apetitoso oor Tagalog
apetitoso
es
Que incrementa el apetito.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
masarap
[ masaráp ]
Hubo refrigerios por la mañana, y se proveyó un apetitoso almuerzo ligero a mediodía.
May mga pamatid-uhaw sa umaga, at isang kahong may lamang masarap na pananghalian sa tanghali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo se nos sirve alimento apetitoso a horas regulares?
12 At ang mga baka ay dumeretso sa daang patungo sa Bet-semes.jw2019 jw2019
No obstante, recordaron la gran variedad de alimentos que tenían en Egipto y se quejaron porque el maná era poco apetitoso.
Bagaman sinasabi ng ilang komentarista na ang Kapistahan ng Purim na ipinagdiriwang ng mga Judio sa ngayon ay isa nang sekular na okasyon at hindi na relihiyoso anupat kung minsan ay may kasamang mga pagpapakalabis, hindi ganito ang kalagayan noong itatag ito at noong una itong ipagdiwang.jw2019 jw2019
Con el transcurso de los años, varios cocineros con iniciativa han creado una gran variedad de apetitosas formas de servir esta delicia.
Sa pangitain ni Juan tungkol sa dakilang patutot, ipinaliwanag na ang mga tubig na ito ay “nangangahulugan ng mga bayan at mga pulutong at mga bansa at mga wika.”—Apo 17:1, 15; ihambing ang Isa 57:20.jw2019 jw2019
En vez de la abrumadora desesperación, las bendiciones del Reino ocasionarán el gozo que se menciona en el apetitoso banquete predicho en Isaías 25:6: “Jehová de los ejércitos ciertamente hará para todos los pueblos, en esta montaña, un banquete de platos con mucho aceite, un banquete de vino mantenido sobre las heces, de platos con mucho aceite, llenos de médula”.
Samakatwid, inaakay tayong maghangad ng personal na inspirasyon sa mahahalagang desisyon sa buhay.jw2019 jw2019
Las minúsculas hojas adquirirán un bonito tono verde, realmente apetitoso.
Paano ito mangyayari?jw2019 jw2019
A muchas personas, aunque por lo visto no a todas, un plato de sabandijas como remedio para una enfermedad les parecería poco apetitoso.
Noong mga araw ni Jeremias, iniwan ng mga apostatang Israelita si Jehova, ang kanilang tunay na Hari, at sila ay idolatrosong gumawa ng mga tinapay, mga handog na inumin, at haing usok para sa “reyna [sa Heb., meleʹkheth] ng langit.”—Jer 7:18; 44:17, 18; tingnan ang REYNA NG LANGIT.jw2019 jw2019
Pero ¿son un bocado apetitoso?
At sa huli, bagama’t tanggapin ng isang tao ang lahat ng naunang argumento, gaano man kaduda-duda ang mga ito, nahaharap pa rin ang mga kritiko sa isa pang malaking balakid.jw2019 jw2019
Si algún día usted llega a pasar frente al escaparate de un restaurante en Japón y ve uno de estos apetitosos platos, piense en todo el trabajo implicado.
Tunay na napakagandang bagayna mapapakain natin ang gutom, mapapatuloy ang walang tahanan, at madadamitan ang hubad sa pamamagitan ng ating mga handog-ayuno.jw2019 jw2019
11 El abundante y apetitoso alimento espiritual que “el esclavo fiel y discreto” sirve con regularidad y “a su debido tiempo” debe movernos a todos, en muestra de aprecio, a aprovechar plenamente las cosas buenas que se proveen (Mateo 24:45).
Kailangan ding sagutin ng isang tao ang tanong na: paano nabasa ni Joseph ang mga sinasabing materyal o mapagkukunan na ito, naalis ang mga hindi magkakaugnay, napanatiling magkakatugma ang napakadetalyadong mga katibayan tulad ng sino ang nasa anong lugar at kailan, at pagkatapos ay idiktaito gamit ang perpektong memorya?jw2019 jw2019
Gatitos juguetones, hermosas puestas de sol, apetitosos alimentos, música que satisface el espíritu, trabajo animador y muchas otras cosas que demuestran que Dios se propuso que disfrutáramos de la vida.
7 Kung gagawa ka ng mabuti, hindi ba magkakaroon ng pagkakataas?jw2019 jw2019
Sin estos, aun los alimentos saludables son insípidos y poco apetitosos.
Sinikap kong punasin ang pagkain sa mukha ko, nang bigla kong maramdaman ang tama ng isang tumpok ng mashed potato sa likod ng ulo ko.jw2019 jw2019
Se ven tan apetitosos, y ¡vaya precios!
+ Gawin ninyo sa akin ang waring mabuti at waring tama sa inyong paningin.jw2019 jw2019
Haga que la Palabra de Dios resulte lo más apetitosa posible para sus hijos a fin de que desarrollen un anhelo por ella.
Ang kagalakan ay nasusumpungan sa pagpapala ni Jehova.jw2019 jw2019
IMAGÍNESE: está a punto de darle un mordisco a una apetitosa fruta, y de repente descubre que tiene una parte en mal estado.
Nalalaman namin nang buong puso na ang sagot ay isang mariing oo!jw2019 jw2019
Esos apetitosos bocados dispuestos en forma de ramillete sobre la bandeja negra laqueada constituyen el sushi, manjar japonés predilecto.
Karamihan sa mga Kristiyano ay nagbibigay sa mga maralita at nangangailangan, tulad ng itinuro ni Jesus (tingnan sa Mateo 25:31–46; Marcos 14:7).jw2019 jw2019
Cuando avista un bocado apetitoso —digamos una caballa—, la doble guadaña de su cola lo impulsa instantáneamente con velocidad de ataque.
Malinaw ang sagot ng Propeta: “Nagtataglay kaya ang Panginoon ng napakadakilang pagkatuwa sa mga handog na susunugin at sa mga hain, na gaya sa pagsunod sa tinig ng Panginoon?jw2019 jw2019
En muchos países orientales es normal ver bastantes vendedores callejeros que ofrecen una gran variedad de alimentos apetitosos.
Gusto ni Satanas na kontrolin ang inyong kalayaan upang mahadlangan niya kayo sa dapat ninyong kahinatnan.jw2019 jw2019
Esto, a su vez, inicia la producción de nicotina, que regresa a las hojas para que no sean apetitosas al insecto.
Siya at ang kabiyak niyang si Ninita, na sa simula’y sumasalansang, ay tumanggap sa katotohanan, at kapuwa sila naging masugid na mamamahayag ng Kaharian.jw2019 jw2019
Diga a la clase que la golosina es tan apetitosa que le gustaría compartirla con toda la clase.
Idiniriin ng mga paggamit at mga halimbawa sa Bibliya na ang pag-uukol ng di-nasisirang debosyon sa isang persona, ang Diyos na Jehova,at sa kaniyang ipinahayag na kalooban at layunin ay mahalagang landasin.LDS LDS
Hoy, una misionera ha preparado su especialidad: un apetitoso plato de pollo frito y papas fritas acompañado de una ensalada de tomates.
isang seremonya na hindi ginamit sa loob ng 29 na taon. At ito ang magpadala ng ilang lalakijw2019 jw2019
Tal como el buen cocinero prepara los mismos ingredientes básicos de muchas maneras apetitosas, la clase del esclavo suministra el nutritivo alimento espiritual de muy diversas formas.
Dahil kinakain nito kahit ang basurang tinanggihan ng ibang mga buwitre, ipinapalagay na ito ang pinakamaruming basurero sa Gitnang Silangan at, dahil din dito, siya ang pinakakapaki-pakinabang dahil sa serbisyong ginagawa niya.jw2019 jw2019
Como en el caso de cualquier plato apetitoso, se empieza a “saborear” con los ojos.
na kamangha-mangha at nananatili sa atin.jw2019 jw2019
Hubo refrigerios por la mañana, y se proveyó un apetitoso almuerzo ligero a mediodía.
(Os 5:13) Nang maglaon, ang Sion, palibhasa’y nadala sa pagkabihag sa Babilonya ang kaniyang bayan, ay inilarawan bilang pinipighati ng sugat.—Jer 30:12-15, 17; ihambing ang Luc 16:20, 21; Apo 16:2, 10, 11.jw2019 jw2019
Como un águila que se apresura a conseguir una apetitosa comida, los caldeos pronto se abalanzarán sobre su presa.
Ang mga kasuutan ng mataas na saserdote, samakatuwid nga, ang mga karsonsilyo, mahabang damit, at turbante, gayundin ang mga karsonsilyo, mahahabang damit, at mga kagayakan sa ulo ng mga katulong na saserdote, ay yari sa mainam at maputing lino.jw2019 jw2019
(Colosenses 4:6.) La sal puede mejorar el sabor del alimento, haciéndolo más apetitoso.
Pagkaraan ng tatlong araw, muli siyang dinalaw ng Saksi at ipinaliwanag kung ano ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa Paraiso.jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.