Batalla del Golfo de Leyte
Labanan sa Gulpo ng Leyte
batalla oor Tagalog
batalla
es
Combate que ocurre durante un enfrentamiento militar entre dos o más partes en donde cada grupo intenta derrotar a los otros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
labanan
[ labanán ]
es
combate entre dos o más contendientes
tl
bahagi ng giyera
Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.
Sa lugar na ito naganap ang labanan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta batalla podré vencer.
Sa templong nakita ni Ezekiel sa pangitain, ang altar para sa mga handog na sinusunog ay nasa harap din ng templo (Eze 40:47), ngunit iba ang disenyo nito sa naunang mga altar.jw2019 jw2019
Durante casi ocho años de guerra Irán sufrió unas 400.000 bajas... ¡más muertos que los estadounidenses que murieron en batalla durante la II Guerra Mundial!
OK. Kung talagang may nalulunod, ililigtas niya siya.jw2019 jw2019
* ¿Por qué es importante que entendamos el resultado final de la batalla entre Dios y Satanás?
Habang nagmamartsa papalayo, naisip ko ang mga salitang natutuhan ko sa Primary maraming taon na ang nakararaan:LDS LDS
En general nos sentíamos fortalecidos, estábamos dispuestos a seguir adelante, bien dirigidos, en la batalla.
Gayunman kung dahil sa aking kasinungalingan [ihambing ang Aw 62:9] ay higit na natanyag ang katotohanan ng Diyos sa kaniyang ikaluluwalhati, bakit hinahatulan pa rin ako bilang makasalanan?jw2019 jw2019
Tras una serie de batallas, que culminaron con la firma del Tratado de Cahuenga el 13 de enero de 1847 y posteriormente con el Tratado de Guadalupe Hidalgo en 1848, al gobierno mexicano no le quedó más remedio que ceder el territorio de la Alta California a los, Estados Unidos.
Ngunit kasabay nito, tinupad nila ang Zacarias 11:12, anupat itinuring na walang gaanong halaga si Jehova nang gawin nila ito sa kinatawang isinugo niya upang magpastol sa Israel.WikiMatrix WikiMatrix
Para los efectos, el mundo había triunfado en su batalla contra los siervos de Dios.
Papaubos na ang panahon parasa Jerusalem.jw2019 jw2019
A fin de ganar la batalla contra la falta de honradez, necesitamos orar a Dios para pedirle que nos ayude (Filipenses 4:6, 7, 13).
Hindi lamang umiwas ang mga Israelita sa paggawa ng mga bantayog para sa kanilang dakilang mga lider kundi umiwas din sila sa pag-ukit ng mga relyebeng naglalarawan ng kanilang mga tagumpay sa militar.jw2019 jw2019
Sin embargo, al pasar de la edad de responsabilidad y entrar en el campo de batalla del pecado y la tentación, nuestro propio templo puede necesitar renovación y reparación.
Tinahi ng paramedics ang aking sugat.LDS LDS
6 Y sucedió que el pueblo no se arrepintió de su iniquidad; y la gente de Coriántumr se llenó de ira contra la gente de Shiz; y la gente de Shiz se llenó de ira contra la gente de Coriántumr; por lo que la gente de Shiz fue a la batalla contra la de Coriántumr.
(Aw 83:18) Unang lumitaw ang titulong ito sa Genesis 14:18-20 kasama ng ʼEl (Diyos), kung saan si Melquisedec ay tinatawag na “saserdote ng Kataas-taasang Diyos” at sa gayong katungkulan ay pinagpala niya si Abraham at gayundin ang Kataas-taasang Diyos.LDS LDS
Aunque no se conquistó Quir-haréset, la batalla contra el rey de Moab fue muy encarnizada.
Bukod pa rito, mahigit 31,000 mga volunteer na inisponsor ng Simbahan ang nagbigay ng mahigit 600,000 oras ng paglilingkod.jw2019 jw2019
Brásidas tenía unos 2000 hoplitas y unos 300 soldados de caballería, más algunas tropas de Anfípolis, pero no sentía que pudiera derrotar a Cleón en una batalla campal.
+ Ang aking mata ay hindi maaawa, ni mahahabag man ako.WikiMatrix WikiMatrix
Suele aceptarse que Acab participó en esa batalla como un aliado de los sirios.
29 At ang iba sa kanila ay mga lalaking inatasan sa mga kagamitan at sa lahat ng banal+ na mga kagamitan at sa mainam na harina+ at sa alak+ at sa langis+ at sa olibano+ at sa langis ng balsamo.jw2019 jw2019
Resuma brevemente el comienzo de la primera batalla de los jóvenes guerreros que se encuentra en Alma 56:29–43.
ay segregated at bawal siya doon.LDS LDS
5 Y sucedió que mientras Moroni así se estaba preparando para ir a la batalla contra los lamanitas, he aquí, el pueblo de Nefíah, que se había congregado de la ciudad de Moroni, de la ciudad de Lehi y de la ciudad de Moriantón, fue acometido por los lamanitas.
... O, kahanga-hanga para sa akin!”LDS LDS
En una batalla contra los amalequitas, “David estuvo derribándolos desde la oscuridad matutina hasta el atardecer” y tomó mucho despojo.
Sumagot si Jesus, “Walang taong pagkahawak sa araro, at lumilingon sa likod, ay karapatdapat sa kaharian ng Dios” (Lucas 9:62).jw2019 jw2019
Alma 2:27–31: Cuando los nefitas estaban en la batalla, se volvieron al Señor y Él los fortaleció.
At ano ang hinihingi sa iyo ni Jehova kundi ang magsagawa ng katarungan at ibigin ang kabaitan at maging mahinhin sa paglakad na kasama ng iyong Diyos?”—Mik 6:6-8; ihambing ang Aw 50:8-15, 23.LDS LDS
Todos los días, nuestro cuerpo libra una batalla silenciosa contra unos enemigos microscópicos, pero potencialmente mortales.
At paano kayo makatitiyak na mapananaligan ang Bagong Sanlibutang Salin?jw2019 jw2019
Con la bendición de Jehová, muchas batallas importantes han sido ganadas en los tribunales.
Narito tayo upang itanghal ang pakikiramay.jw2019 jw2019
Nosotros también debemos ser fuertes y valerosos al ‘ponernos la armadura completa que proviene de Dios’ y librar la batalla espiritual (Efesios 6:11-18).
Sa tamang daan.jw2019 jw2019
Con todo, como veremos a continuación, Pedro todavía no ha ganado la batalla contra esta debilidad.
Pagdating namin doon, itinanong ng 16 anyos na anak naming si Nellie, kung puwede siyang lumangoy papunta sa inaakala niyang maliit na pulo ng buhangin.jw2019 jw2019
7 Y sucedió que se habían reunido en la cima de la montaña que se llamaba Antipas, en preparación para la batalla.
Bagaman ginagamit nila ang pangalan ni Jesus at nagbibigay sila ng ‘mga tanda at mga kababalaghan upang magligaw,’ ang kanilang mga bunga ang magpapatunay na sila’y “mga manggagawa ng katampalasanan.”—Mat 7:15-23; Mar 13:21-23; ihambing ang 2Pe 2:1-3; 1Ju 4:1-3.LDS LDS
Que el Señor los bendiga con sabiduría más allá de su edad; que sabiamente se den cuenta de que estamos en esta batalla y que debemos mantenernos unidos, jóvenes y mayores.
Nagbibigay kulay sa mga ito tawag ditoy ArcheobacteriaLDS LDS
Después de posteriores batallas contra los asirios, finalmente, en el año decimocuarto de Nabopolasar (632 a. E.C.), las fuerzas combinadas de los medos y los babilonios conquistaron Nínive.
Paulit-ulit kaming tinawag sa silid-tanungan at tinanong tungkol sa aming gawaing pangangaral, mga pulong, at mga pangalan ng mga ‘lider’ namin.jw2019 jw2019
Al quedar ella encinta de David, este se aseguró de que Urías muriera en batalla.
7 “‘At ito ang kautusan tungkol sa handog ukol sa pagkakasala:+ Iyon ay kabanal-banalang bagay.jw2019 jw2019
Jehová peleó las batallas de estos jueces por ellos, y Su espíritu los envolvió mientras efectuaban sus hazañas.
Mga Pagtukoy sa Bibliya.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.