asbesto oor Tagalog
asbesto
es
Nombre genérico para un grupo de silicatos minerales fibrosos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
asbesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, hay quienes han presentado la acusación de que los científicos que minimizan sus peligros están siendo utilizados por la industria del asbesto, que paga a algunos de ellos para que testifiquen en los tribunales.
Bagaman ang pangunahing mga bahagi ng templo ay ang mga silid ng dakong Banal at ng Kabanal-banalan, sa harap ng dakong Banal (sa gawing S) ay may isang pagkalaki-laking beranda na nagsilbing isang pasukang-daan patungo sa templo.jw2019 jw2019
Este ha sido un siglo agitado para el asbesto, pues ha caído en picado desde el pináculo de la popularidad hasta las profundidades de la ignominia.
Nang isang lalaki ang magdala ng 20 tinapay na sebada at mga butil, iniutos ni Eliseo na ang kaunting panustos na ito ay ipakain sa lahat.jw2019 jw2019
Los derrames de petróleo, los metales pesados, los desperdicios radiactivos, los plásticos, el asbesto, los plaguicidas, los herbicidas, las microondas... todas estas y muchas más son las amenazas crecientes a que se enfrenta la vida en el planeta Tierra.
Bagaman ang pangunahing mga bahagi ng templo ay ang mga silid ng dakong Banal at ng Kabanal-banalan, sa harap ng dakong Banal (sa gawing S) ay may isang pagkalaki-laking beranda na nagsilbing isang pasukang-daan patungo sa templo.jw2019 jw2019
Para la década de los treinta, las autopsias habían establecido que la exposición masiva al asbesto podía ser fatal.
Pagkatapos nito ay pahapyaw na lamang ang mga pagbanggit tungkol kay Andres.jw2019 jw2019
De hecho, hace unos diecinueve siglos el historiador romano Plinio indicó que los esclavos que trabajaban en las minas de asbesto parecían tener problemas respiratorios.
sa mesa sa tabi ng aking kama,” ang sabi ni Claus.jw2019 jw2019
“El monóxido de carbono constituye, después del asbesto, la causa única más común de intoxicación laboral y doméstica”, informa la organización London Hazards Centre Trust.
Maari mong isiping isa itong napakamalikhaing kuwento.jw2019 jw2019
Una conferencia internacional de científicos celebrada en la primavera de 1990 contestó al informe de la señora Mossman publicado en la revista Science afirmando que el crisotilo es tan peligroso como los otros tipos de asbesto.
Ang lahat ng ito ay malaking tulong sa pagpili ng katumbas na mga termino sa Cebuano, Iloko at Tagalog.jw2019 jw2019
El asbesto. Ayer salvador, hoy enemigo mortal
(25:21, 22) Dapat niyang maingat na bantayan ang kaniyang puso, na hindi niya lihim na ikagalak ang kapahamakang sumapit sa isa na kinayayamutan niya o sa isa na napopoot sa kaniya.—17:5; 24:17, 18.jw2019 jw2019
El asbesto y usted
Bawat kongregasyong ito ay gumawa ng nasusulat na resolusyon na nangangakong magbibigay ng takdang halaga bawat buwan.jw2019 jw2019
La señora Mossman y sus colegas también descartaron la ‘teoría de una sola fibra’, que señala que hasta una sola fibra de asbesto puede ser letal.
Muli kong nadamang magtanong, “May dapat pa ba akong malaman?”jw2019 jw2019
De hecho, afirman que en algunos de los edificios programados para la eliminación de este mineral ¡hay menos asbesto en el aire del interior que fuera!
Ang pagtitiklop na iyon ay nakalikha ng wari’y isang bulsa o lukbutan.jw2019 jw2019
Es cierto que los filtros desmineralizantes reducen el riesgo de contaminar el aire con minúsculas partículas de minerales, como el aluminio, el plomo o el asbesto.
+ Kaya naman nalimutan nila ako.jw2019 jw2019
El recinto estaba contaminado de asbesto.
Sa isa pang kapahayagan, sinabihan ng propeta ang bansa na parurusahan sila dahil sa ginawa ni Manases.jw2019 jw2019
Continúa la advertencia sobre el peligro del asbesto
Nang tinatalakay ang mga pakikitungo ng Diyos may kaugnayan sa pagpili Niya ng mga bubuo sa espirituwal na Israel, ipinaliwanag ni Pablo na ang Israel ayon sa laman ay umasa sa kanilang kaugnayan kay Abraham sa laman.jw2019 jw2019
Se cuenta que en el medievo el emperador Carlomagno hizo creer a unos invitados bárbaros que tenía poderes sobrenaturales cuando tiró al fuego un mantel de asbesto y lo recuperó impecable.
Yamang ang pagsambang isinasagawa sa Israel ay matagal nang di-sinasang-ayunan ng Diyos (1Ha 13:33, 34; 16:31-33), ang mga paglilingkod ng saserdoteng ito ay nabigong magbunga ng mga tunay na mananamba ni Jehova, kung kaya ang mga miyembro ng kolonya ay naging “mga mananamba ng kani-kanilang mga diyos,” anupat yaong mga mula sa Cuta ay patuloy na naglingkod sa kanilang diyos na si Nergal.jw2019 jw2019
Hasta el presente se desconoce cuáles son los procedimientos de construcción y los productos más nocivos del asbesto.
Nagbigay ng karagdagang detalye ang apostol nang ipaliwanag niya na kalakip sa sagradong lihim ang kongregasyon, kung saan si Kristo ang Ulo.jw2019 jw2019
Con frecuencia, los trabajadores contratados desconocen los peligros que conlleva su trabajo, no llevan ningún tipo de protección y se ha sabido que han tirado el asbesto en lugares ilegales, incluso en parques.
Si Jesus bilang isang taong sakdal, “ang huling Adan” (1Co 15:45), ay mayroon ding di-pa-naisisilang na lahi o mga supling sa kaniyang mga balakang, at nang mamatay siya nang walang kasalanan bilang isang sakdal na haing tao, ang potensiyal na lahing iyon ng tao ay namatay na kasama niya.jw2019 jw2019
Miles de trabajadores británicos de la construcción morirán de cáncer relacionado con el asbesto debido a los cálculos erróneos de las autoridades de seguridad, informa la revista New Scientist.
Pumipintig ang puso ko kapag sa aking malalim na pag-iisip, natatanto ko na ako’y maaaring malinis, madalisay, at matubos sa pamamagitan ng dugo ni Jesucristo.jw2019 jw2019
Por lo tanto, la Comisión para la Salud y Seguridad de Inglaterra ha recomendado a los trabajadores que cuando descubran un material a base de asbesto, extremen las precauciones e informen a sus patronos, quienes deberán investigar los materiales y suministrar la debida protección.
Mapagtatagumpayan Mo ang Maunos na Panahonjw2019 jw2019
Alrededor del 95% del asbesto producido en el mundo corresponde a esta variedad.
Pabilis ng pabilisjw2019 jw2019
No obstante, varios científicos presentan la acusación de que se ha ido demasiado lejos con la amenaza del asbesto.
Ipinahayag ng bishop ang kanyang pagmamahal sa pamilya at ang hangarin niya na tulungan silang maging walang-hanggang pamilya sa pamamagitan ng pagbubuklod sa templo.jw2019 jw2019
Selikoff, que en 1964 realizó un histórico estudio sobre los peligros del asbesto insiste en que bajos niveles de exposición pueden ser peligrosos, y muchos científicos opinan lo mismo.
Anyayahan ang sinumang iniisip ninyo na nalulong dito na magpatulong sa inyo.jw2019 jw2019
Instalación típica para la producción de asbesto, con cámaras de descontaminación.
18 Nang magkagayon ay kinuha ni Rehoboam bilang kaniyang asawa si Mahalat na anak ni Jerimot na anak ni David, at ni Abihail na anak ni Eliab+ na anak ni Jesse.jw2019 jw2019
Sin embargo, ahora los investigadores se han dado cuenta de que el grupo de mayor riesgo lo constituyen los carpinteros, los electricistas, los fontaneros y los técnicos en instalaciones de gas, pues trabajaban sin protección alguna con productos relacionados con el asbesto.
Kittel, ang siyang naging saligang teksto para sa Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
Sin embargo, hasta finales del siglo XIX el asbesto solo era una curiosidad.
Buweno, kailangan akong maging matigas na sarhento.jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.