bautismo oor Tagalog

bautismo

/bau̯.ˈtis.mo/, /bau̯.ˈtiz.mo/ naamwoordmanlike
es
Ceremonia que consiste en la inauguración de algo de cierta importancia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Binyag

es
sacramento de algunas iglesias cristianas, considerada una ordenanza por otras de estas
Si lo desea, comparta sus experiencias y sentimientos en cuanto a la ordenanza sagrada del bautismo.
Maaari mong ibahagi ang sarili mong karanasan at nadarama tungkol sa sagradong ordenansa ng binyag.
wikidata

binyag

Si lo desea, comparta sus experiencias y sentimientos en cuanto a la ordenanza sagrada del bautismo.
Maaari mong ibahagi ang sarili mong karanasan at nadarama tungkol sa sagradong ordenansa ng binyag.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De las siete personas con quienes inicié un estudio, cinco adelantaron hasta el bautismo, entre ellas mi esposa y mi hijo.
At may pakiramdam ako na maaaring kinopya ko ito sa isang libro.jw2019 jw2019
A pesar de la oposición inicial de la familia, progresó hasta el bautismo.
Ang The Emphatic Diaglott, isang salin ni Benjamin Wilson noong ika-19 na siglo, ay maraming beses na kababasahan ng pangalang Jehova, partikular na sa mga sinipi ng mga manunulat na Kristiyano mula sa Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
Al parecer, Jesús recobró el recuerdo de su existencia prehumana cuando “los cielos se abrieron” al momento de su bautismo (Mateo 3:13-17).
Kung minsan, sa lahat ng tao sa mundo, ang taong pinakamahirap patawarin—at marahil ay siyang pinaka-kailangan nating patawarin—ay ang ating sarili.jw2019 jw2019
El bautismo nos da un nuevo comienzo
(Gen 24:2-4, 10) Si Balaam ng Petor ay nagmula rin sa isang bulubunduking rehiyon sa hilagang bahagi ng Mesopotamia.—Deu 23:4; ihambing ang Bil 23:7; tingnan ang MESOPOTAMIA.LDS LDS
Para los cristianos, la dedicación y el bautismo son pasos esenciales para obtener la bendición de Jehová.
Sa utos ni Jehu, pinatay ang lahat ng mananamba ni Baal.jw2019 jw2019
He aquí, el bautismo es para arrepentimiento a fin de cumplir los mandamientos para la remisión de pecados.
Mga Pampalasa at Pulot-Pukyutan.LDS LDS
Los que deseen simbolizar su dedicación a Jehová por bautismo deben informarlo al superintendente presidente cuanto antes.
Itiniwangwang ang lunsod at ang dakong banal.jw2019 jw2019
7 En el año 36 ocurrió otro suceso significativo, a saber, la conversión y el bautismo de Cornelio, un gentil.
Tanda ng pagkamapagpatuloy ang paghahanda ng kordero para sa isang panauhin.—2Sa 12:4.jw2019 jw2019
En 1943, simbolicé mi dedicación a Dios mediante el bautismo.
+ 8 Kaya magluwal kayo ng mga bungang angkop sa pagsisisi.jw2019 jw2019
Todos los élderes estuvieron de acuerdo con intentar efectuar el bautismo allí, de modo que conseguimos permiso para hacerlo.
Bagaman umabot hanggang sa Gesur ang panimulang pananakop ng Israel, ang pook na ito mismo ay hindi nakuha.LDS LDS
Mi esposa y yo fuimos a su bautismo.
Yamang ang perdis ay tumatakas sa pamamagitan ng pagtakbo, pagkukubli sa mga bato at sa ibang mga harang, at pagtatago sa mga guwang ng mga bato o sa katulad na mga kublihan, inihalintulad ni David, na nagpalipat-lipat ng taguan para makatakas sa walang-tigil na pagtugis ni Haring Saul, ang kaniyang sarili sa “isang perdis sa mga bundok.”—1Sa 26:20; ihambing ang Pan 3:52.LDS LDS
A continuación se llevaron a cabo el bautismo y la ordenación.
Hindi ninyo maaaring pakinggan ang mahahalay na pananalita at magkunwaring wala kayong naririnig.LDS LDS
Invite a los alumnos a leer el resto de los párrafos sobre el bautismo en la página 64 de Predicad Mi Evangelio.
Misrepot-maimLDS LDS
En esos días, los predicadores solían enseñar que los niños que morían sin el bautismo serían condenados para siempre.
PATUNGAN NG LAMPARALDS LDS
El presidente Joseph Fielding Smith declaró: “No se trata solamente del asunto del bautismo por los muertos, sino también del sellamiento de los padres y de los hijos a los padres, de modo que haya ‘una unión entera, completa y perfecta, así como un encadenamiento de dispensaciones, llaves, poderes y glorias’ desde el principio hasta el fin de los tiempos.
Sa pagpapakumbaba ay unti-unti naming nakita ang mumunting himala na nararanasan ng aming anak sa mapait na panahong ito.LDS LDS
Desde su bautismo, Eddie ha hecho el precursorado auxiliar a menudo”.
21 Ang papuri kay Jehova ay sasalitain ng aking bibig;+jw2019 jw2019
La noche antes de su bautismo, su padre hizo algo hermoso.
Lubha siyang nasisiyahang pumatay ng mga tao anupat sinasabing ikinabahala ni Ra ang kinabukasan ng lahi ng tao.jw2019 jw2019
El agua podría calentarse y luego se introduciría a la persona gradualmente. Una vez aclimatada, podría realizarse el bautismo.
Kawili-wiling malaman na natagpuan ng mga arkeologo ang isang pantatak na may inskripsiyon na “Kay Seraias (ben) Nerias.”—Israel Exploration Journal, Jerusalem, 1978, Tomo 28, p.jw2019 jw2019
preguntas frecuentes acerca del bautismo
Yamang malawakan itong ginagamit sa paggawa ng mga tolda noon, posibleng dahil dito kung kaya natuto si Pablo ng ganitong hanapbuhay sa murang edad.jw2019 jw2019
ES EL otoño de 32 E.C., y han pasado tres años completos desde el bautismo de Jesús.
+ 30 Ngunit sinabi niya sa kaniya: “Hindi ako sasama, kundi paroroon ako sa aking sariling lupain+ at sa aking mga kamag-anak.”jw2019 jw2019
Entonces, ¿cómo puede usted demostrar que en su caso el bautismo no representa simplemente ‘un arrebato inicial’?
Sa ilan pang mga dekada, ang carbon na ito, gagawing pugon, ating kalawakan at ' yang kalikasan na kumuha, higit milyong taon, pinalago ang buhay, malakihan nating sinisipsip palabasjw2019 jw2019
A medida que aumentaba su fe en Jesucristo, Lazare dio “el gran paso del bautismo aun cuando no estaba seguro al cien por ciento.
Dagdag pa rito, maaaring itanong ng isang tao: saan nakuha ni Joseph ang napakatinding kaalaman na dahil sa Pagbabayad-sala ni Cristo, hindi lamang Niya tayo malilinis, kundi magagawa Niya rin tayong perpekto?LDS LDS
(Las ordenanzas de salvación incluyen el bautismo, la confirmación, la ordenación al Sacerdocio de Melquisedec [para los varones], la investidura del templo y el sellamiento en el templo [véase el tema doctrinal 7, “Las ordenanzas y los convenios”, del Documento de base sobre el Dominio de la doctrina].
Nang isinusugo niya ang 12, at nang maglaon ay ang 70, upang mangaral sa Israel, sinabi ng Panginoong Jesu-Kristo na magiliw silang tatanggapin sa mga tahanan niyaong mga magpapahalaga samabuting balitang ipinangangaral nila.LDS LDS
El apóstol Pablo mostró que los seguidores ungidos de Jesús también experimentarían un bautismo similar en la muerte, para a continuación resucitar a gloria celestial.
35 At iyon ay gagawin mong insenso,+ na pinaghalu-halong mga espesya, na gawa ng isang manggagawa ng ungguento, inasnan,+ dalisay, banal.jw2019 jw2019
Puede que desee hacer la voluntad de Dios, pero tenga miedo de que el bautismo lo comprometa.
9 At ang mga anak ni Ammon ay tumatawid ng Jordan upang makipaglaban nga sa Juda at sa Benjamin at sa sambahayan ni Efraim; at ang Israel ay lubhang napighati.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.