bastante oor Tagalog

bastante

/baș.ˈtan̦.te/ adjektief, bywoordmanlike
es
En gran cantidad, en abundancia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

husto

[ hustó ]
Además, al estar tan diluidos, se consideran bastante inocuos.
Ang mga produkto ng homeopathy ay itinuturing na ligtas naman, yamang ito’y binabantuan nang husto.
Wiktionnaire

sapat

[ sapát ]
adjektief
No sé si tengo bastante dinero.
Hindi ko alam kung sapat ang pera ko.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El espacio interior del útero es bastante pequeño.
Ito ang buong litrato,jw2019 jw2019
Con bastante antelación Jesús trató de ayudar a sus discípulos a comprender “que él tenía que ir a Jerusalén y sufrir muchas cosas de parte de los ancianos y de los sacerdotes principales y de los escribas, y ser muerto, y al tercer día ser levantado”.
Ang katuparan ng mga hula may kaugnayan sa Samaria, sa Jerusalem, at sa Mesiyas, o Kristo, ay katibayan na kinasihan ng Diyos ang aklat na ito.jw2019 jw2019
¿Hacemos bastante ejercicio?
Ang taong nagbububo ng dugo+ at nanlilinlang+ ay kinasusuklaman ni Jehova.jw2019 jw2019
Me anima bastante saber que participamos en un programa docente internacional.
Ang pagdurusang ipinahihintulot ng Diyos na sumapit sa tapat na mga Kristiyano ay maaaring ituring na isang anyo ng disiplina mula sa kaniya, nanilayong magluwal ng mapayapang bunga ng katuwiranjw2019 jw2019
La siguiente lamentación también es bastante típica: “Si no hubiese sido tan ingenuo.
Sundan ang Inyong landas, ...jw2019 jw2019
Algo que me ha ayudado bastante es colaborar con los médicos y especialistas, mantener buenas relaciones personales y tomarme las cosas con calma”.
at ang iba, tulad ng ina ko,jw2019 jw2019
El estudio concluyó que “hay películas con la misma clasificación que difieren bastante en la cantidad y el tipo de contenido potencialmente cuestionable”. También señaló que “las clasificaciones basadas en la edad no bastan para tener una idea clara del grado de violencia, sexo y lenguaje vulgar que contienen”.
Ikatlo, pumipintig ang puso ko habang pinag-aaralan at pinagninilay ko ang mga banal na kasulatan sa Aklat ni Mormon, na tumutugma sa Biblia at lalo pang nagpapatotoo sa kabanalan ni Jesucristo bilang Anak ng Diyos, ang Manunubos at Tagapagligtas ng daigdig.jw2019 jw2019
Lo sorprendente es que bastantes personas cultas parecían concordar más con el taxista que con el escritor.
24 Nang magkagayon ay gumising si Jose mula sa kaniyang pagkakatulog at ginawa ang gaya ng iniutos sa kaniya ng anghel ni Jehova, at iniuwi niya ang kaniyang asawa.jw2019 jw2019
Conseguí trabajo en una mina de uranio y gané bastante dinero.
(Ec 9:11, 12) Sa pamamagitan ng kaniyang sariling karunungan, kailanman ay hindi matutuklasan ng tao ang “gawa ng tunay na Diyos,” anupat hindi siya kailanman magtatamo ng mapananaligang kaalaman kung paano lulutasin ang pinakamalulubhang suliranin ng tao.—Ec 8:16, 17; ihambing ang Job kab 28.jw2019 jw2019
EN EL verano de 1997, un grupo muy entusiasta, aunque bastante callado, se reunió para una asamblea de distrito de los testigos de Jehová.
Kung hindi lalabanan ang likas na hilig na ito sa pagkamasuwayin, hahantong ito sa landasin ng sukdulang pagkapuksa.—Efe 2:2, 3; 5:6-11; ihambing ang Gal 6:7-9.jw2019 jw2019
La pena de muerte es una sentencia bastante común en tiempos de guerra por haber ayudado a fomentar una insurrección de gran importancia para derrocar el Estado.»
ayosWikiMatrix WikiMatrix
Se le representa como un obeso con una perilla y un acento italiano bastante malo.
Noong 1974, sinabi ni Pangulong Spencer W.WikiMatrix WikiMatrix
Ya era bastante problemático que Angie tuviese que ir a la escuela con toda la pierna escayolada.
Higit sa lahat, ang mga dakilang gawaing nais nating gawin ay magmumula sa “maliliit na bagay.”jw2019 jw2019
Dependiendo de la edad que tengan, algunos de ellos se mantienen todavía bastante activos.
Pagkatapos ay nagkaroon ng interes ang isang komite ng mga karapatang pantao sa mga batang ito na pinagkaitan ng edukasyon.jw2019 jw2019
En el tiempo del ministerio terrestre de Jesús, el gobierno romano permitió que el Sanedrín tuviese bastante independencia, y le otorgó autoridad civil y administrativa.
Kasuwato nito, ang mga pangungusap ni Jesus sa Lucas 21:33 (“lilipas ang langit at lupa, subali’t . . . ”) ay dapat unawain sa liwanag ng kahambing na pangungusap sa Lucas 16:17 (“madali pa ang mangawala ang langit at ang lupa, kaysa . . . ”), na kapuwa nagdidiin lamang ng pagiging-imposible ng mga kalagayang inihaharap.—Tingnan din ang Mateo 5:18.jw2019 jw2019
Las extravagantes cantidades que se adjudican y de las que tanto se habla en las noticias con frecuencia se reducen bastante en los tribunales de apelación.
Ang salitang “aspid” ay lumilitaw nang minsan sa Banal na Bibliya, sa Roma 3:13, kung saan ang apostol na si Pablo, bilang pagtukoy sa mga makasalanan, ay nagsabi: “Kamandag ng mga aspid ang nasa likod ng kanilang mga labi.”jw2019 jw2019
El desarrollo físico es bastante fácil de percibir.
Maaaring napasaya siya ng kanyang kapalaluan, kahit pansamantala, ngunit nahiwalay siya sa mga kapangyarihan ng langit.11 Sa halip na mahanap ang katotohanan, nawala ang kanyang patotoo at isinama pa ang maraming miyembro ng kanyang pamilya.LDS LDS
El zoo de Helsinki ha tenido bastante éxito en conseguir que los leopardos de las nieves se reproduzcan.
Dahil kaya sa mayroon akong salaan kung kaya't mayroon akong malakas na pagkakataunan [coincidence]jw2019 jw2019
Es muy probable que se trate de un cálculo bastante conservador”.
Para mas lubos tayong manatiling walang bahid-dungis mula sa mundo, inutusan tayong magpunta sa panalanginan at ihandog ang ating sakramento sa banal na araw ng Panginoon.27 Isipin lamang na ang mga sagisag ng katawan at dugo ng Panginoon, ang tinapay at tubig, ay kapwa binasbasan at pinabanal.jw2019 jw2019
Un grupo bastante grande se fue.
At sinabi niya, ah, palagay ko, tulad ng lahat sa buhay, may lugar ng katimbangan.LDS LDS
Si decidimos hacer esto, hablemos con el hermano bastante antes de que empiece la reunión.
12 Nasaannga sila—ang iyong mga taong marurunong+—upang sabihin nila ngayon sa iyo at upang malaman nila kung ano ang ipinasiya ni Jehova ng mga hukbo may kinalaman sa Ehipto?jw2019 jw2019
¡Una pequeña criatura bastante limpia!
41 Sa kalaunan ay lumisan sila mula sa Bundok Hor+ at nagkampo sa Zalmona.jw2019 jw2019
Puede que la medicina y la ciencia todavía no comprendan lo bastante bien la mente y el organismo humano para ofrecer respuestas definitivas.
Sa mortalidad dumaranas tayo ng pisikal na pagsilang at ng pagkakataon na espirituwal na muling isilang.3 Pinagsabihan tayo ng mga propeta at apostol na [magising] sa Diyos,4 na “isilang na muli,”5 at maging mga bagong nilalang kay Cristo6 sa pagtanggap sa ating buhay ng mga pagpapalang ginawang posible ng Pagbabayad-sala ni Jesucristo.jw2019 jw2019
□ Cuando el hijo de Filipo, Alejandro Magno (336-323 a.E.C.), conquistó Susa, la capital del Imperio persa, se hallaron tesoros que ascendían a bastante más de 1.000 toneladas de oro. (The New Encyclopædia Britannica.)
at ang kagustuhan ng Diyos ay ang mag-aalaga doon.jw2019 jw2019
Aunque la cantidad de hermanos que apoye este arreglo quizás sea bastante grande, los conductores de estudio de libro siguen dando atención a las necesidades de los publicadores de sus respectivos grupos.
Ang mga ito ay yari sa luwad, bato, at metal.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.