bato
Tol
bata oor Tagalog
bata
es
albornoz para secarse después del baño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
baro
[ barò ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El resultado fue que, vestida de una larga bata negra, me uní al grupo de los que iban a bautizarse en el Tabernáculo de Londres.
35 Nang magkagayon ay lumabas ang mga tao upang makita kung ano ang nangyari, at pumaroon sila kay Jesus at nasumpungan ang taong nilabasan ng mga demonyo, nadaramtan at nasa kaniyang matinong pag-iisip, na nakaupo sa paanan ni Jesus; at sila ay natakot.jw2019 jw2019
Pensando en su bienestar, podríamos llevarle una bata o algunos productos de higiene personal.
KASANGKAPANG PANGNIBELjw2019 jw2019
¿Apreciaría una cómoda bata o unas pantuflas?
12 Bilang isang pamilya, pinasisigla namin ang lahat na gawin ang sinabi ni Pablo sa 1 Corinto 16:2: “Sa bawat unang araw ng sanlinggo ay magbukod ang bawat isa sa inyo sa kaniyang sariling bahay ng anumang maiipon ayon sa kaniyang kasaganaan.”jw2019 jw2019
Para prevenir las infecciones, las visitas debían llevar guantes, mascarilla y una bata por encima de la ropa.
Kailangan natin ang lakas ng pananalig na matatagpuan sa puso ng bawat tapat na disipulo ni Cristo.jw2019 jw2019
Yo llevaba puesta una larga bata negra de cuello alto y mangas largas, algo muy diferente de los trajes de baño que se usan hoy.
ang kulay at gusot ng buhay.jw2019 jw2019
Un señor, a quien había impresionado la conducta de los Testigos, se acercó a un anciano de la Congregación Bata y le preguntó: “¿Tiene usted un libro Razonamiento?
26 At dalawa sa mga lalaki ang naiwan sa kampo.jw2019 jw2019
La publicación American Studies hace esta observación: “A partir de los años veinte, y con más frecuencia en los treinta, hubo científicos enfundados en una bata blanca que ofrecían a los consumidores garantías objetivas de que un producto era ‘científicamente’ superior al de la competencia.
Tumututol ang ilang kritiko dahil ipinahihiwatig sa Daniel ang pagkabuhay-muli.jw2019 jw2019
Lleve la mínima cantidad posible de objetos personales, como bata, artículos de higiene y publicaciones.
Kayo ay mgaanak sa pangako.jw2019 jw2019
Algunas solo llevan una chitenge, esta vez ceñida por encima del pecho a modo de bata.
Ang pangalang ibinigay sa titik na ito ay kapareho ng salitang Hebreo para sa “barakong baka; baka.”—Ihambing ang Aw 8:7; Deu 7:13.jw2019 jw2019
Cinco cirujanos de los ojos, sentados por encima de microscopios en una reluciente habitación de acero inoxidable y vestidos con máscara y bata de cirujano, esperan a que comience la cadena.
Umasa ako sa kanyang mga priesthood blessing.jw2019 jw2019
Las enfermeras hasta le dieron una bata blanca y una tarjeta de solapa que decía “ayudante de enfermera”.
Hindi persona ang mga puwersang ito.jw2019 jw2019
Falda, bata, monedero, bolsa de comestibles, cojín, sábana, paraguas, portabebés, turbante: los usos de la chitenge parecen ilimitados y atestiguan el ingenio de este pueblo africano.
Ano ang ibig sabihin ni Jesus nang sabihin niyang dapat ‘kapootan’ ng kaniyang mga alagad ang mga miyembro ng kanilang pamilya?jw2019 jw2019
Actualmente está en marcha un excelente programa de educación mundial, pues Jehová dice a su pueblo que “busque la paz y siga tras ella”, que ‘bata sus espadas en rejas de arado’ y que ‘no aprenda más la guerra’ (1 Pedro 3:11; Isaías 2:2-4).
Sabi ko na nga ba na hindi magandang paghiwalay it.jw2019 jw2019
Se les recomienda actuar seria y profesionalmente, ponerse la bata del personal médico y llevar sortija de casada al tratar a los pacientes.
+ Ang aking puso ay nabago sa loob ko;+ kasabay nito aynag-init ang aking habag.jw2019 jw2019
Un periódico comentó: “Se turnaban para hacerle compañía. Mientras uno estaba con él, otros familiares se reunían cerca en una salita tranquila, algunos de ellos llevando todavía puesta la bata y con la mascarilla suelta colgada del cuello.
Ang mga katangiang ito ay malinaw na nakita nang iligtas niya ang mga Israelita mula sa paniniil ng Asirya at nang lapatan niya ng paghihiganti ang Nineve na may pagkakasala sa dugo pagkatapos niyang magtimpi ng mahaba-habang panahon.jw2019 jw2019
Al día siguiente, ya en el hospital, los doctores me dijeron que me pusiera la bata de cirujano para que entrara a la sala de partos con la señora.
“Ang mabuting balitang ito ng kaharian”jw2019 jw2019
En Bata y Malabo, las ciudades principales del país, los guineanos abarrotan a diario los mercados al aire libre.
May kinalaman sa paggamit nito sa Mateo 18:34, ganito ang komento ng The International Standard Bible Encyclopaedia: “Malamang, ang pagkabilanggo mismo ay itinuring na isang ‘pahirap’ (at walang alinlangang gayon nga ito), at ang kahulugan lamang ng ‘mga tagapagpahirap’ ay mga tagapagbilanggo.”jw2019 jw2019
* Hagan los disfraces sencillos: Una bata para José, un pañuelo o una bufanda para María, y bastones para los pastores.
Kapag ikaw at ako ay nakikipag-usap sa mga tao tungkol sa pananampalataya at paniniwala, hindi ba’t madalas nating marinig na, “Sana ay magawa kong maniwala tulad mo”?LDS LDS
Durante tres semanas, no ha pasado ni un solo momento sin la compañía de un familiar con bata y mascarilla en su cuarto. [...]
Suriin ninyong mabuti ang mga pasiyang ginagawa ninyo sa pagtatanong sa sarili ng, “Ang mga pagpapasiya ko ba ay nakaugat sa mayamang lupa ng ebanghelyo ni Jesucristo?”jw2019 jw2019
Aun admitiendo que hay algo de exageración en sus palabras, no carece de razón su comentario. Él dijo: “Cuando un científico de bata blanca [...] se pronuncia de cara al público, puede que no le entiendan, pero, eso sí, le creerán. [...]
Alam kong mamamatay na ako.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.