sala para sa di-sinasadyang mga kasalanan.—Lev 4:1-35; 5:14-19; Bil 15:22-29.jw2019 jw2019
Ahora Jesús intenta de nuevo ayudar a sus antiguos vecinos.
Sa kaso ng mga itinalaga ni Jehova na maging panghabang-buhay na mga Nazareo at pinili para sa pantanging paglilingkod, hindi sila gumawa ng anumang panata at hindi sila natatakdaan ng isang limitadong yugto ng panahon (na ang pagbilang ng mga araw ay muling nagsisimula kapag nasira ang panata bago ito matapos).jw2019 jw2019
22 Aunque el sintoísmo tenía sus registros, ritos y oraciones antiguas en la forma de los escritos Kojiki, Nihongi y Yengishiki, el sintoísmo estatal necesitaba un libro sagrado.
Ngunit pagdating sa sariling kakitiran ng ating pag-iisip at mga hinanakit, napakadalas nating pangatwiranan na tama lang na magalit tayo at may batayan at matwid ang ating paghuhusga.jw2019 jw2019
En tiempos antiguos era importante llevar registro de los nacimientos, principalmente debido a que la fecha del nacimiento era esencial para formular el horóscopo”.
Gamit ko yung private na restroom.jw2019 jw2019
La Estela de Zakir describe una campaña de castigo emprendida por “Barhadad, hijo de Hazael, rey de Aram”, a la cabeza de una coalición de reyes sirios contra “Zakir, rey de Hamat y Luat”. Este es otro testimonio arqueológico en favor de la existencia de Ben-hadad III, hijo de Hazael. (La Sabiduría del Antiguo Oriente, edición de J. B. Pritchard, 1966, pág.
Sinasabi sa banal na kasulatang ito na dapat tayong mamuno sa pamamagitan ng “mga alituntunin ng kabutihan.”jw2019 jw2019
Principales calzadas a la salida de la Roma antigua.
Nagkaanak siya ng pitong lalaki sa kaniyang dalawang asawa.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, tal como el pueblo antiguo de Dios fue llevado en cautiverio a Babilonia por algún tiempo, en 1918 los siervos de Jehová llegaron a estar bajo cautiverio parcial a Babilonia la Grande.
Ang kaugnayang pangmag-asawa ay ginagamit sa Kasulatan sa makasagisag na paraan.jw2019 jw2019
Una manera de evaluarnos y compararnos con las generaciones anteriores es siguiendo una de las normas más antiguas conocidas por el hombre: los Diez Mandamientos.
Karagdagan pa rito, para sa gawain ni Zacarias bilang pastol ng bayan, “tatlumpung pirasong pilak” ang ibinayad sa kaniya.LDS LDS
¿Por qué puede que Judá haya esperado mejor mensaje de Jehová que el que recibió el antiguo Israel?
Kaya nga, bumaling ako, nang may higit na katapatan, sa isang mapagmahal na Ama sa Langit, sa mga banal na kasulatan, at sa pinagkakatiwalaang mga kaibigan.jw2019 jw2019
Describa la creencia zoroástrica antigua sobre una remota edad de oro.
‘Ilululon na parang balumbon ng aklat.’jw2019 jw2019
Qué oportuna es la advertencia de este antiguo proverbio: “Cualquiera que es inexperto pone fe en toda palabra, pero el sagaz considera sus pasos”.
“Kung magkagayo’y sisikat ang iyong liwanag na parang umaga, at ang iyong kagalingan ay biglang lilitaw; at ang iyong katuwiran ay mangunguna sa iyo; ...jw2019 jw2019
En realidad, se hallan en un libro antiguo: la Biblia.
Isang araw ng Linggo dumalo ako sa miting ng priesthood ng isang Spanish branch sa Mexico City.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.